短い答え
いいえ。その節は父、子、聖霊を一緒に挙げています。三位一体とは、三つの位格における一つの神についてのキリスト教の信仰です。けれども三者を一緒に挙げることは、それらを一つの神にはしません。一世紀のキリスト教の宣教者パウロは、テモテに「神とキリスト・イエスと選ばれた御使たちとの前で」命じています。誰も御使たちが神だとは考えません。三位一体を擁護するあるキリスト教の百科事典は、この節だけではそれを決定的には証明しないことを認めています。聖書はまた、一つの「名」を多くの人々に用いています。使徒行伝の中で名を挙げるバプテスマはすべて、イエスの名だけによるものです。そしてすぐ前の節で、イエスはいっさいの権威が自分に与えられたと言っています。誰も神に権威を与えはしません。イスラームの答えは、神は唯一であり、イエスはかれの使徒であったということです。
詳しい説明
キリスト教徒がその節をどう読むか
バプテスマとは、人がキリスト教の共同体に加わる洗いの儀式です。キリスト教徒はマタイによる福音書28:19を、イエスが、父、子、聖霊の三者に属する、単数の一つの名へのバプテスマを命じているものとして読んでいます。彼らはそれを、コリント人への第二の手紙を締めくくる祝祷と共に、福音書の中の三位一体の最も明らかなしるしと取っています。
“それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を教え、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、”
“主イエス・キリストの恵みと、神の愛と、聖霊の交わりとが、あなたがた一同と共にあるように。アァメン。”
一緒に挙げられることは一つの存在であることではない
パウロは一つのおごそかな命令の中で、神、イエス、選ばれた御使たちを一緒に挙げています。どのキリスト教徒も、御使たちが神の一部であるとは結論しません。マクリントックとストロングの『百科事典』は、三位一体を論じる大きなキリスト教の百科事典です。それでさえ、マタイによる福音書28:18-20は、それだけでは、三者が位格であること、等しいこと、あるいは神的であることを決定的には証明しないだろうと認めています。
“わたしは、神とキリスト・イエスと選ばれた御使たちとの前で、おごそかにあなたに命じる。これらのことを偏見なしに守り、何事でもかたよらないでしなさい。”
この項目は三位一体を擁護しながらも、マタイによる福音書28:18-20は、それだけでは、名を挙げられた三者の人格性、あるいはその同等性や神性を決定的には証明しないことを認めている。
多くの者のための一つの「名」
聖書は一つの「名」を多くの人々に用いています。アダムは男と女の両方の名です。ヤコブは「わが先祖アブラハムとイサクの名」について語っています。二人の男のための一つの名です。ヨセフが後にもうけた息子たちは、彼らの兄弟エフライムとマナセの名で呼ばれることになっていました。多くの兄弟のための一つの名です。悪霊たちは、わたしの名はレギオンです、大ぜいなのですから、と答えます。聖書はまた、父と子にそれぞれ一つの名を与えています。箴言は、その名は何か、その子の名は何かと問うています。黙示録は、小羊の名とその父の名について語っています。
“彼らを男と女とに創造された。彼らが創造された時、神は彼らを祝福して、その名をアダムと名づけられた。”
“すべての災からわたしをあがなわれたみ使よ、この子供たちを祝福してください。またわが名と、わが先祖アブラハムとイサクの名とが、彼らによって唱えられますように。また彼らが地の上にふえひろがりますように。”
“彼らの後にあなたが生む子らはあなたのものとなり、彼らはその嗣業について、その兄弟の名によって呼ばれるであろう。”
“また彼に、「なんという名前か」と尋ねられると、「レギオンと言います。大ぜいなのですから」と答えた。”
“天にのぼったり、下ったりしたのはだれか、風をこぶしの中に集めたのはだれか、水を着物に包んだのはだれか、地のすべての限界を定めたのはだれか、その名は何か、その子の名は何か。もしあなたが知っているなら言ってみよ。”
“なお、わたしが見ていると、見よ、小羊がシオンの山に立っていた。また、十四万四千の人々が小羊と共におり、その額に小羊の名とその父の名とが書かれていた。”
| 節 | その言葉 | その名が覆う者 |
|---|---|---|
| 創世記5:2 | 「その名をアダムと名づけられた」 | 男と女 |
| 創世記48:16 | 「わが先祖アブラハムとイサクの名」 | 二人の男 |
| マルコ5:9 | 「レギオンと言います。大ぜいなのですから」 | 多くの悪霊 |
| ヨハネの黙示録14:1 | 「小羊の名とその父の名」 | 小羊(イエス)とその父:それぞれに一つの名 |
ですから単数の「名によって」は、父と子と聖霊を一つの存在とはしません。使徒行伝では、使徒たちはただイエスの名によってだけバプテスマを授けました。
使徒行伝で使徒たちはどのようにバプテスマを授けたか
使徒行伝は、最初のキリスト教徒たちの物語を語る新約聖書の書です。その中で名を挙げるバプテスマはすべて、イエスの名だけによるものです。これには、五旬節のペテロ、サマリヤ人たち、コルネリオの家の者たち、エペソの弟子たちが含まれます。パウロはキリストにつくバプテスマについて語っています。彼はまた、コリント人たちに、あなたがたはパウロの名によってバプテスマを受けたのかと尋ねています。新約聖書のどこにも、三重の言葉によるバプテスマは記録されていません。
“すると、ペテロが答えた、「悔い改めなさい。そして、あなたがたひとりびとりが罪のゆるしを得るために、イエス・キリストの名によって、バプテスマを受けなさい。そうすれば、あなたがたは聖霊の賜物を受けるであろう。」”
“(聖霊はまだだれにも下っておらず、彼らはただ主イエスの名によってバプテスマを受けていただけであった。)”
“そして、イエス・キリストの名によってバプテスマを受けるように命じた。それから、彼らはペテロに願って、なお数日のあいだ滞在してもらった。”
“彼らはこれを聞いて、主イエスの名によってバプテスマを受けた。”
“キリストに合うバプテスマを受けたあなたがたは、皆キリストを着たのである。”
“キリストは幾つにも分けられたのか。パウロは、あなたがたのために十字架につけられたことがあるのか。それとも、あなたがたは、パウロの名によってバプテスマを受けたのか。”
エウセビオスが引いた通りのその節
最初の偉大な教会史家カイサリアのエウセビオスは、300年ごろから336年までの間に書かれた著作の中で、その節を何度も何度も引いています。彼はそれを、父、子、聖霊なしに、「わたしの名によってすべての国民を弟子とし」として伝えています。学者F・C・コニベアは1901年にこれらの引用を集めました。彼は、これがエウセビオスの写本の読み方であったと論じました。他の著作の中では、エウセビオスはまた三つの名を伴ってその節を引いています。それらは、325年のニカイア公会議(司教たちの集まり)の後の彼の教会への手紙から始まっています。それらは336年ごろのマルケロスに反対する彼の書物まで続いています。このページの論拠は、この読み方にかかってはいません。三つの名があっても、その節は三者が一つの神であるとは言っていないのです。
“彼は弟子たちに言われた、「行って、わたしの名によってすべての国民を弟子とし、わたしがあなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ」。”
エウセビオスがマタイによる福音書28:19を引用している箇所を集め、300年頃から336年までの間に書かれた著作で、彼が三重の定式なしに「わたしの名によってすべての国民を弟子とせよ」と繰り返し記していることを示す。コニベアは、これがエウセビオスの用いた写本の読み方だったと論じ、また325年以降、エウセビオスが長い形を記している後の箇所も挙げている。
彼に与えられた権威
すぐ前の節は、イエスがいっさいの権威が自分に与えられたと言うことから始まっています。神は誰からも権威を与えられません。権威を受ける者は遣わされる者であって、遣わすお方ではありません。これがイスラームの答えです。神は唯一であり、イエスはかれの使徒であった、と。
“イエスは彼らに近づいてきて言われた、「わたしは、天においても地においても、いっさいの権威を授けられた。」”
節ごとに
マタイによる福音書 28:19 — 第28章19節
“それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を教え、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、”
引用の目的
単数の「名によって」は、父、子、聖霊が一つの神的な名を共有しており、それゆえ一つの神であることを示している。
応答
聖書は一つの名を多くの者に用いています。男と女のためのアダム、多くの悪霊のためのレギオンです。それはまた父に一つの名を、子に別の名を与えています。箴言は「その名は何か、その子の名は何か」と問うています。そして使徒たちは、イエスに従って、イエスの名だけによってバプテスマを授けました。
結論 — 聖書の中で単数の「名」は多くの者を覆っているので、その言葉は三者を一つの神にはしません。
コリント人への第二の手紙 13:14 — 第13章14節
“主イエス・キリストの恵みと、神の愛と、聖霊の交わりとが、あなたがた一同と共にあるように。アァメン。”
引用の目的
パウロの結びの祝祷は三者を一緒に挙げている。だから初代教会は神を三位にして一つと考えていたのだ。
応答
パウロはまた一つの命令の中で、神、主イエス・キリスト、選ばれた御使たちを一緒に挙げています。一緒に挙げることは、誰が関わっているかを示すのです。それは、彼らが一つの存在を共有していることを示しはしません。
結論 — 同じ言葉の形がパウロの他の箇所では御使たちを含んでいるので、それは三位一体を示してはいません。
さまざまな視点
主流のキリスト教
イエスは、父、子、聖霊の一つの名へのバプテスマを命じている。子と御霊を一つの神的な名の中で父と並べて置くことは、三者が一つの神であることを示している。
マタイによる福音書28:19は単数で「名によって」と言っている。
反論
その節は確かに単数で「名」と言っています。けれども聖書は、男と女のためのアダムや、多くの悪霊のためのレギオンのように、一つの名を多くの者に用いています。それはまた父と子にそれぞれ一つの名を与えています。そして使徒行伝の中で名を挙げるバプテスマはすべて、イエスの名だけによるものです。
その一つの名は、父、子、聖霊によって共有されている。だから、と彼らは言う、三者は一つの神だ。
反論
その節は確かに三者を一緒に挙げています。けれどもパウロもまた神、イエス、選ばれた御使たちを一緒に挙げており、誰も御使たちを神とは取りません。三位一体を擁護するあるキリスト教の百科事典は、この節だけではそれを決定的には証明しないと認めています。
コリント人への第二の手紙13:14のパウロの祝祷は、主イエス・キリスト、神、聖霊を同じように結びつけている。
反論
パウロは確かにこの祝祷の中で三者を結びつけています。けれども彼のいつもの挨拶は、恵みを「わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから」与えています。三者ではなく二者です。そして彼は一つの命令の中で、神、イエス、選ばれた御使たちを一緒に挙げています。
イスラームの視点
一緒に挙げられることは一つの神であることではありません。使徒たちはイエスの名によってバプテスマを授け、イエス自身が自分の権威は与えられたものだと言いました。
パウロは神、イエス、選ばれた御使たちを一緒に挙げており、誰も御使たちを神とは取りません。
三位一体を擁護するあるキリスト教の参考図書は、一つのことを認めています。それは、マタイによる福音書28:18-20だけでは、三者が位格であること、等しいこと、あるいは神的であることを決定的には証明しないだろうと言っています。
聖書は一つの「名」を多くの人々に用いており、父と子に別々の名を与えています。
使徒行伝の中で名を挙げるバプテスマはすべて、イエスの名だけによるものです。どれも三つの名を用いていません。
エウセビオスは、300年ごろから336年までの間に書かれた著作の中で、三重の定式なしに、その節を「わたしの名によって」と繰り返し引いています。325年以降、彼は三つの名を伴うより長い形も引いています。
前の節で、イエスはいっさいの権威が自分に与えられたと言っています。
与えられた権威は他者から受けたものであり、それは全能の神に合いません。