남 시므란은 디크르와 같은가요?

시크교(시크교도는 시키라고도 말합니다)는 구루 나나크(시크교도는 구루 나나크 데브 지라고 말합니다)가 세웠습니다. 그 경전은 구루 그란트 사히브로, 시크교도는 그것을 그들의 살아 있는 구루로 공경합니다. 앙은 그 표준 1,430쪽 판의 한 쪽입니다. 남은 이름을 뜻하고, 시므란은 기억을 뜻합니다. 시크교도에게 그 이름은 소리 이상입니다. 그것은 알려진 대로의 하나님(﷾) 자신을 나타냅니다. 잡지는 구루 그란트 사히브를 여는 찬가이며, 시크교도는 아침마다 그것을 낭송합니다. 그 안에서, 구루 나나크는 독자에게 “감로의 새벽 시간에 참된 이름과 하나님의 위대하심을 묵상하라”라고 말합니다(앙 2). 수크마니는 다섯째 구루 구루 아르잔이 지은 긴 헌신의 찬가입니다. 그는 그 첫 부분을 하나님(﷾)을 거듭거듭 기억하라는 부름으로 시작합니다(앙 262). 바이 구르다스는 구루 아르잔이 불러 준 대로 경전을 받아 적었습니다. 그는 와헤구루를 구르만타르, 곧 구루가 주는 만트라라고 부릅니다.

디크르는 기억을 뜻합니다. 꾸란은 믿는 이들에게 “하나님을 많이 염원하라”고, 그리고 아침저녁으로 그분을 찬미하라고 말합니다. 아랍어가 디크르라고 말하는 곳에서, 이 사이트가 쓰는 번역의 유수프 알리는 흔히 「기리다」와 「찬양하다」로 씁니다. 꾸란은 예언자(ﷺ)께, 그리고 그분을 통해 모든 믿는 이에게, 겸손하게 소리를 높이지 않고 마음속으로 그의 주님을 기억하라고 말합니다. 그것은 그분을 기억함 속에서 마음이 평안을 찾는다고 약속합니다. 예언자(ﷺ)께서는 그의 주님을 기억하는 이를 산 이에, 그렇지 않은 이를 죽은 이에 견주셨습니다. 이슬람에서 날마다의 예배 자체가 하나님(﷾)을 기억하기 위한 것이므로, 기억은 삶 전체에 흐릅니다. 무슬림이 왜 그토록 자주 하나님(﷾)을 기억하는지에 대한 페이지가 더 말합니다.

그 닮음은 실재합니다. 두 실천 모두 하나님(﷾)이 마음에 머무시도록 하나님(﷾)에 대한 말을 되풀이합니다. 둘 다 이른 아침을 소중히 여깁니다. 구루 아르잔은 “그분을 기억함으로써 너는 행복을 얻으리라”라고 말합니다. 꾸란은 하나님(﷾)을 염원할 때 마음이 평안하다고 말합니다. 그러나 비슷한 목적이 두 실천을 하나로 만들지는 않습니다. 각자 그 자신의 말을 쓰며, 각자 그 말이 하나님(﷾)께로부터 왔다고 봅니다. 그곳에서 그들은 갈라집니다.

꾸란은 가장 아름다운 이름들이 알라(﷾)께 속한다고 말합니다. 그것은 믿는 이들에게 그분을 알라(﷾)나 알라흐만(가장 자비로우신 분)으로 부르라고 말합니다. 이븐 카시르는 이것이 마치 그것이 둘째 신을 뜻하는 것처럼 알라흐만이라는 이름에 반대한 우상 숭배자들에게 대답한 것이라고 설명합니다. 그러니 그 구절의 「무슨 이름으로」라는 말은 이 둘 가운데 어느 것이든을 뜻합니다. 꾸란은 예언자(ﷺ)께, 그리고 그분과 함께 믿는 이들에게, 주님, 지극히 높으신 분, 가장 높으신 분의 이름을 찬미하라고 명합니다. 예언자(ﷺ)께서는 이것을 위해 수브한알라 와 비함디히(알라(﷾)께 영광, 그리고 그분께 찬양) 같은 짧은 구절들을 가르치셨습니다. 그분은 그것들이 혀에 가볍고, 저울에 무거우며, 가장 자비로우신 분께 사랑받는다고 말씀하셨습니다. 그분의 말씀이 중요한 것은 꾸란이 그분은 그분께 계시된 것만 말씀하시며, 그분께 순종하는 누구든 하나님(﷾)께 순종하는 것이라고 말하기 때문입니다. 무슬림은 어떤 언어로든 하나님(﷾)에 대해 말할 수 있으니, 영어로는 「God」, 우르두어로는 「쿠다」입니다. 그것들은 그분에 대한 보통의 말입니다. 이븐 알까이임은 하나님(﷾)에 대해 말하는 것은 그분을 이름하는 것보다 넓으며, 그분의 이름들은 계시로 정해진다고 설명합니다. 그분의 이름들과 디크르의 정해진 말은 하나님(﷾)과 그분의 사도(ﷺ)께서 주신 것입니다. 이슬람은 와헤구루를 그분의 이름들 가운데 셈하지 않으므로, 그것을 말하는 것을 꾸란이 명하는 디크르로 다루지 않습니다.

시크교도는 와헤구루가 구루에게서 주어졌으므로, 그것도 위에서 온 말이라고 대답할 수 있습니다. 구루 아르잔은 바니(말씀)가 태초의 주님에게서 왔다고 말합니다. 하나님(﷾)께서는 마음을 보시며, 많은 시크교도가 이것을 진실하게 지닙니다. 그러나 두 신앙 모두 그들의 말이 하나님(﷾)께로부터 온다고 말하며, 실천만으로는 어느 쪽이 옳은지 매듭지을 수 없습니다. 무슬림에게, 이름들과 구절들은 둘 다 한 질문에 기댑니다. 꾸란은 하나님(﷾)의 말씀인가? 꾸란은 그 자신의 시험을 정합니다. 그와 같은 장 하나를 가져오거나, 사람의 책이라면 지녔을 모순을 찾아보라는 것입니다. 하나님(﷾)께서 시크교 구루들을 통해 말씀하셨는지에 대한 페이지가 시크교의 주장을 따져 봅니다.

기억은 중요하며, 질문은 하나님(﷾)께서 그것을 위해 어떤 말을 주셨는가입니다. 이슬람은 독자에게 그것을 알아내라고 청합니다. 당신이 믿는 번역으로 꾸란을 읽고, 그것이 시험받기를 청하는 대로 그것을 시험해 보십시오. 그것이 그분의 말씀이라면, 그것이 그분을 기억하기 위해 주는 이름들과 말은 그분 자신의 것입니다. 마지막 예언자(ﷺ)께서는 예배와 단식과 날마다의 삶 속에서 그것들대로 사는 법을 보여 주셨습니다.

시크교도는 새벽에, 그리고 하루 내내 이름을 기억하는 것이 헌신의 핵심이라고 봅니다. 구루가 이름을 주며, 와헤구루는 구르만타르입니다. 그것을 기억하는 것은 사람을 자아에서 풀어 주고 평화를 가져옵니다.