Per un musulmano la morte non è una fine ma un ritorno a Colui che ci ha creati. L'Islam dà alla famiglia passi chiari e semplici per prendersi cura di chi è scomparso, e la circonda del sostegno di tutta la comunità. Se hai perso qualcuno, che Allah (﷾) abbia misericordia di lui e ti dia conforto.
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
quelli che, quando li prendeva una disgrazia, dicevano: ‘In verità apparteniamo ad Allāh e torneremo a Lui!’
(Corano 2:156)
Gli ultimi momenti
Siediti accanto alla persona, sii dolce e ricordale sommessamente La ilaha illa Allah (non c'è altro dio all'infuori di Allah (﷾)), perché siano tra le sue ultime parole. Quando muore, chiudile gli occhi, di' solo cose buone e fai dua per lei, perché il Profeta (ﷺ) disse che gli angeli dicono amen a ciò che si dice in quel momento.
Sahih Muslim 916Sahih Muslim 920
Di fronte a una perdita, il Profeta (ﷺ) ci insegnò a dire:
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha
Apparteniamo ad Allah e a Lui ritorniamo. O Allah, ricompensami nella mia perdita e dammi in cambio qualcosa di meglio.
Prendersi cura di chi è scomparso
Il funerale si tiene appena possibile. La tua moschea locale o un servizio funebre musulmano guideranno la famiglia in ogni passo e nelle pratiche.
Ghuslil lavaggio
Il corpo viene lavato con delicatezza e rispetto, un numero dispari di volte, da familiari o volontari formati dello stesso sesso (marito o moglie possono lavare il coniuge, anche se la scuola hanafita non permette al marito di lavare la moglie defunta), tenendo il corpo coperto per tutto il tempo. Molte moschee hanno una sala per il lavaggio e persone che aiutano.
Kafanil sudario
Il corpo viene avvolto in un semplice panno bianco pulito. Il Profeta (ﷺ) stesso fu avvolto in tre semplici teli bianchi di cotone, e tre teli sono la sunna per un uomo. Per una donna gli studiosi raccomandano cinque pezzi di stoffa, di solito con una lunga camicia e un velo. Ricco o povero, ogni musulmano lascia questo mondo con lo stesso semplice bianco.
Salat al-Janazahla preghiera funebre
La comunità prega insieme per chi è morto. Si prega in piedi, senza inchino né prosternazione, ed è descritta qui sotto.
Dafnla sepoltura
Il Profeta (ﷺ) disse di affrettarsi con il funerale, quindi non lo si rimanda. Il corpo viene portato al cimitero e deposto nella tomba sul fianco destro, rivolto verso la qibla. Le tombe restano semplici.
La preghiera funebre
La Salat al-Janazah si prega in piedi, in file dietro l'imam, rivolti verso la qibla con il defunto davanti. Ha quattro takbir (il dire Allahu akbar), nessun inchino né prosternazione, e dura solo pochi minuti. Tutti possono unirsi, e il Profeta (ﷺ) promise una ricompensa grande come una montagna per chi partecipa alla preghiera, e due per chi resta fino alla sepoltura.
Secondo takbir
Di' Allahu akbar e invoca benedizioni sul Profeta (ﷺ), come nella posizione seduta di ogni preghiera.
Terzo takbir
Di' Allahu akbar e fai dua per chi è morto (qui sotto).
Quarto takbir
Di' Allahu akbar, fai una breve dua, poi concludi con il salam.
Sahih al-Bukhari 1333 (quattro takbir)
Così la pregano le scuole shafiita e hanbalita.
La dua che il Profeta (ﷺ) faceva in una preghiera funebre inizia così:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Allahumma-ghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-barad
O Allah, perdonalo e abbi misericordia di lui, tienilo al sicuro e assolvilo, onora il suo arrivo e rendi spaziosa la sua dimora, e lavalo con acqua, neve e grandine.
Per una donna, le parole per ‘lui’ diventano ‘lei’ (lahu diventa laha).
Alla tomba
Deponendo il corpo nella tomba, di':
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ
Bismillahi wa 'ala sunnati rasulillah
Nel nome di Allah, e seguendo la via del Messaggero di Allah.
Dopo la sepoltura il Profeta (ﷺ) stava presso la tomba e diceva: chiedete perdono per vostro fratello e chiedete ad Allah (﷾) di tenerlo saldo, perché ora viene interrogato. Quindi resta un poco e fate dua insieme.
Dolore e conforto
Le lacrime sono una misericordia, non una debolezza. Quando morì il suo piccolo figlio Ibrahim, il Profeta (ﷺ) pianse e disse che gli occhi versano lacrime e il cuore si addolora, ma diciamo solo ciò che compiace il nostro Signore. Visita la famiglia, porta da mangiare, aiuta nelle cose pratiche e continua a fare dua per chi se n'è andato.
Il lutto ha un limite gentile, perché il dolore possa guarire. Il Profeta (ﷺ) disse che una donna non deve portare il lutto per nessuno più di tre giorni, tranne che per il marito, per cui lo porta quattro mesi e dieci giorni. Durante questo tempo, l'iddah (periodo di attesa), la vedova evita profumi, gioielli e ornamenti e non si risposa. La sua famiglia e la comunità si prendono cura di lei.
“E le mogli di quelli tra voi che muoiono, devono astenersi (dal matrimonio) per quattro mesi e dieci giorni”
(Corano 2:234)
Ciò che continua a giovare loro
Il Profeta (ﷺ) disse che quando una persona muore le sue azioni finiscono, tranne tre: una carità continua, una conoscenza che giova agli altri e un figlio virtuoso che prega per lei. Dare in carità a suo nome e fare dua per lei sono doni che puoi continuare a fare.