Салих (мир ему) был пророком, которого Аллах (﷾) послал к народу самуд. У них были сады и источники, и они высекали себе жилища в горах. Салих призывал их поклоняться одному Аллаху (﷾). Как знамение Аллах (﷾) дал им верблюдицу и велел оставить её пить и пастись спокойно. Вместо этого они причинили ей вред. Аллах (﷾) спас Салиха и тех, кто уверовал вместе с ним.
Это руководство следует тому, что говорит Коран, с несколькими достоверными изречениями Пророка Мухаммада (ﷺ). Это история так, как её рассказывает ислам.
Коротко
- Он был послан к самудянам, народу, который высекал жилища в скалистых горах. Он был одним из них.
- Он призывал их поклоняться одному Аллаху (﷾) и не просил награды.
- Аллах (﷾) дал им верблюдицу как знамение. Вода делилась: день для неё и день для них.
- Гордые вожди отказались. Те, кого они считали слабыми, уверовали.
- Они подрезали верблюдице поджилки, искалечив её. Салих дал им три дня, а затем пришло наказание.
- Аллах (﷾) спас Салиха и верующих. Пророк (ﷺ) однажды проходил мимо их разрушенных жилищ и предостерёг сподвижников быть там осторожными.
- Самуд
Аллах (﷾) даёт самудянам сады, источники и жилища в горах после народа ад. Коран 7:74Коран 26:146–149
- Призыв
Салих, один из них, призывает их поклоняться одному Аллаху (﷾). Коран 7:73Коран 11:61
- Знамение
Аллах (﷾) даёт им верблюдицу как знамение, и вода делится по очереди. Коран 7:73Коран 26:155Коран 54:27–28
- Две группы
Одни уверовали. Гордые вожди отказываются. Коран 7:75–76Коран 27:45
- Верблюдица
Они подрезают ей поджилки вопреки повелению Аллаха (﷾). Коран 7:77Коран 11:65
- Три дня
Салих говорит им наслаждаться в своих жилищах три дня. Коран 11:65
- Вопль
Приходит наказание. Аллах (﷾) спасает Салиха и верующих. Коран 11:66–67Коран 7:78
Коран не называет дат жизни Салиха, поэтому здесь — этапы его истории.
Народ садов и гор
Самудяне жили после народа ад, о котором рассказано в руководстве о Худе. Аллах (﷾) дал им жилища на земле. Они строили дворцы на равнинах и с великим мастерством высекали дома в горах. У них были сады, источники, нивы и финиковые пальмы. Коран 7:74Коран 26:146–149Худ
Аллах (﷾) послал к ним посланника из их же среды — Салиха. Он призывал их к посланию, которое приносил каждый пророк: Коран 7:73Коран 21:25
«О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху; нет для вас никакого божества, кроме Него. Он вас возрастил из земли и поселил вас на ней. Просите же у Него прощения, потом обратитесь к Нему. Поистине, мой Господь - близок и отвечает!»
(Коран 11:61)
Он ничего у них не просил. Его награда, сказал он, только у Господа миров. Он сказал им, что он посланник, которому можно доверять. Он спросил, неужели они думают, что их навсегда оставят в безопасности среди садов и источников, нив и пальм. И он велел им помнить о дарах Аллаха (﷾). Коран 26:143–148Коран 7:74
Их ответ был недобрым. Они сказали ему, что возлагали на него надежды, а теперь он запрещает им то, чему поклонялись их отцы. Они сказали, что сомневаются в том, к чему он их призывает. Салих ответил им: Коран 11:62
«О народ мой! Думали ли вы, если я имею ясное знамение от Господа своего и Он даровал мне милость, то кто же поможет мне от Аллаха, если я Его ослушаюсь?»
(Коран 11:63)
Верблюдица Аллаха (﷾)
Они сказали Салиху, что он всего лишь человек, как они. Если он говорит правду, сказали они, пусть приведёт им знамение. Аллах (﷾) дал им знамение. Это была верблюдица. Коран 26:154–155
Вода делилась. Один день пила она, а другой день — они. Им следовало оставить её в покое и не касаться её со злом. Если же они коснутся, их постигнет великое наказание. Коран 26:155–156Коран 54:27–28
это - верблюдица Аллаха для вас знамением; оставьте ее пастись на земле Аллаха, не касайтесь ее со злом, чтобы вас не постигло мучительное наказание.
(Коран 7:73)
Народ разделился. Одни уверовали. Их гордые вожди спрашивали этих верующих, которых считали слабыми, уверены ли они, что Салих — посланник от своего Господа. Верующие ответили, что действительно веруют в то, что он принёс. Гордые вожди сказали, что отвергают то, во что веруют верующие. Коран 7:75–76Коран 27:45
Салих спросил их, почему они так торопят зло, а не добро. Если бы только они попросили у Аллаха (﷾) прощения, сказал он, они могли бы надеяться на милость. Коран 27:46
В городе было девять мужчин из одной семьи, которые сеяли нечестие на земле и не исправлялись. Они вместе поклялись напасть ночью на Салиха и его семью. Но у Аллаха (﷾) был Свой замысел, и они его не предвидели. Коран 27:48–50
Три дня
Затем они сделали именно то, чего им было сказано не делать. Они подрезали верблюдице поджилки, искалечив её. Они воспротивились повелению своего Господа и потребовали от Салиха исполнить его угрозы, если он посланник. Коран называет их поступок преступлением. Коран 7:77Коран 91:14
Салих дал им последнее предупреждение: Коран 11:65
«Наслаждайтесь же в своих жилищах три дня: это - обещание не лживое».
(Коран 11:65)
Затем пришло наказание. Коран называет его могучим воплем и говорит о сотрясении, которое застигло их утром в их жилищах. Коран 11:67Коран 7:78Коран 54:31
как будто бы и не жили там.
(Коран 11:68)
Аллах (﷾) по Своей особой милости спас Салиха и тех, кто уверовал вместе с ним, и избавил их от позора того дня. А Салих отвернулся от них и сказал: Коран 11:66Коран 27:53Коран 41:18
«О народ мой! Я передал вам послание Господа моего и давал вам совет, но не любите вы советников».
(Коран 7:79)
Их дома остались пустыми, говорит Коран, как знамение для людей знающих. Другой аят говорит, что Аллах (﷾) дал самудянам руководство, но они предпочли слепоту сердца руководству. Коран 27:52Коран 41:17
Много веков спустя Пророк Мухаммад (ﷺ) проходил мимо аль-Хиджра, где лежали развалины жилищ самудян. Он сказал своим сподвижникам не входить в жилища тех, кто обидел самих себя, иначе как плача, — из опасения, что их постигнет то же наказание. Затем он покрыл голову и поспешил пройти долину. Sahih al-Bukhari 4419Sahih al-Bukhari 3380Sahih Muslim 2980Коран 15:80–84
Как иначе рассказывает Библия
Библия не упоминает ни Салиха, ни самудян. Большая часть её повествования следует за семьёй Авраама и народом Израиля, поэтому многие народы и посланники остаются вне его. Коран говорит, что Аллах (﷾) посылал посланника к каждому народу. Он рассказывает нам истории одних из них, но не других. Коран 16:36Коран 4:164Коран 40:78Какие пророки названы в Коране?
Чему мы можем научиться
История Салиха обращена к каждому, кому многое дано, и к каждому, кто в маленькой группе верующих.
- Будьте благодарны за то, что у вас есть. Сады, источники и жилища в скалах были дарами Аллаха (﷾) самудянам. Салих просил их помнить об этом.
- Верующих может быть мало, и всё же они правы. Гордые вожди считали верующих слабыми. Именно их спас Аллах (﷾).
- Знамение — это испытание. Верблюдица требовала очень немногого: дайте ей пить, дайте ей пастись. Уважать знамение Аллаха (﷾) — в этом и было всё испытание.
- Не следуйте за теми, кто сеет нечестие. Салих велел своему народу не повиноваться тем, кто творит нечестие на земле и не исправляется. Коран 26:151–152
- Аллах (﷾) близок. Салих говорил своему народу, что его Господь всегда близок и отвечает. Дверь прощения остаётся открытой до конца. Коран 11:61
Аллах (﷾) рассказывает историю самудян, чтобы мы увидели, что стало с теми, кто отвернулся от Его знамений. Их пустые жилища — знамение для людей знающих. Призыв Салиха по-прежнему открыт для всех. Коран 27:52Коран 29:38