Jawaban singkat
Sangat banyak. Keduanya berkata bahwa ada satu Tuhan, yang menciptakan langit dan bumi. Keduanya beriman kepada malaikat, nabi dan kitab suci yang diwahyukan. Keduanya menghormati Yesus, yang lahir dari perawan Maria, dan keduanya menantikan kedatangannya kembali. Keduanya mengajarkan bahwa manusia akan mempertanggungjawabkan perbuatan mereka pada Hari Pengadilan. Keduanya mengajarkan bahwa Tuhan mengampuni orang-orang yang mengampuni sesamanya. Keduanya berdoa, dan keduanya berpuasa. Hukum moralnya sebagian besar sama: sebagian besar dari Sepuluh Perintah, larangan pernikahan yang hampir sama, dan larangan mabuk. Al-Qur'an berkata bahwa orang-orang yang berkata “Sesungguhnya kami adalah orang Nasrani.” adalah yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang beriman. Di mana Islam berbeda: Allah (﷾) itu Esa semata, dan Yesus adalah seorang nabi yang agung dan hamba Allah (﷾). Kaum Muslim menjelaskannya dengan sederhana: kedua risalah itu datang dari Tuhan yang sama. Di mana keduanya berpisah dalam keyakinan, itu karena Alkitab kemudian diubah atau disalahpahami.
Penjelasan lengkap
Satu Tuhan, Sang Pencipta
Hukum Musa menyatakan bahwa Tuhan itu esa, dan Yesus menyebut hal ini hukum yang pertama dari segala hukum. Al-Qur'an mengatakan hal yang sama dalam Surah al-Ikhlas, surah pendek tentang keesaan Allah (﷾). Al-Qur'an mengajak orang Kristen menuju satu kalimat yang sama: tidak menyembah selain Allah (﷾) dan tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun.
“Dengarlah, hai orang Israel: Tuhan itu Allah kita, Tuhan itu esa:”
“Jawab Yesus kepadanya, Hukum yang pertama dari segala hukum ialah, Dengarlah, hai Israel; Tuhan Allah kita, Tuhan itu esa:”
“Katakanlah (Muhammad), Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. (Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia.”
“Katakanlah (Muhammad), “Wahai Ahli Kitab! Marilah (kita) menuju kepada satu kalimat (pegangan) yang sama antara kami dan kamu, bahwa kita tidak menyembah selain Allah dan kita tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan bahwa kita tidak menjadikan satu sama lain tuhan-tuhan selain Allah. Jika mereka berpaling maka katakanlah (kepada mereka),” Saksikanlah, bahwa kami adalah orang Muslim.”
Kisah penciptaan yang sama
Kedua kitab itu berkata bahwa Allah (﷾) menciptakan langit dan bumi dalam enam hari. Keduanya menggambarkan manusia yang dibentuk dari tanah, dengan napas atau roh Allah (﷾) yang dihembuskan ke dalamnya. Al-Qur'an menambahkan bahwa Allah (﷾) tidak merasa letih sedikit pun, sedangkan Kejadian berkata bahwa Ia berhenti.
“Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi.”
“Sebab enam hari lamanya Tuhan menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya, dan Ia berhenti pada hari ketujuh: itulah sebabnya Tuhan memberkati hari Sabat dan menguduskannya.”
“Dan sungguh, Kami telah menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dalam enam masa, dan Kami tidak merasa letih sedikit pun.”
“Ketika Allah pada hari ketujuh telah menyelesaikan pekerjaan yang dibuat-Nya itu; berhentilah Ia pada hari ketujuh dari segala pekerjaan yang telah dibuat-Nya itu.”
“Dan Tuhan Allah membentuk manusia itu dari debu tanah, dan menghembuskan nafas hidup ke dalam hidungnya; demikianlah manusia itu menjadi makhluk yang hidup.”
“Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat, Sungguh, Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang diberi bentuk. Maka apabila Aku telah menyempurnakan (kejadian)nya, dan Aku telah meniupkan roh (ciptaan)-Ku ke dalamnya, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud.”
| Keyakinan | Islam | Kristen |
|---|---|---|
| Allah (﷾) Yang Esa, yang menciptakan langit dan bumi | ||
| Malaikat, nabi dan kitab suci yang diwahyukan | ||
| Yesus lahir dari Maria yang perawan | ||
| Yesus akan kembali | ||
| Hari Penghakiman | ||
| Doa dan puasa | ||
| Yesus adalah Anak Allah |
- Ya
- Tidak
Sepuluh Perintah
Sepuluh Perintah adalah sepuluh hukum yang diberikan Allah (﷾) kepada Musa. Al-Qur'an mengulangi intinya. Sembahlah Allah (﷾) saja; hormatilah orang tua Anda; jangan membunuh; jangan berzina; jangan mencuri. Surah al-Isra memberikan beberapa di antaranya dalam satu bagian. Baiat dalam Surah al-Mumtahanah mengulangi beberapa di antaranya lagi.
“Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku.”
“Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu bapak. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berusia lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah engkau mengatakan kepada keduanya perkataan “ah” dan janganlah engkau membentak keduanya, dan ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik Dan rendahkanlah dirimu terhadap keduanya dengan penuh kasih sayang dan ucapkanlah, “Wahai Tuhanku! Sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku pada waktu kecil.””
“Hormatilah ayahmu dan ibumu: supaya lanjut umurmu di tanah yang diberikan Tuhan, Allahmu, kepadamu.”
“Jangan membunuh.”
“Dan janganlah kamu membunuh orang yang diharamkan Allah (membunuhnya), kecuali dengan suatu (alasan) yang benar. Dan barangsiapa dibunuh secara zalim, maka sungguh, Kami telah memberi kekuasaan kepada walinya, tetapi janganlah walinya itu melampaui batas dalam pembunuhan. Sesungguhnya dia adalah orang yang mendapat pertolongan.”
“Jangan berzina.”
“Dan janganlah kamu mendekati zina; (zina) itu sungguh suatu perbuatan keji, dan suatu jalan yang buruk.”
“Jangan mencuri.”
“Wahai Nabi! Apabila perempuan-perempuan mukmin datang kepadamu untuk mengadakan baiat (janji setia), bahwa mereka tidak akan mempersekutukan sesuatu apa pun dengan Allah, tidak akan mencuri, tidak akan berzina, tidak akan membunuh anak-anaknya, tidak akan berbuat dusta yang mereka ada-adakan antara tangan dan kaki mereka, dan tidak akan mendurhakaimu dalam urusan yang baik, maka terimalah janji setia mereka dan mohonkanlah ampunan untuk mereka kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
| Perintah | Keluaran | Al-Qur'an |
|---|---|---|
| Menyembah hanya Allah (﷾) | 20:3 | 17:23 |
| Hormatilah orang tuamu | 20:12 | 17:23-24 |
| Jangan membunuh | 20:13 | 17:33 |
| Jangan berzina | 20:14 | 17:32 |
| Jangan mencuri | 20:15 | 60:12 |
Pernikahan yang terlarang dan minuman keras
Hukum Musa dan Al-Qur'an melarang pernikahan di dalam keluarga dekat: ibu, saudara perempuan, istri ayah dan lain-lain. Perjanjian Baru memperingatkan agar jangan mabuk. Al-Qur'an melarang minuman keras sama sekali.
“Siapa pun di antaramu janganlah menghampiri seorang kerabatnya yang terdekat untuk menyingkapkan auratnya: Akulah Tuhan. Janganlah kausingkapkan aurat ayahmu atau aurat ibumu: dia ibumu; janganlah singkapkan auratnya. Janganlah kausingkapkan aurat istri ayahmu: itu hak ayahmu. Janganlah kausingkapkan aurat saudaramu perempuan, anak ayahmu atau anak ibumu, baik yang lahir di rumah maupun yang lahir di luar, janganlah kausingkapkan aurat mereka.”
“Dan janganlah kamu menikahi perempuan-perempuan yang telah dinikahi oleh ayahmu, kecuali (kejadian pada masa) yang telah lampau. Sungguh, perbuatan itu sangat keji dan dibenci (oleh Allah) dan seburuk-buruk jalan (yang ditempuh).”
“Diharamkan atas kamu (menikahi) ibu-ibumu, anak-anakmu yang perempuan, saudara-saudaramu yang perempuan, saudara-saudara ayahmu yang perempuan, saudara-saudara ibumu yang perempuan, anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang laki-laki, anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang perempuan, ibu-ibumu yang menyusui kamu, saudara-saudara perempuanmu sesusuan, ibu-ibu istrimu (mertua), anak-anak perempuan dari istrimu (anak tiri) yang dalam pemeliharaanmu dari istri yang telah kamu campuri, tetapi jika kamu belum campur dengan istrimu itu (dan sudah kamu ceraikan), maka tidak berdosa kamu (menikahinya), (dan diharamkan bagimu) istri-istri anak kandungmu (menantu), dan (diharamkan) mengumpulkan (dalam pernikahan) dua perempuan yang bersaudara, kecuali yang telah terjadi pada masa lampau. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
“Dan janganlah kamu mabuk oleh anggur, sebab di dalamnya ada hidup yang berlebih-lebihan, tetapi hendaklah kamu penuh dengan Roh,”
“Wahai orang-orang yang beriman! Sesungguhnya minuman keras, berjudi, (berkurban untuk) berhala, dan mengundi nasib dengan anak panah, adalah perbuatan keji dan termasuk perbuatan setan. Maka jauhilah (perbuatan-perbuatan) itu agar kamu beruntung.”
Yesus, kelahirannya dari perawan dan kedatangannya kembali
Injil Lukas, salah satu dari keempat Injil Perjanjian Baru, dan Al-Qur'an sama-sama menceritakan pesan malaikat kepada Maria. Keduanya memuat jawabannya bahwa tidak ada laki-laki yang menyentuhnya. Keduanya berkata bahwa Yesus diangkat kepada Allah (﷾). Keduanya berkata bahwa Ia akan datang kembali. Para malaikat dalam Kisah Para Rasul, kitab Perjanjian Baru tentang jemaat mula-mula, berkata demikian. Nabi (ﷺ) bersumpah bahwa putra Maryam akan turun sebagai penguasa yang adil.
“Kata Maria kepada malaikat itu, Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami? Jawab malaikat itu kepadanya, Roh Kudus akan turun atasmu, dan kuasa Allah Yang Mahatinggi akan menaungi engkau: sebab itu anak yang kudus yang akan kaulahirkan itu akan disebut Anak Allah.”
“Dia (Maryam) berkata, “Ya Tuhanku, bagaimana mungkin aku akan mempunyai anak, padahal tidak ada seorang laki-laki pun yang menyentuhku?” Dia (Allah) berfirman, “Demikianlah Allah menciptakan apa yang Dia kehendaki. Apabila Dia hendak menetapkan sesuatu, Dia hanya berkata kepadanya,” Jadilah! Maka jadilah sesuatu itu.”
“(Ingatlah), ketika Allah berfirman, “Wahai Isa! Aku mengambilmu dan mengangkatmu kepada-Ku, serta menyucikanmu dari orang-orang yang kafir, dan menjadikan orang-orang yang mengikutimu di atas orang-orang yang kafir hingga hari Kiamat. Kemudian kepada-Ku engkau kembali, lalu Aku beri keputusan tentang apa yang kamu perselisihkan.””
“dan berkata kepada mereka, Hai orang-orang Galilea, mengapakah kamu berdiri melihat ke langit? Yesus ini, yang terangkat ke surga meninggalkan kamu, akan datang kembali dengan cara yang sama seperti kamu melihat Dia naik ke surga.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) bersumpah bahwa putra Maryam tak lama lagi akan turun di tengah kaum Muslim sebagai penguasa yang adil. Ia akan mematahkan salib, membunuh babi dan menghapus jizyah, dan harta akan begitu melimpah sehingga tak seorang pun mau menerimanya. Abu Hurairah lalu membaca Al-Qur'an 4:159: tidak ada seorang pun dari Ahli Kitab melainkan akan beriman kepadanya sebelum kematiannya.
Doa dan pengampunan
Doa yang diajarkan Yesus dan surah pembuka Al-Qur'an sama-sama memuji Allah (﷾), berserah kepada kehendak-Nya, dan memohon petunjuk dan pertolongan. Yesus mengajar murid-murid-Nya memohon pengampunan langsung kepada Allah (﷾). Lalu Ia menjelaskan bahwa Allah (﷾) mengampuni orang-orang yang mengampuni sesamanya. Al-Qur'an mengatakan hal yang sama. Tidak ada kurban yang harus dibayar lebih dahulu. Kata-kata penutupnya, “Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan...”, tidak terdapat dalam naskah-naskah Yunani Matius yang paling awal.
“Karena itu berdoalah demikian: Bapa kami yang di surga, Dikuduskanlah nama-Mu. Datanglah Kerajaan-Mu. Jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di surga. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya. Dan ampunilah kami akan utang kami, seperti kami juga mengampuni orang yang berutang kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat: Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin.”
“Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.”
“Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di surga akan mengampuni kamu juga: Tetapi jikalau kamu tidak mengampuni orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni kesalahanmu.”
“Dan janganlah orang-orang yang mempunyai kelebihan dan kelapangan di antara kamu bersumpah bahwa mereka (tidak) akan memberi (bantuan) kepada kerabat(nya), orang-orang miskin dan orang-orang yang berhijrah di jalan Allah, dan hendaklah mereka memaafkan dan berlapang dada. Apakah kamu tidak suka kalau Allah mengampunimu? Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
Puasa
Yesus mengajar para pengikut-Nya bagaimana berpuasa: secara tersembunyi, bagi Allah (﷾) dan bukan supaya dilihat orang. Al-Qur'an mewajibkan puasa bagi orang-orang beriman. Al-Qur'an berkata bahwa puasa juga diwajibkan atas orang-orang sebelum mereka.
“Dan apabila kamu berpuasa, janganlah muram mukamu seperti orang munafik: Mereka mengubah air mukanya, supaya orang melihat bahwa mereka sedang berpuasa. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, Mereka sudah mendapat upahnya. Tetapi apabila engkau berpuasa, minyakilah kepalamu dan cucilah mukamu, supaya jangan dilihat oleh orang bahwa engkau sedang berpuasa, melainkan hanya oleh Bapamu yang ada di tempat tersembunyi: dan Bapamu yang melihat yang tersembunyi akan membalasnya kepadamu secara terbuka.”
“Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang sebelum kamu agar kamu bertakwa,”
Hari Pembalasan
Kedua kitab itu mengajarkan bahwa setiap orang akan diadili atas apa yang telah dilakukannya. Yesus berkata bahwa orang-orang jahat akan masuk ke tempat siksaan yang kekal dan orang-orang benar ke dalam hidup yang kekal. Al-Qur'an berkata bahwa siapa pun yang telah mengerjakan kebaikan atau kejahatan bahkan seberat zarah akan melihat balasannya.
“Dan mereka ini akan masuk ke tempat siksaan yang kekal: tetapi orang benar ke dalam hidup yang kekal.”
“Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya. Dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.”
Yang paling dekat persahabatannya
Al-Qur'an berkata bahwa dari semua manusia, yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang beriman adalah mereka yang berkata “Sesungguhnya kami adalah orang Nasrani.” Di antara mereka terdapat para pendeta dan para rahib yang tekun, dan mereka tidak menyombongkan diri. Ayat berikutnya menggambarkan mereka menangis ketika mendengar Al-Qur'an, karena mereka mengenali kebenaran. Kaum Muslim beriman kepada Taurat yang diberikan kepada Musa dan Injil yang diberikan kepada Isa, sebagaimana kepada Al-Qur'an yang diberikan kepada Muhammad (ﷺ).
“Dan pasti akan kamu dapati orang yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang yang beriman ialah orang-orang yang berkata, “Sesungguhnya kami adalah orang Nasrani.” Yang demikian itu karena di antara mereka terdapat para pendeta dan para rahib, (juga) karena mereka tidak menyombongkan diri.”
“Katakanlah, “Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami, dan kepada apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub dan anak cucunya, dan kepada apa yang diberikan kepada Musa dan Isa, serta kepada apa yang diberikan kepada nabi-nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka dan kami berserah diri kepada-Nya.””
Di mana Islam berbeda
Islam berpendapat bahwa Allah (﷾) itu Esa semata. Surah al-Ikhlas berkata bahwa Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Al-Qur'an menghormati Yesus sebagai utusan Allah (﷾). Al-Qur'an mencatat ia berkata bahwa ia adalah hamba Allah (﷾) dan seorang nabi. Di sini Islam berpegang pada keesaan Allah (﷾) yang diajarkan Yesus sendiri.
“Katakanlah (Muhammad), Dialah Allah, Yang Maha Esa. Allah tempat meminta segala sesuatu. (Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia.”
“Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sungguh, Al-Masih Isa putra Maryam itu, adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) roh dari-Nya. Maka berimanlah kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan, “(Tuhan itu) tiga,” berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Mahasuci Dia dari (anggapan) mempunyai anak. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan cukuplah Allah sebagai pelindung.”
“Dia (Isa) berkata, Sesungguhnya aku hamba Allah, Dia memberiku Kitab (Injil) dan Dia menjadikan aku seorang Nabi,”
Perspektif
Kristen arus utama
Orang Kristen memiliki bersama kaum Muslim iman kepada satu Pencipta, para nabi, hukum moral dan pengadilan. Namun bagi orang Kristen, inti iman adalah bahwa Yesus adalah Anak Allah, dan bahwa kematian dan kebangkitan-Nya mendatangkan keselamatan.
Lukas berkata bahwa anak yang dilahirkan oleh perawan itu “akan disebut Anak Allah”.
Bantahan
Islam setuju dengan Lukas bahwa kelahiran itu adalah mukjizat Allah (﷾), tetapi Alkitab juga menyebut Adam dan Israel anak Allah. Kelahiran tanpa ayah tidak dapat menjadikan Yesus Anak Allah: Al-Qur'an menyamakannya dengan Adam, yang diciptakan Allah (﷾) dari tanah (3:59). Al-Qur'an menambahkan bahwa tidak patut bagi Allah (﷾) mempunyai anak (19:35).
Perspektif Islam
Islam dan Kristen sepakat dalam begitu banyak hal karena keduanya datang dari Tuhan yang sama melalui para nabi-Nya. Di mana keduanya berpisah, itu tentang hakikat Yesus dan tentang apa yang diyakini orang Kristen tentang salib. Di sana Alkitab telah diubah atau disalahpahami. Al-Qur'an memulihkan risalah asli yang dibawa Musa dan Isa.
Taurat dan Al-Qur'an sama-sama menyatakan bahwa Allah (﷾) itu esa. Yesus menyebut hal ini hukum yang pertama dari segala hukum.
Sepuluh Perintah dan larangan-larangan pernikahan dalam Taurat sebagian besar sepadan dengan Al-Qur'an.
Al-Qur'an menegaskan kelahiran Isa dari perawan, dan Nabi (ﷺ) bersumpah bahwa ia akan kembali.
Al-Qur'an berkata bahwa orang-orang yang berkata “Sesungguhnya kami adalah orang Nasrani.” adalah yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang beriman. Al-Qur'an mengajak Ahli Kitab menuju satu kalimat yang sama: menyembah Allah (﷾) saja.
Kesepakatan itu datang dari sumber yang sama. Al-Qur'an membenarkan apa yang diwahyukan kepada Musa dan Isa, dan mengoreksi apa yang telah diubah.