이슬람은 어떻게 중국에 왔나요?

당나라의 공식 역사인 『구당서』에는 아랍인을 가리키는 중국 이름인 대식에 관한 항목이 있습니다. 그것은 영휘 2년(651)에 그들이 처음으로 당나라 조정에 사신을 보냈다고 기록합니다. 그 항목은 아랍인의 땅에 관한 여행자들의 이야기도 되풀이하는데, 여기서는 사신의 날짜만 씁니다. 같은 항목은 장차 황제가 될 대종이 사령관으로서 대식국의 군대를 써서 두 수도를 되찾았다고 말합니다(757). 같은 권의 페르시아(파사) 항목은 758년에 페르시아인과 대식이 광저우를 습격하여 창고를 약탈하고 집들을 불태우고 바다로 떠났다고 기록합니다.

회족을 중국의 중국어를 쓰는 무슬림으로 묘사합니다. 그들 가운데 몇몇 작은 집단은 다른 언어를 쓰지만 주로 중국어를 씁니다. 당나라 내내, 특히 송나라(960-1279) 때 무슬림 상인 상회들이 장안, 취안저우, 항저우, 카이펑, 양저우, 광저우에 다소 영구적인 거처나 대리인을 두었다고 말합니다. 이 상인들은 자기 언어를 지켰고 시장을 위해 중국어를 배웠음이 틀림없다고 말합니다.

취안저우를 송나라와 원나라 시대(10세기에서 14세기)의 큰 항구로 묘사합니다. 그 유적 가운데 중국에서 가장 이른 이슬람 건물 가운데 하나인 11세기의 청정사와 이슬람 무덤들을 꼽습니다. 2021년에 등재되었습니다.

회족을 중국의 중국어를 쓰는 무슬림으로 묘사합니다. 그들 가운데 몇몇 작은 집단은 다른 언어를 쓰지만 주로 중국어를 씁니다. 당나라 내내, 특히 송나라(960-1279) 때 무슬림 상인 상회들이 장안, 취안저우, 항저우, 카이펑, 양저우, 광저우에 다소 영구적인 거처나 대리인을 두었다고 말합니다. 이 상인들은 자기 언어를 지켰고 시장을 위해 중국어를 배웠음이 틀림없다고 말합니다.

당나라의 공식 역사인 『구당서』에는 아랍인을 가리키는 중국 이름인 대식에 관한 항목이 있습니다. 그것은 영휘 2년(651)에 그들이 처음으로 당나라 조정에 사신을 보냈다고 기록합니다. 그 항목은 아랍인의 땅에 관한 여행자들의 이야기도 되풀이하는데, 여기서는 사신의 날짜만 씁니다. 같은 항목은 장차 황제가 될 대종이 사령관으로서 대식국의 군대를 써서 두 수도를 되찾았다고 말합니다(757). 같은 권의 페르시아(파사) 항목은 758년에 페르시아인과 대식이 광저우를 습격하여 창고를 약탈하고 집들을 불태우고 바다로 떠났다고 기록합니다.

회족을 중국의 중국어를 쓰는 무슬림으로 묘사합니다. 그들 가운데 몇몇 작은 집단은 다른 언어를 쓰지만 주로 중국어를 씁니다. 당나라 내내, 특히 송나라(960-1279) 때 무슬림 상인 상회들이 장안, 취안저우, 항저우, 카이펑, 양저우, 광저우에 다소 영구적인 거처나 대리인을 두었다고 말합니다. 이 상인들은 자기 언어를 지켰고 시장을 위해 중국어를 배웠음이 틀림없다고 말합니다.

“하나님이 그대를 보내매만 인을 위한 복음자로 그리고 경고자로써 보내거늘 그러나 많은 사람들은 이를 알지 못하더라”

“일러가로되 백성들이여 실로 너희 모두에게 하늘과 땅을 다스리는 하나님께서 나를 선지자로 보내셨노라 그분 외에는 어떤 신도 없으며 생명을 주시며 앗아가는 분도 그분이시라 그러하매 하나님을 믿고 그분의 무학자 선지자를 믿으라 그는 하나님을 믿고 그분의 말씀을 믿으니 그를 따르라 그리하면 너희가 인도되리라”

“하나님이 그대를 보내매만 인을 위한 복음자로 그리고 경고자로써 보내거늘 그러나 많은 사람들은 이를 알지 못하더라”

“사람들이여 하나님이 너희를창조하사 남성과 여성을 두고 종 족과 부족을 두었으되 서로가 서로를 알도록 하였노라 하나님 앞에서 가장 크게 영광을 받을 자는 가장 의로운 자로 하나님은 모든 것을 아시며 관찰하시는 분이시라”

“천지를 창조하시고 너희의 언어들과 피부색을 달리 창조하 셨음도 그분 예증의 하나이시니 실로 그 안에는 전인류를 위한 예증이 있노라”

“믿음을 가진자들이여 이슬람으로 온전히 귀의하라 그리고 사탄의 발자국을 따르지 말라 그야말로 사악한 너회의 분명한 적이라”

“오늘 너희를 위해 너희의 종교를 완성했고 나의 은혜가 너희에게 충만하게 하였으며 이슬람을 너희의 신앙으로 만족케 하였노라”

“일러가로되 백성들이여 실로 너희 모두에게 하늘과 땅을 다스리는 하나님께서 나를 선지자로 보내셨노라 그분 외에는 어떤 신도 없으며 생명을 주시며 앗아가는 분도 그분이시라 그러하매 하나님을 믿고 그분의 무학자 선지자를 믿으라 그는 하나님을 믿고 그분의 말씀을 믿으니 그를 따르라 그리하면 너희가 인도되리라”