Краток одговор
Не. Критичарите често ги споредуваат: двајцата рекле дека ангел им донел Божји збор, и двајцата основале заедница. Но двајца луѓе можат да делат исто тврдење, а сепак да се разликуваат во секој тест за него. Куранот бил рецитиран на глас, запаметен и запишан додека Веровесникот (ﷺ) бил жив, а неговиот текст не се променил. Плочите на Книгата Мормон ги зел назад еден ангел. Некои од објавите на Џозеф Смит биле преработени по печатењето. Куранот претскажал победа на Византијците „за неколку години“, и таа дошла. Џозеф Смит рекол дека еден храм во Мисури ќе се изгради ‘во ова поколение’, а не бил изграден. Судете го секое тврдење според неговите докази, а не според неговиот нацрт.
Целосно објаснување
Споредбата
Некои критичари на исламот велат дека Мухамед (ﷺ) бил веровесник како Џозеф Смит. Двајцата рекле дека кај нив дошол ангел. Двајцата донеле ново писмо и основале заедница што пораснала по нив.
Џозеф Смит рекол дека еден ангел му кажал за златни плочи. Куранот вели за својот Веровесник (ﷺ): „Тој не зборува по своја волја. Тоа е само Објавата која што му се доставува.“ (53:3-4).
Ангелот рекол дека има ‘оставена книга, напишана на златни плочи, што раскажува за поранешните жители на овој континент’, која ја содржи ‘полнотата на вечното Евангелие’.
“Тој не зборува по своја волја. Тоа е само Објавата која што му се доставува.”
Заедничкиот нацрт не докажува ништо
Вистински и лажен пророк можат да изнесат ист вид тврдење. Затоа Библијата дава тест, а не список облици. Ако пророк претскаже нешто, а „ако тоа не се случи ниту се исполни, тоа е нешто што Господ не го кажал“ (Второзаконие 18:22).
Значи, прашањето не е дали двете приказни личат една на друга. Прашањето е дали доказите на секоја издржуваат. Следуваат четири теста.
“Кога пророк зборува во името на Господ, ако тоа не се случи ниту се исполни, тоа е нешто што Господ не го кажал, туку пророкот го кажал дрско: не плаши се од него.”
Тест 1: може ли изворот да се испита?
Куранот бил рецитиран на глас како што доаѓал, запаметен од многу асхаби и запишан за време на животот на Веровесникот (ﷺ). Листови радиојаглеродно датирани меѓу 568 и 645 година денес се совпаѓаат со него.
Џозеф Смит напишал дека ангелот ги побарал плочите, а тој му ги предал: ‘гласникот ги побара, јас му ги предадов’. Есејот на Црквата вели дека тој ја диктирал книгата со камен на гледачот во шапка. Никој не може да го испита нејзиниот извор.
Два пергаментни листа со делови од сурите 18 до 20 во рано хиџаско писмо. Во 2015 Оксфордската единица за радиојаглеродно датирање со акцелератор го датирала пергаментот меѓу 568 и 645 н.е., со веројатност од 95,4 проценти, распон што го опфаќа животот на Веровесникот (ﷺ) (околу 570-632). Освен мали правописни детали, текстот на листовите е текстот на тие сури каков што го има Куранот денес.
Џозеф Смит ги добил плочите на 22 септември 1827 година. Кога неговата работа завршила, ‘гласникот ги побара, јас му ги предадов; и тој ги чува до денес’ (2 мај 1838).
Есејот вели дека, според извештаите, Џозеф Смит ги ставал или толкувачите или камењето на гледачот во шапка, го притискал лицето во шапката и ги читал зборовите на глас. Ја наведува Ема Смит дека плочите ‘често лежеле на масата без никаков обид да се скријат, завиткани во мал ленен чаршав.’ Вели и дека како млад тој ‘користел камен на гледач за да бара изгубени предмети и закопани богатства.’
Тест 2: дали зборовите останале исти?
Куранот вели дека неговиот Веровесник (ﷺ) немал право да го менува: „Незамисливо е јас сам од себе да го менувам“ (10:15). Неговиот текст не се променил.
Некои од објавите на Џозеф Смит од 1833 година биле преработени за изданието од 1835 година. Во Книгата Мормон, ‘мајка на Бог’ (1830) станала ‘мајка на Синот Божји’ (1837).
“А кога им се кажуваат ајетите Наши, кои се јасни, тогаш тие што не веруваат дека пред Нас ќе застанат, велат: „Донеси ти некој друг Куран или измени го!“ Кажи: „Незамисливо е јас сам од себе да го менувам, јас го следам само тоа што ми се објавува, јас се плашам да Му бидам непослушен на својот Господар од страдањето на Големиот ден.“”
“...и тој има дар да ја преведе книгата, и му заповедав да не претендира на никаков друг дар, зашто нема да му дадам никаков друг дар.”
Џозеф има ‘дар да ги преведе плочите’ и му е заповедано ‘да не претендира на никаков друг дар додека не се исполни мојата намера во ова; зашто нема да ти дадам никаков друг дар додека тоа не заврши.’
“Ете, девицата што ја гледаш е мајка на Бог, по телото. ... ете го Јагнето Божјо, да, самиот Вечен Отец!”
Марија сега е ‘мајка на Синот Божји’, а Исус ‘Јагнето Божјо, да, Синот на Вечниот Отец!’ Изданието од 1837 година (Киртланд), стр. 31-32, веќе гласи ‘Синот на’ во двата стиха.
Тест 3: дали пророштвата се оствариле?
Кога Персијците ги победиле Византијците, Куранот рекол: „тие, после поразот свој, сигурно ќе победат за неколку години“ (30:2-4). За неколку години Византијците си ги вратиле своите земји.
Во 1832 година Џозеф Смит дал објава за храм во западен Мисури. Таа вели дека храмот ‘ќе се подигне во ова поколение. Зашто, вистина, ова поколение нема сето да помине додека не се изгради дом за Господ’ (Учење и завети 84:4-5). Тоа поколение поминало, а таков дом не бил изграден.
“Византијците се победени, во најблиската земја, но тие, после поразот свој, сигурно ќе победат за неколку години – и пред и потоа, Аллахова е одлуката – и тогаш верниците ќе се радуваат”
Историја на римскиот (византискиот) цар Ираклиј. Ги бележи персиските освојувања на римските земји, вклучувајќи го Ерусалим во 614, и контрапоходите на Ираклиј од 622, кои завршиле со неговата победа кај Ниниве во 627 и со предавањето на освоените земји од страна на Персијците.
Новиот Ерусалим треба да се изгради на парцелата за храмот во западен Мисури (стих 3), ‘кој храм ќе се подигне во ова поколение. Зашто, вистина, ова поколение нема сето да помине додека не се изгради дом за Господ’.
Одговорот за храмот
Светците од последните дни укажуваат на една подоцнежна објава, од 1841 година. Таа вели дека кога непријателите ги спречуваат луѓето да вршат дело што Бог го заповедал, Тој наместо тоа ги прифаќа нивните приноси. Ги именува градот и домот во округот Џексон, Мисури (Учење и завети 124:49-51).
Кога Бог заповеда некое дело, а непријателите ги попречуваат оние што се обидуваат да го направат, ‘ми прилега повеќе да не го барам тоа дело’ и ‘да ги прифатам нивните приноси.’ Ги именува градот и домот ‘во округот Џексон, Мисури’.
Зошто одговорот не го решава прашањето
Зборовите од 1832 година не биле само заповед. Биле претскажување: ‘ова поколение нема сето да помине додека’ не се изгради домот. Подоцнежната објава ги оправдала луѓето, но не направила претскажувањето да се оствари. Според сопствениот тест на Библијата, тоа е важно.
Новиот Ерусалим треба да се изгради на парцелата за храмот во западен Мисури (стих 3), ‘кој храм ќе се подигне во ова поколение. Зашто, вистина, ова поколение нема сето да помине додека не се изгради дом за Господ’.
“Кога пророк зборува во името на Господ, ако тоа не се случи ниту се исполни, тоа е нешто што Господ не го кажал, туку пророкот го кажал дрско: не плаши се од него.”
Тест 4: дали гласникот имал корист од тоа?
Куранот предупредува дека ако Пратеникот измислувал изреки во Божјо име, Бог „главната вена би му ја пресекле“ (69:44-47). Веровесникот (ﷺ) живеел и умрел скромно. Кога умрел, неговиот оклоп го држел еден Евреин како залог за триесет мери јачмен.
“А да изнесуваше тој какви било зборови против Нас, Ние со десницата би го зграпчиле, а потоа главната вена би му ја пресекле, и никој меѓу вас не би можел од тоа да го одбрани.”
Аиша пренесува дека кога Веровесникот (ﷺ) умрел, неговиот оклоп го држел еден Евреин како залог за триесет мери јачмен.
| Проверка | Џозеф Смит | Мухамед (ﷺ) |
|---|---|---|
| Може ли изворот да се испита? | Не: плочите се вратени | Да: научен напамет и запишан |
| Дали зборовите останале исти? | Не: некои се преработени по печатењето | Да |
| Датирано пророштво | Храм во рамките на тоа поколение: не е изграден | Римјаните ќе победат за неколку години: победиле |
Одговорот на исламот
Исламот не бара од никого да прифати веровесник затоа што неговата приказна звучи слично на други. Ги бара тестовите што самиот Бог ги дал. Куранот бил зачуван, неговите зборови не се промениле, а неговото пророштво се остварило. Неговиот Веровесник (ﷺ) не се збогатил од него.
Сопствениот предизвик на Куранот стои: „да е од некој друг, а не од Аллах (﷾), тие во него би нашле многу противречности!“ (4:82). Исламот го повикува секој читател, светец од последните дни или критичар, да го примени.
“А зошто тие не го проучуваат Куранот? Бидејќи, да е од некој друг, а не од Аллах, тие во него би нашле многу противречности!”
Два пергаментни листа со делови од сурите 18 до 20 во рано хиџаско писмо. Во 2015 Оксфордската единица за радиојаглеродно датирање со акцелератор го датирала пергаментот меѓу 568 и 645 н.е., со веројатност од 95,4 проценти, распон што го опфаќа животот на Веровесникот (ﷺ) (околу 570-632). Освен мали правописни детали, текстот на листовите е текстот на тие сури каков што го има Куранот денес.
“Византијците се победени, во најблиската земја, но тие, после поразот свој, сигурно ќе победат за неколку години – и пред и потоа, Аллахова е одлуката – и тогаш верниците ќе се радуваат”
Аиша пренесува дека кога Веровесникот (ﷺ) умрел, неговиот оклоп го држел еден Евреин како залог за триесет мери јачмен.
Гледишта
Критичари
Мухамед (ﷺ) и Џозеф Смит изнеле ист вид тврдење: ангел, ново писмо и нова заедница. Затоа на ниту еден не треба да му се верува.
Двајцата рекле дека ангел им донел ново писмо.
Побивање
Заедничкиот нацрт не докажува ништо; Библијата ги испитува пророците според тоа дали нивните зборови се остваруваат. Во изворот, текстот, пророштвата и човекот, двете тврдења се разликуваат.
Светец од последните дни
Џозеф Смит бил пророк. Неисполнетите заповеди, како храмот во Мисури, биле оправдани затоа што непријателите ги попречувале светците.
Бог ги прифатил приносите на светците кога непријателите ги спречиле да го градат храмот.
Побивање
Објавата од 1832 година исто така претскажала дека домот ќе биде изграден пред да помине тоа поколение. Оправдувањето на луѓето не го исполнува претскажувањето.
Исламското гледиште
Мухамед (ﷺ) ги поминал тестовите што мора да ги помине вистински веровесник: книга зачувана непроменета, исполнети пророштва, и никакво богатство за себе.
Византијците ќе победат за неколку години по нивниот пораз.
Веровесникот (ﷺ) умрел со оклопот заложен за јачмен.