ズル・キフル（彼に平安あれ）は、クルアーンに名を挙げられたアッラー(﷾)のしもべの一人です。彼は二度、どちらも善い人々の短い一覧の中で名を挙げられています。クルアーンは彼についての物語を何も語っていません。
ですからこのガイドは短いものです。それはクルアーンが彼について言っていることを言い、クルアーンが止まるところで止まります。それはイスラームが語るとおりの物語であり、空白を埋めるために何も付け加えられていません。
ひと目で
- クルアーンは彼の名を二度挙げ、その生涯については他に何も言っていない。
- それは彼を揺るがず忍耐強い者と呼んでいる。
- アッラー(﷾)は彼をかれの慈悲の中に入れられ、彼は正しい者たちの一人であり、善い者たちの仲間の一人であった。
- 学者たちは彼が誰であったかについて意見が分かれており、クルアーンはそれを言っていない。
クルアーンが彼について言っていること
クルアーンはズル・キフルについてほとんど語っておらず、これがそれの言っていることです。それは二つの箇所で彼の名を挙げています。英訳は彼の名をZul-kiflとつづっています。
最初の箇所で、アッラー(﷾)は預言者(ﷺ)に、彼以前に来た善いしもべたちの何人かを思い起こすよう告げておられます。ズル・キフルはイスマーイール（イシュマエル）とイドリースと並んで名を挙げられています。 クルアーン 21:85
「イスマーイールとイドリースとズル＝キフル（のことを思い起こさせよ）。（彼らは）いずれも、忍耐強い者たちの仲間であった」
(クルアーン 21:85)
それから、アッラー(﷾)が彼らのためになされたことが来ます。
そして、われらは彼を、われらの慈悲の中に入れてやった。本当に彼らは、正しい者たちの類いだったのだから。
(クルアーン 21:86)
二つ目の箇所で、アッラー(﷾)は再び預言者(ﷺ)に、かれのしもべたちの何人かを記念するよう告げ、その中にズル・キフルの名を挙げておられます。彼らのそれぞれが善い者たちの仲間であった、とかれは言われます。 クルアーン 38:45–48
また、イスマーイールとアル＝ヤサァとズル＝キフルを思い出せ。（彼らは）皆、選ばれし者たちである。
(クルアーン 38:48)
それがクルアーンが彼について言っていることのすべてです。それは、彼がどこに住んだか、彼の民が誰であったか、彼が何を説いたか、彼に何が起こったかを告げていません。
なぜ彼の物語は語られないのか
クルアーンは、すべての使徒の物語を語っているわけではないとはっきり言っています。 クルアーン 40:78
「われらが以前、あなたに語って聞かせた使徒たちと、まだあなたに語って聞かせてはいない使徒たちを（遣わした）」
(クルアーン 4:164)
ズル・キフルは、その物語が語られていない者たちの一人です。クルアーンは彼の名と、アッラー(﷾)が彼に与えられた称賛を示しています。ムスリムはふつう彼を預言者たちの中に数えてきました。クルアーンが彼を預言者たちと並べて名を挙げているからです。学者たちは彼が誰であったかについて意見が分かれており、私たちは推測しません。 クルアーンではどの預言者が名指されているのか？
後の書物は彼についての物語を語っています。そのどれもクルアーンや預言者(ﷺ)の真正な言葉から来たものではないので、このガイドはそれらを除いています。
聖書がどう異なって語っているか
聖書にはズル・キフルと呼ばれる人物の記述はなく、クルアーンは彼を聖書に名を挙げられた人物と結びつけるようなものを何も示していません。学者たちはいくつかの説を出してきましたが、どれも確かではありません。ですからここには比べるものがありません。クルアーンは彼の名を挙げ、彼を称え、それ以上は言っていません。 クルアーンではどの預言者が名指されているのか？
私たちが学べること
アッラー(﷾)はズル・キフルを一つのこと、彼の忍耐のゆえに称えられた。そしてそれが、彼を善い者たちの中に数えるのに十分であった。
- 忍耐はアッラー(﷾)に称えられる。ズル・キフルについて言うことのできたすべての中から、アッラー(﷾)はこれを選ばれた。彼は揺るがず忍耐強い者であった、と。 クルアーン 21:85
- 正しさはアッラー(﷾)の慈悲への扉を開く。かれはズル・キフルと他の者たちをかれの慈悲の中に入れられた。彼らが正しい者たちであったからである。 クルアーン 21:86
- アッラー(﷾)に覚えられるのに長い物語は要らない。私たちはズル・キフルの生涯についてほとんど何も知らない。アッラー(﷾)はそのすべてを知っておられ、彼を善い者たちの中に数えたと私たちに告げられた。 クルアーン 38:48
クルアーンはズル・キフルについて沈黙を保っており、私たちもそうします。それが言っていることで十分です。揺るがなさと忍耐、そしてアッラー(﷾)の慈悲の中の場所です。その慈悲は、かれに向き直るすべての人に開かれています。