フード（彼に平安あれ）は、アッラー(﷾)がアードの民に遣わされた預言者でした。彼らは強く豊かで、立派な建物を建てました。しかし彼らは他の神々を崇拝していました。フードは彼らをただアッラー(﷾)だけを崇拝するよう呼びました。彼らは拒み、激しい風が彼らを終わらせました。アッラー(﷾)はフードと、彼と共に信じた者たちを救われました。
このガイドはクルアーンが言っていることに、預言者ムハンマド(ﷺ)の一つの真正な言葉と共に従います。それはイスラームが語るとおりの物語です。
ひと目で
- 彼はアードの民に遣わされ、彼らの同胞の一人であった。
- アードは強く高慢であった。彼らは、誰が自分たちより強いことがありえようかと尋ねた。
- フードは彼らをただアッラー(﷾)だけを崇拝するよう呼んだ。彼は見返りに何も求めず、アッラー(﷾)の赦しを求めるよう彼らに告げた。
- 彼らは彼を愚か者、嘘つきと呼び、自分たちの神々を捨てようとしなかった。
- 彼らは雲を雨雲と思い違えた。それは彼らが求めた罰であった。アッラー(﷾)はフードと信者たちを救われた。
- クルアーンの第十一章は彼にちなんで名づけられている。
- アード
アッラー(﷾)は、ヌーフの民の後に、アードの民を強くし、彼らに富を与えられる。 クルアーン 7:69クルアーン 41:15
- 呼びかけ
彼らの同胞の一人フードが、ただアッラー(﷾)だけを崇拝するよう彼らを呼ぶ。 クルアーン 7:65クルアーン 11:50
- 拒絶
彼らは彼を愚か者、嘘つきと呼び、自分たちの神々を離れようとしない。 クルアーン 7:66クルアーン 11:53
- 彼の信頼
フードはアッラー(﷾)に信頼を置き、好きなだけ企てるがよいと彼らに告げる。 クルアーン 11:54–56
- 雲
一つの雲が彼らの谷へ向かって来る。彼らはそれが雨をもたらすと思う。それは風である。 クルアーン 46:24クルアーン 41:16
- 救われて
アッラー(﷾)はかれの慈悲によってフードと信者たちを救われる。 クルアーン 11:58クルアーン 7:72
クルアーンはフードに日付を与えていないので、これは彼の物語の段階です。
アードの民
アードは強い民でした。アッラー(﷾)は彼らをヌーフ（ノア）の民の後継者とし、諸民の間で大きな体格を与えておられました。彼らには家畜、息子たち、園、泉があり、立派な建物を建てていました。 クルアーン 7:69クルアーン 26:129クルアーン 26:133–134
しかし彼らは、誰がこのすべてを与えたのかを忘れました。彼らは他の神々を崇拝し、高慢でした。「誰が力において私たちより優れているのか？」と彼らは尋ねました。クルアーンは彼らに答えています。 クルアーン 41:15
「彼らは一体、彼らをお創りになったアッラーが、彼らよりも強力であるとは思わないのか？」
(クルアーン 41:15)
そこでアッラー(﷾)は、彼ら自身の中から一人の使徒、フードを彼らに遣わされました。彼はよそ者ではありませんでした。彼らは彼を知っていました。彼がもたらしたメッセージは、すべての預言者がもたらしたものでした。 クルアーン 7:65クルアーン 21:25
「またアードには、その同胞フードを（遣わした）。彼は言った。『我が民よ、アッラー（のみ）を崇拝するのだ。あなた方にはかれの外に、崇拝すべきものなどない』」
(クルアーン 7:65)
呼びかけと、答え
フードは彼らに何も求めませんでした。自分の報いは、ただ自分を創造された御方からだけだと彼は言いました。彼は彼らに、彼らの他の神々は彼らが作り出したものだと告げました。そして彼は彼らに吉報を与えました。もし彼らが赦しを求めてアッラー(﷾)に立ち返るなら、かれは彼らにより多くを与えられる、と。 クルアーン 11:50–51
「我が民よ、そして自分たちの主に（罪の）赦しを乞い、それからかれに悔悟するのだ。（そうすれば、）かれはあなた方の上に豊かな雨を送り給い、あなた方の力の上に更なる力を上乗せして下さろう。そして（私の招く教えから、）罪深くも背き去ってはならない」
(クルアーン 11:52)
彼は彼らにアッラー(﷾)の賜物を思い起こさせ、彼らを気にかけていたので警告しました。彼は彼らに、彼らのために大いなる日の罰を恐れていると告げました。自分は誠実で信頼できる忠告者であり、ただ主のメッセージを伝えるために来たのだ、と彼は言いました。 クルアーン 26:132–135クルアーン 46:21クルアーン 7:68
彼らの長たちは彼に厳しく答えました。彼らは、彼は愚か者だと思う、そして嘘つきだと言いました。フードは落ち着いていました。 クルアーン 7:66
彼（フード）は言った。「我が民よ、私は愚か者ではない。だが私は、全創造物の主からの使徒なのだ」
(クルアーン 7:67)
彼らには彼のメッセージへの答えがありませんでした。彼らは、彼は明白なしるしを何ももたらさなかったと言いました。彼らは、彼の言葉で自分たちの神々を捨てはしないし、父祖たちが従ってきたものを捨てもしないと言いました。たぶん、と彼らは言いました、自分たちの神々の一つが彼を愚かさで打ったのだろう、と。 クルアーン 11:53–54クルアーン 7:70
フードは彼らに立ち向かい、恐れませんでした。彼は、自分はかれと並べて何かを崇拝することとは何の関わりもないと、アッラー(﷾)を証人として呼びました。それから彼は彼らに、皆で一緒に自分に対して企て、自分に休む暇を与えるなと告げました。彼はアッラー(﷾)に信頼を置いていたのです。 クルアーン 11:54–55
本当に私は、我が主であり、あなた方の主であるアッラーに、全てを委ねたのだから。地を歩く生きもので、かれがその前髪をお掴みになっていないものはない。本当に我が主は、まっすぐな道におられるお方。
(クルアーン 11:56)
そして彼は、次に何が来るかを彼らに告げました。自分はメッセージを伝えた。もし彼らが背を向けるなら、アッラー(﷾)は別の民を彼らの代わりに置かれ、彼らはかれを少しも害することはできない、と。 クルアーン 11:57
雲と風
彼らは警告が来るよう求め続けました。もし本当のことを言っているなら、それをもたらしてみよ、と彼らは言いました。フードは、それがいつ来るかの知識はただアッラー(﷾)の御許にだけあると答えました。彼は、彼らが無知の民であることを見て取りました。 クルアーン 46:22–23クルアーン 7:70
それからある日、彼らは一つの雲が空を横切って自分たちの谷へ向かってくるのを見ました。
「こうして、雲の形をしたそれ（懲罰）が自分たちの谷に向かってくるのを見た時、彼らは言った。『これは、私たちに雨を降らしてくれる雲だ』」
(クルアーン 46:24)
彼らは喜びました。しかしそれは雨ではありませんでした。それは彼らが急がせるよう求めていたもの、激しい風でした。その主の命令によって、それはすべてを滅ぼし、朝には彼らの家の廃墟のほかには何も見えませんでした。 クルアーン 46:24–25クルアーン 41:16クルアーン 69:6
預言者ムハンマド(ﷺ)は決してこの物語を忘れませんでした。妻アーイシャは、彼が雲や風を見ると、その顔に不安が現れたと言いました。彼女は、他の人々は雲を見ると喜ぶのに、なぜなのかと尋ねました。彼は、その中に罰がないとは確信できないからだと答えました。ある人々は風で罰せられた、そしてある人々は罰が来るのを見て、それを雨雲と思い違えたのだ、と彼は言いました。 Sahih al-Bukhari 4829
アッラー(﷾)はフードと、彼と共に信じた者たちを救われました。
（アードを滅ぼすという）われらの命令が到来した時、われらはわれらの御許からの慈悲によって、フードと、彼と共に信仰した者たちを救い出した。われらは彼らを、荒々しい懲罰から救ったのである。
(クルアーン 11:58)
クルアーンは、なぜアードが滅びたのかを言っています。彼らは主のしるしを拒みました。彼らはかれの使徒たちに背きました。そして彼らは、すべての強大で頑固な不正者に従いました。彼らの力は彼らを助けませんでした。アッラー(﷾)は彼らに聴覚、視覚、心、そして知性を与えておられました。しかし彼らがかれのしるしを拒み続けている間、そのどれも彼らの役には立たなかったのです。 クルアーン 11:59クルアーン 46:26
聖書がどう異なって語っているか
聖書はフードにもアードの民にも触れていません。その物語のほとんどはアブラハムの家族とイスラエルの民をたどっているので、多くの民と使徒がその外にいます。クルアーンは、アッラー(﷾)はすべての民に使徒を遣わされたと言っています。それはそのうちのある者たちの物語を私たちに告げ、他の者たちの物語は告げていません。 クルアーン 16:36クルアーン 4:164クルアーン 40:78クルアーンではどの預言者が名指されているのか？
私たちが学べること
フードの物語は、自分が強いと感じているすべての人と、真理のために群衆に立ち向かうすべての人に語りかけます。
- 力はアッラー(﷾)から来る。アードは、誰が自分たちより強いことがありえようかと尋ねた。クルアーンの答えは、彼らを創造されたアッラー(﷾)である。
- 群衆に立ち向かうとき、揺らいではならない。フードは高慢な民全体に対してただ一人であった。彼はアッラー(﷾)に信頼を置き、アッラー(﷾)で十分であった。
- 警告を真剣に受け止めよ。アードは雲を見て希望だけを感じた。預言者(ﷺ)はあらゆる雲を注意深く見た。
- あなたが持っているものは賜物である。力、富、立派な建物はアッラー(﷾)によって与えられる。それらはそれだけでは続かず、人を正しくもしない。
- 赦しの扉は開いている。フードのメッセージは簡単であった。主に赦しを求め、かれに立ち返れ。 クルアーン 11:52
アッラー(﷾)は、私たちがそれを思い起こすようにアードの物語を語っておられます。力、富、立派な建物は過ぎ去ります。アッラー(﷾)への信頼は過ぎ去りません。フードが自分の民に与えた呼びかけは、今もすべての人に開かれています。 クルアーン 11:60クルアーン 46:26