Si Dhul-Kifl (sumakanya nawa ang kapayapaan) ay isa sa mga lingkod ni Allah (﷾) na pinangangalanan sa Qur'an. Dalawang beses siyang pinangalanan, at sa bawat pagkakataon ay sa isang maikling listahan ng mabubuting tao. Walang isinasalaysay na kuwento ang Qur'an tungkol sa kanya.
Kaya maikli ang gabay na ito. Sinasabi nito ang sinasabi ng Qur'an tungkol sa kanya, at humihinto kung saan humihinto ang Qur'an. Ito ang kuwento ayon sa pagsasalaysay ng Islam, at walang idinagdag upang punan ang puwang.
Sa isang sulyap
- Dalawang beses siyang pinangangalanan ng Qur'an, at wala nang iba pang sinasabi tungkol sa kanyang buhay.
- Tinatawag siya nito na isang lalaking matatag at matiisin.
- Pinapasok siya ni Allah (﷾) sa Kanyang awa, at kabilang siya sa mga matuwid at sa kalipunan ng mabubuti.
- Nagkakaiba ang mga iskolar kung sino siya, at hindi ito sinasabi ng Qur'an.
Ang sinasabi ng Qur'an tungkol sa kanya
Kaunti ang sinasabi sa atin ng Qur'an tungkol kay Dhul-Kifl; ito ang sinasabi nito. Pinangangalanan siya nito sa dalawang lugar. Dhulkifl ang baybay ng salin sa Tagalog sa kanyang pangalan.
Sa una, sinasabihan ni Allah (﷾) ang Propeta (ﷺ) na alalahanin ang ilan sa mabubuting lingkod na nauna sa kanya. Pinangangalanan si Dhul-Kifl sa tabi nina Isma'il (Ismael) at Idris: Qur'an 21:85
sina Ismael, Enoc, at Dhulkifl. Lahat ay kabilang sa mga tagapagtiis.
(Qur'an 21:85)
Pagkatapos ay ang ginawa ni Allah (﷾) para sa kanila:
Nagpapasok Kami sa kanila sa awa Namin. Tunay na sila ay kabilang sa mga maayos.
(Qur'an 21:86)
Sa ikalawang lugar, muling sinasabihan ni Allah (﷾) ang Propeta (ﷺ) na alalahanin ang ilan sa Kanyang mga lingkod, at pinangangalanan si Dhul-Kifl kabilang sa kanila. Ang bawat isa sa kanila, sabi Niya, ay kabilang sa mabubuti: Qur'an 38:45–48
Banggitin mo sina Ismael, Eliseo, at Dhulkifl. Bawat [isa] ay kabilang sa mga mabuti.
(Qur'an 38:48)
Iyan ang lahat ng sinasabi ng Qur'an tungkol sa kanya. Hindi nito sinasabi sa atin kung saan siya nanirahan, sino ang kanyang mga kababayan, ano ang kanyang ipinangaral, o ano ang nangyari sa kanya.
Kung bakit hindi isinasalaysay ang kanyang kuwento
Malinaw na sinasabi ng Qur'an na hindi nito isinasalaysay ang kuwento ng bawat sugo: Qur'an 40:78
mga sugong isinalaysay na Namin sa iyo bago pa niyan at may mga sugong hindi Namin isinalaysay sa iyo
(Qur'an 4:164)
Isa si Dhul-Kifl sa mga hindi isinalaysay ang kuwento. Ibinibigay ng Qur'an ang kanyang pangalan, at ang papuring ibinibigay sa kanya ni Allah (﷾). Karaniwang ibinibilang siya ng mga Muslim kabilang sa mga propeta, dahil pinangangalanan siya ng Qur'an sa tabi ng mga propeta. Nagkakaiba ang mga iskolar kung sino siya, at hindi tayo nanghuhula. Aling mga propeta ang pinapangalanan sa Qur'an?
May mga kuwento tungkol sa kanya ang mga huling aklat. Wala sa mga ito ang nagmula sa Qur'an o sa isang tunay na kasabihan ng Propeta (ﷺ), kaya iniiwan ang mga ito ng gabay na ito.
Kung paano iba ang pagsasalaysay ng Bibliya
Walang salaysay ang Bibliya tungkol sa isang taong tinatawag na Dhul-Kifl, at walang ibinibigay ang Qur'an na magtutugma sa kanya sa isang taong pinangangalanan dito. Ilang mungkahi na ang ginawa ng mga iskolar, at wala sa mga ito ang tiyak. Kaya walang maihahambing dito. Pinangangalanan siya ng Qur'an, pinupuri siya, at wala nang iba pang sinasabi. Aling mga propeta ang pinapangalanan sa Qur'an?
Ang matututuhan natin
Pinuri ni Allah (﷾) si Dhul-Kifl sa iisang bagay, ang kanyang pagtitiis, at sapat na iyon upang maibilang siya kabilang sa mabubuti.
- Pinupuri ni Allah (﷾) ang pagtitiis. Sa lahat ng maaari Niyang sabihin tungkol kay Dhul-Kifl, ito ang pinili ni Allah (﷾): isa siyang lalaking matatag at matiisin. Qur'an 21:85
- Binubuksan ng katuwiran ang pinto sa awa ni Allah (﷾). Pinapasok Niya si Dhul-Kifl at ang iba pa sa Kanyang awa, dahil kabilang sila sa mga matuwid. Qur'an 21:86
- Hindi mo kailangan ng mahabang kuwento upang maalala ni Allah (﷾). Halos wala tayong alam tungkol sa buhay ni Dhul-Kifl. Alam ni Allah (﷾) ang lahat ng ito, at sinabi Niya sa atin na ibinilang Niya siya kabilang sa mabubuti. Qur'an 38:48
Nananatiling tahimik ang Qur'an tungkol kay Dhul-Kifl, at gayundin tayo. Sapat na ang sinasabi nito: katatagan at pagtitiis, at isang lugar sa awa ni Allah (﷾). Bukas ang awang iyon sa lahat ng bumabaling sa Kanya.