Краток одговор
Да. Муслиманите Го обожуваат Богот на Ное, Авраам, Мојсеј и Исус, и Го обожуваат како што Го обожувал Исус. Прашан која заповед е прва, Исус одговорил: „Слушај, Израилу; Господ, нашиот Бог, е еден Господ“. Во молитвата Бога Го нарекол „единиот вистински Бог“. Куранот им вели на муслиманите да им кажат на Евреите и христијаните: „нашиот Бог и вашиот Бог е еден“. Аллах (﷾) е Божјото име на арапски, а повеќето научници сметаат дека значи ‘Богот’. Има заеднички корен со Елоах, хебрејски збор за Бог, и одговара на елаха, ‘Богот’ на арамејски, јазикот што го зборувал Исус. И арапските христијани велат Аллах (﷾), а нивната Библија започнува со ‘Во почетокот Аллах создаде’. Христијаните ја додале Троицата, учењето дека Бог е три личности. Исус никогаш не го поучувал тоа. Богот што Го обожуваат муслиманите е Богот што Го обожувал Исус. Исламот ги повикува христијаните да Го обожуваат како што Го обожувал Исус: само Него, без ортак.
Целосно објаснување
Символот на верата што го поучувал Исус
Прашан која заповед е прва од сите, Исус не именувал Троица. Троицата е христијанското учење дека единиот Бог е три личности. Наместо тоа, ја изговорил Шема, еврејската изјава на верата од Тората (Мојсеевиот закон), збор по збор. Му рекол на Сатаната дека само Бог треба да се обожува и само Нему да Му се служи. Во молитвата Отецот го нарекол единиот вистински Бог, а себеси оној што Бог го испратил. Во раскажувањето на Јован, кај празниот гроб, Исус вели дека оди „кај Мојот Бог и вашиот Бог“. Значи, символот на верата е еден вистински Бог и пратеник што Тој го испратил. Тоа е обликот на муслиманската изјава на верата, шехадетот, со сопствените зборови на Исус. Разликата меѓу двете вери не е различен Бог. Тоа е Троицата, која била додадена на символот на верата што самиот Исус го изговарал.
“А Исус му одговори: Првата од сите заповеди е: Слушај, Израилу; Господ, нашиот Бог, е еден Господ:”
“Слушај, Израилу: ГОСПОД, нашиот Бог, е еден ГОСПОД:”
“Тогаш Исус му рече: Оди си, сатано! зашто напишано е: На Господа, твојот Бог, поклонувај Му се и само Нему служи Му.”
“А ова е вечниот живот: да Те познаваат Тебе, единиот вистински Бог, и Исус Христос, Кого Ти Го прати.”
“Исус ѝ рече: Не допирај Ме; зашто уште не сум вознесен кај Мојот Отец; туку оди кај Моите браќа и кажи им: Се вознесувам кај Мојот Отец и вашиот Отец, и кај Мојот Бог и вашиот Бог.”
Што Куранот им вели на муслиманите да кажат
Куранот им вели на муслиманите да им кажат на Евреите и христијаните: „нашиот Бог и вашиот Бог е еден“. Ги повикува и на заедничката основа никого освен Аллах (﷾) да не обожуваат. Запишува како Исус му вели на својот народ да Го обожува Аллах (﷾), неговиот и нивниот Господар. Истиот ајет предупредува дека на секој што ќе Му припишува здруженици на Аллах (﷾) ќе му биде забранет влезот во Џенетот. Веровесникот (ﷺ) рекол дека веровесниците се браќа и дека нивниот дин, нивниот начин на живот, е еден. Рекол и дека тој е најблизок од сите луѓе до Исус.
“И со следбениците на Книгата расправајте на најубав начин – не со тие меѓу нив кои се неправедни – и кажете: „Ние веруваме во тоа што ни се објавува нам и во тоа што ви е објавено вам, а нашиот Бог и вашиот Бог е еден и ние Нему сме Му предани!“”
“Кажи: „О, следбеници на Книгата, дојдете да се собереме околу зборот, и нам и вам заеднички, никого освен Аллах да не обожуваме, ништо да не Му здружуваме, и едни со други, покрај Аллах, за божества да не се сметаме!“ Па ако не се согласат, вие кажете: „Бидете сведоци дека ние сме муслимани!“”
“Неверници се тие што велат: „Бог е Месих, синот Мерјемин!“ А Месих говореше: „О, синови Израилови, обожувајте Го само Аллах, и мојот и вашиот Господар!“ Кој на Аллах ќе Му припишува здруженик, Аллах ќе му го забрани влезот во Џенетот и неговото живеалиште ќе биде Џехенемот; а на злосторниците нема никој да им помогне!”
Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) рекол дека тој е најблизок од сите луѓе до Исус, синот на Марија, на овој и на оној свет; веровесниците се браќа со еден татко и различни мајки, и нивната вера е една.
Еден збор на три јазици
Хебрејскиот, арамејскиот и арапскиот припаѓаат на едно семејство јазици и имаат заеднички корен за зборот Бог. Хебрејскиот има Елоах и Елохим и сродниот Ел. Арамејскиот, јазикот што го зборувал Исус, има елах. Арапскиот има илах. Секој јазик потоа го прави зборот определен, како во ‘Богот’. Арапскиот става ел, што значи определеност, напред. Повеќето научници сметаат дека Аллах (﷾) е ел + илах, ‘Богот’. Арамејскиот додава -а, што значи определеност, на крајот. Елах + а дава елаха, што на сириски се изговара Алаха. Сирискиот е облик на арамејскиот, а Алаха е зборот за Бог во сириските Библии на источните цркви. Новозаветните евангелија го зачувуваат коренот во викот што го запишуваат од крстот. Тоа е Ели кај Матеј и Елои кај Марко, и значи ‘Боже Мој’. Куранот учи дека не бил распнат Исус. Викот тука се наведува само заради зборот што го зачувува.
Ги наведува хебрејските зборови за Бог, Ел, Елоах и Елохим, и ги дава арамејскиот елах и арапскиот илах како истиот збор како Елоах.
“А околу деветтиот час Исус извика со силен глас, велејќи: Ели, Ели, лама савахтани? што значи: Боже Мој, Боже Мој, зошто Ме остави?”
“А во деветтиот час Исус извика со силен глас, велејќи: Елои, Елои, лама савахтани? што преведено значи: Боже Мој, Боже Мој, зошто Ме остави?”
| Јазик | Зборот за Бог |
|---|---|
| Хебрејски | Елоах и Елохим, и сродниот Ел. |
| Арамејски, јазикот што го зборувал Исус | елах. Со ‘членот’ додаден на крајот станува Алаха, ‘Богот’. |
| Арапски | илах. Со ел, членот, додаден напред станува Аллах (﷾), ‘Богот’, како што го земаат повеќето научници. |
Трите јазици се гранки на едно семејство и делат еден корен за Бог. Сириските Библии на источните цркви велат Алаха, а стандардната арапска Библија вели Аллах (﷾) уште од својот прв стих.
Аллах (﷾) во арапската Библија
Арапските христијани Бога Го нарекуваат Аллах (﷾). Библијата Смит-Ван Дајк, арапски превод објавен во 1865 година, сè уште е стандардна Библија на протестантите што зборуваат арапски. Го користи Аллах (﷾) во својот прв стих и низ целиот текст како свој збор за Бог. Името се изговара во арапските цркви секоја недела.
Арапската Библија Смит-Ван Дајк, завршена во 1865 и сè уште стандардна Библија на протестантите што зборуваат арапски, го започнува Битие 1:1 со „Во почетокот Аллах ги создаде небесата и земјата“. Нејзиниот збор за Бог насекаде е Аллах.
Што учат христијаните за Бога
Христијанството учи дека единиот Бог постои како три личности: Отец, Син и Свет Дух. Тие се совечни и рамноправни, што значи дека ниту една не дошла пред другите и ниту една не е поголема. Атанасиевиот символ на верата, стара изјава на христијанското верување, вели дека секој што сака да биде спасен мора да го држи ова. Католичката црква учи дека муслиманите, заедно со христијаните, Му се поклонуваат на единиот милостив Бог што ќе му суди на човештвото.
Наведува дека католичката вера е да се обожува еден Бог во Троица и Троица во Единство, три лица што се совечни и рамноправни, и дека кој сака да биде спасен мора вака да мисли за Троицата.
Католичката црква учи дека Божјиот план за спасение ги вклучува муслиманите први меѓу оние што Го признаваат Создателот: тие исповедаат дека ја држат верата на Авраам и, заедно со христијаните, Го обожуваат единиот, милостив Бог, Кој ќе му суди на човештвото на последниот ден.
Одговор на три приговори
Атанасиев символ на верата
Наведува дека католичката вера е да се обожува еден Бог во Троица и Троица во Единство, три лица што се совечни и рамноправни, и дека кој сака да биде спасен мора вака да мисли за Троицата.
Наведено за
Вистинскиот Бог е Троицата, па Бог што е само една личност е различен Бог.
Одговорот
Според тој тест, Исус не би Го обожувал вистинскиот Бог. Неговата прва заповед била Шема, символот на верата за еден Бог без спомен на три личности. Отецот го нарекол единиот вистински Бог. Богот што Го обожуваат муслиманите одговара на символот на верата што го изговарал Исус.
Каде завршува — Богот од сопствениот символ на верата на Исус е Богот што Го обожуваат муслиманите. Троицата е подоцнежниот додаток.
Матеј 28:19 — глава 28, стих 19
“Затоа одете и поучете ги сите народи, крштевајќи ги во името на Отецот, и Синот, и Светиот Дух:”
Наведено за
Исус ја поучувал Троицата кога наредил крштевање во името на Отецот, и Синот, и Светиот Дух. Крштевањето е христијанскиот обред на влегување во верата, што се врши со вода.
Одговорот
Стихот именува тројца. Не вели дека тројцата се еден Бог. Некои укажуваат дека ‘името’ е во еднина. Но едно име над тројца не ги прави еден Бог, а во Дела тоа име е само на Исус. Дела е книгата што раскажува што правеле апостолите по Исус. Секогаш кога Дела го именува името што се користи при крштевањето, тоа е само името на Исус (Дела 2:38; 8:16; 19:5). Ако Исус го дал тројното име како своја последна наредба, тешко е да се објасни зошто Дела ниту еднаш не запишува дека се користело.
Каде завршува — Матеј 28:19 именува тројца без да ги нарече еден Бог, а за апостолите во Дела никогаш не е запишано дека го користеле.
Исламската инвазија (1992)
Тврди дека Аллах бил името на предисламски арапски бог на месечината, и затоа не е Бог на Библијата.
Наведено за
Аллах бил предисламски бог на месечината, па муслиманите не Го обожуваат Богот на Библијата.
Одговорот
Арапската Библија Богот од Битие 1:1 Го нарекува Аллах (﷾). Според ова обвинение, секоја арапска црква би обожувала бог на месечината. Паганските Арапи навистина го користеле името Аллах (﷾) пред исламот. Но Куранот запишува дека тие Аллах (﷾) Го нарекувале Оној што ги создал небесата и земјата. Вели дека Тој ги потчинил сонцето и месечината на Својот закон. Аллах (﷾) бил Создателот на месечината, а не месечината. Куранот исто така го забранува токму обожувањето што го тврди обвинението. Вели да не се паѓа ничкум ниту пред сонцето ниту пред месечината, туку пред Аллах (﷾) што ги создал. Полумесечината на џамиите и знамињата не е симбол што го поучувале Куранот или Веровесникот (ﷺ). Станала вообичаен амблем на муслиманските држави векови подоцна, пред сè под Османлиите, турската династија што владеела со голем дел од муслиманскиот свет.
Каде завршува — Исламот забранува поклонување пред месечината, бидејќи Бог ја создал. Значи, муслиманите не ја обожуваат месечината.
Гледишта
Христијански
Бог е едно битие во три личности. Христијаните не се согласуваат дали муслиманите Го обожуваат истиот Бог. Католичката црква учи дека муслиманите Му се поклонуваат на единиот милостив Бог заедно со христијаните.
Атанасиевиот символ на верата верата ја дефинира како обожување на еден Бог во Троица и Троица во Единство.
Побивање
Тоа е изразот на символот на верата, а не на самиот Исус. Исус ја дал Шема, еден Бог без спомен на три личности, како прва заповед. Отецот го нарекол „единиот вистински Бог“ и зборувал за „Мојот Бог и вашиот Бог“.
Вториот ватикански собор учел дека муслиманите, заедно со христијаните, Му се поклонуваат на единиот милостив Бог.
Побивање
Соборот е во право дека постои еден Бог. Но христијаните Го опишуваат како три личности, а Исус никогаш не го направил тоа. Неговиот символ на верата била Шема.
Исламското гледиште
Муслиманите Го обожуваат единиот Бог на Авраам, Мојсеј и Исус и Го обожуваат како што Го обожувал Исус. Веровесникот (ﷺ) поучувал дека сите веровесници делат еден дин, еден начин на живот. Христијаните мислат на истиот Бог, но Троицата е погрешен опис за Него, додаден на символот на верата што го поучувал Исус.
Исус ја дал Шема, „Господ, нашиот Бог, е еден Господ“, како прва заповед од сите.
Исус Отецот го нарекол единиот вистински Бог, а себеси се опишал како оној што Бог го испратил.
Куранот им вели на муслиманите да им кажат на Евреите и христијаните: „нашиот Бог и вашиот Бог е еден“.
Повеќето научници сметаат дека Аллах (﷾) значи ‘Богот’, од илах. Илах е истиот збор како хебрејското Елоах и арамејското елах.
Арапските христијани го користат Аллах (﷾) за Бога, а нивната стандардна Библија го има во Битие 1:1.
Сите веровесници поучувале еден дин, еден начин на живот: да се обожува само Бог.