Краток одговор
Библијата му дозволува на израелски војник што ќе види убава жена меѓу заробениците да ја однесе дома како своја жена. Таа ја бричи главата и цел месец ги оплакува своите родители. Потоа: „влези кај неа“. Таа никогаш не е прашана. Ако тој повеќе не ја сака, мора да ја пушти, „затоа што ја понизи“. Во Броеви, Мојсеј наредува да бидат убиени секое машко дете и секоја жена што познала маж. На војниците им вели девојчињата што не познале маж да ги задржат „за себе“. Во Судии, на мажите од Венијамин им е речено да грабнат девојки што играат ора во Сило за жени. Исламот го затекнал ропството насекаде и го врзал со правила. Денес муслиманските научници сметаат дека ропството е забрането.
Целосно објаснување
Убавата заробеничка
Второзаконие дава закон за војникот што ќе види „меѓу заробените убава жена“ и ќе ја посака. Тој ја носи дома. Таа ја бричи главата, ги сече ноктите, ја соблекува облеката на своето ропство и цел месец ги оплакува својот татко и својата мајка. „а потоа влези кај неа и биди ѝ маж“. Ако потоа не му е мила, мора да ја пушти и не смее да ја продаде, „затоа што ја понизи“. Законот ѝ дава месец и ја забранува нејзината продажба. Никогаш не прашува дали таа сака, а нејзините родители можеби умреле од рацете на истата војска.
“Кога ќе излезеш во војна против своите непријатели, и Господ, твојот Бог, ќе ти ги предаде во рацете, и ќе ги заробиш, И ќе видиш меѓу заробените убава жена, и ќе ја посакаш, за да ја земеш за жена; Тогаш доведи ја дома во својата куќа; и таа нека ја избричи својата глава и нека ги исече своите нокти; И нека ја соблече од себе облеката на своето ропство, и нека остане во твојата куќа, и нека ги оплакува својот татко и својата мајка цел месец: а потоа влези кај неа и биди ѝ маж, и таа ќе ти биде жена. И ќе биде така, ако не ти е мила, тогаш пушти ја да оди каде што сака; но никако не продавај ја за пари, не тргувај со неа, затоа што ја понизи.”
Жените како плен
Законот за војна во Второзаконие вели дека кога ќе падне еден град, „жените, и малите деца, и добитокот, и сè што е во градот“ се плен што победниците треба да го земат. По војната со Мадијам, Мојсеј се разгневил што војниците ги оставиле жените живи. Им наредил да го убијат секое машко дете, и секоја жена што познала маж. И им рекол да ги остават живи „за себе“ сите девојчиња што не познале.
“Но жените, и малите деца, и добитокот, и сè што е во градот, сиот негов плен, земи го за себе; и јади го пленот од своите непријатели, што ти го дал Господ, твојот Бог.”
“И Мојсеј се разгневи на началниците на војската, на илјадниците и стотниците, кои дојдоа од битката. И Мојсеј им рече: Зар ги оставивте живи сите жени? Ете, тие, по советот на Валаам, ги наведоа синовите Израелеви да направат престап против Господ во работата со Фегор, и имаше помор во собранието Господово. Сега, затоа, убијте го секое машко меѓу малите деца, и убијте ја секоја жена што познала маж лежејќи со него. А сите женски деца што не познале маж лежејќи со него, оставете ги живи за себе.”
Жени земени со сила
Во Судии, племето Венијамин ги изгубило своите жени во војна. Собранието на Израил испратило дванаесет илјади мажи против градот Јавис Галаадски. Нивните наредби биле да го убијат секое машко, и секоја жена што лежела со маж. Нашле четиристотини млади девици, и ги дале на мажите од Венијамин. Кога овие не биле доволни, старешините им рекле на мажите од Венијамин да се скријат во лозјата кај Сило. Требало да чекаат девојките да излезат да играат ора, и секој да фати жена и да ја однесе. Законот исто така вели дека маж што ќе фати девица што не е свршена и ќе легне со неа мора да му плати на нејзиниот татко педесет сикли, и да се ожени со неа.
“И собранието испрати таму дванаесет илјади мажи од најхрабрите и им заповеда, велејќи: Одете и поразете ги жителите на Јавис Галаадски со острицата на мечот, со жените и децата. И ова е она што ќе го направите: Уништете го сосема секое машко и секоја жена што лежела со маж. И најдоа меѓу жителите на Јавис Галаадски четиристотини млади девици, што не познале маж лежејќи со машко: и ги доведоа во логорот во Сило, што е во земјата Ханаан. И целото собрание испрати некои да им зборуваат на синовите на Венијамин што беа на карпата Римон и да ги повикаат на мир. И Венијамин се врати во тоа време; и им ги дадоа за жени оние што ги беа оставиле живи од жените на Јавис Галаадски: но сепак не им беа доволни.”
“Затоа им заповедаа на синовите на Венијамин, велејќи: Одете и седнете во заседа во лозјата; И гледајте, и ете, ако ќерките на Сило излезат да играат во ора, тогаш излезете од лозјата и грабнете си секој по жена од ќерките на Сило, и одете во земјата на Венијамин. И ќе биде така, кога нивните татковци или нивните браќа ќе дојдат кај нас да се жалат, ќе им речеме: Бидете благонаклонети кон нив заради нас: зашто во војната не зачувавме за секој човек жена: а вие не им ги дадовте во ова време, за да бидете виновни. И синовите на Венијамин направија така, и си зедоа жени, според нивниот број, од оние што играа, што ги грабнаа: и отидоа и се вратија во своето наследство, и ги поправија градовите и живееја во нив.”
“Ако некој најде девојка што е девица, која не е свршена, и ја фати и легне со неа, и бидат откриени; Тогаш човекот што легнал со неа нека му даде на таткото на девојката педесет сикли сребро, и таа нека му биде жена; бидејќи ја понизил, не може да ја отпушти во сите свои денови.”
Што направил исламот, и што сметаат муслиманите денес
Исламот го затекнал ропството насекаде, а класичното право го врзало господарот со правила. Мажот не смеел да допре заробена жена додека не поминел период на чекање. Веровесникот (ﷺ) рекол дека решил да проколне човек што сакал да има односи со заробена жена пред породување. Куранот забранува робинките да се присилуваат на проституција. Ханбелискиот правник ел-Бухути сметал дека робинка врз која нејзиниот господар се наметнал со сила кога таа не можела да поднесе и ја повредил, требало да биде ослободена. Жена што на својот господар му родила дете никогаш не смеела да биде продадена и станувала слободна по неговата смрт. Денес муслиманските научници сметаат дека ропството е забрането, а официјалната египетска установа за фетви поробувањето го нарекува злосторство. Страницата „Дали исламот дозволува ‘сексуални робинки’?“ го објаснува ова во целост.
Ебу Сеид ел-Худри пренесува дека по битката кај Евтас асхабите се воздржувале од заробените жени, и Аллах го објавил Куран 4:24; тие станале дозволени дури откако ќе им истечел периодот на чекање (иддет).
Ебу Дерда пренесува дека Веровесникот (ﷺ) наишол на жена пред породување на вратата од еден шатор и, кога чул дека мажот што ја поседувал сакал да има односи со неа, рекол дека решил да го проколне со клетва што ќе го следи во неговиот гроб.
“И нека се воздржат тие што немаат можност да се оженат, додека Аллах од изобилствата Свои не им помогне! А со тие што се сопственост ваша кои сакаат да се откупат, ако се во состојба тоа да го направат, за откупот договорете се. И дајте им нешто од имотот кој Аллах ви го дал. И не ги терајте робинките свои да се занимаваат со блуд – ако тие сакаат да бидат побожни – за да ги стекнете минливите добра на овој свет; а ако некој на тоа ги присили, Аллах, откако биле приморани, ќе им прости и кон нив ќе биде милостив.”
Студија за ропството во исламската традиција и во други општества. Покажува дека ропството било сеопшто во предмодерниот свет, ги изложува правилата на исламското право за робовите и робинките и наведува дека класичните правници ја штителе робинката со закон од штета, а не со модерниот јазик на согласноста: ханбелискиот правник ел-Бухути сметал дека ако нејзиниот господар ја присилил кога таа не можела да издржи и ја повредил, таа требало да биде ослободена.
Малик пренесува од Нафи, од Ибн Омер, дека халифот Омер пресудил: кога робинка ќе му роди дете на својот господар, тој не смее да ја продаде, да ја подари или да ја остави на своите наследници; кога тој ќе умре, таа е слободна. Ова е пресуда на Омер, а не изрека на Веровесникот (ﷺ).
Официјалната египетска установа за фетви наведува дека исламското право јасно го забранува ропството денес, дека меѓународните договори што го криминализираат ропството ги обврзуваат муслиманите, дека поробувањето станало злосторство и дека прописите за робовите во исламската правна наука се суспендирани затоа што повеќе не се применуваат.
Гледишта
Еврејски и христијански
Многу Евреи и христијани велат дека законот во Второзаконие ја штител заробената жена. И велат дека девојчињата оставени живи во Броеви биле земени како слугинки, а не за секс.
Второзаконие 21 ја штител заробената жена. Имала месец да тагува, станувала жена, и не можела да биде продадена.
Побивање
Законот никогаш не прашува дали таа сака. По месецот, „влези кај неа“, а ако тој се засити од неа, таа е отпратена, „затоа што ја понизи“. Нејзините родители, кои таа ги оплакува, можеби биле убиени од истата војска.
Девојчињата оставени живи во Броеви 31 биле земени како слугинки или посвоени, а не задржани за секс.
Побивање
Границата меѓу тоа кој живеел и кој умрел била дали жената „познала маж лежејќи со него“. Девојчињата биле одделени според тоа дали се девици, а потоа задржани „за себе“. Во Судии, девиците од Јавис Галаадски им биле дадени на мажите од Венијамин за жени.
Исламското гледиште
Библијата заробените жени им ги дава на победниците, без нивен глас. Исламот го затекнал ропството насекаде. Го врзал со правила што ја штителе заробената жена од зло. А муслиманските научници денес сметаат дека ропството е забрането.
Второзаконие му дозволува на војник да земе убава заробеничка за жена без да ја праша.
Мојсеј им наредил на војниците да ги остават живи за себе девојчињата што не познале маж.
Куранот забранува робинките да се присилуваат на проституција. А ел-Бухути сметал дека робинката станувала слободна ако нејзиниот господар се наметнал врз неа со сила и ја повредил.
Муслиманските научници и установите за фетви денес сметаат дека ропството е забрането.