Jawaban singkat
Orang Suci Zaman Akhir dan umat Islam sepakat tentang separuh yang pertama. Keduanya mengatakan bahwa ajaran Isa diubah sesudahnya. Orang Suci Zaman Akhir menyebutnya Kemurtadan Besar, dan mengatakan bahwa Joseph Smith memulihkan gereja yang benar. Al-Qur'an mengatakan bahwa orang Nasrani “melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka” (5:14). Al-Qur'an mengatakan bahwa Allah (﷾) memulihkannya melalui Muhammad (ﷺ), yang dikabarkan oleh Isa (61:6). Jadi pertanyaan sebenarnya adalah pemulihan mana yang bertahan. Sebuah pemulihan harus terjaga dengan sendirinya. Al-Qur'an dihafal dan ditulis semasa hidup Nabi (ﷺ), dan tidak berubah (15:9). Sebagian wahyu Joseph Smith diubah setelah pertama kali dicetak. Lempengan-lempengan emas itu diambil kembali, sehingga tidak ada yang dapat memeriksanya. Pemulihan yang masih perlu dipulihkan tidak mungkin menjadi pemulihan yang terakhir.
Penjelasan lengkap
Kemurtadan Besar dan pemulihan
Orang Suci Zaman Akhir mengajarkan bahwa setelah para rasul wafat, gereja yang didirikan Yesus menyimpang dari kebenaran. Joseph Smith mengatakan bahwa pada tahun 1820 ia bertanya kepada Allah (﷾) gereja mana yang harus ia ikuti. Ia diberi tahu bahwa “aku tidak boleh bergabung dengan satu pun dari mereka, karena mereka semua salah”, dan bahwa “semua kredo mereka adalah kekejian”.
Belakangan ia mengatakan bahwa seorang malaikat menunjukkan kepadanya lempengan-lempengan emas yang berisi “kegenapan Injil yang abadi”. Dari situlah lahir Kitab Mormon, yang pertama kali dicetak pada tahun 1830. Orang Suci Zaman Akhir percaya bahwa melalui dia gereja yang benar telah dipulihkan.
Kisah Joseph Smith tentang penglihatan tahun 1820: ia diberi tahu bahwa “aku tidak boleh bergabung dengan satu pun dari mereka, karena mereka semua salah”, dan bahwa “semua kredo mereka adalah kekejian”.
Malaikat itu berkata bahwa “ada sebuah kitab tersimpan, tertulis di atas lempengan-lempengan emas, yang memberikan catatan tentang penduduk terdahulu benua ini”, yang berisi “kegenapan Injil yang abadi”.
Islam sepakat bahwa ajaran itu diubah
Islam sepakat bahwa ajaran Isa tidak sampai secara utuh kepada orang Kristen sesudahnya. Al-Qur'an berkata tentang orang-orang yang mengaku Nasrani: “tetapi mereka (sengaja) melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka” (5:14). Al-Qur'an juga memperingatkan: “Maka celakalah orang-orang yang menulis kitab dengan tangan mereka (sendiri)”, lalu berkata bahwa itu dari Allah (2:79).
Sejarah Alkitab sendiri menunjukkan hal yang sama. Para sarjana sepakat bahwa beberapa ayat, seperti 1 Yohanes 5:7, ditambahkan oleh tangan-tangan kemudian. Doktrin Trinitas dirumuskan dalam kredo-kredo berabad-abad setelah Isa.
“Dan di antara orang-orang yang mengatakan, “Kami ini orang Nasrani,” Kami telah mengambil perjanjian mereka, tetapi mereka (sengaja) melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka, maka Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka hingga hari Kiamat. Dan kelak Allah akan memberitakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.”
“Maka celakalah orang-orang yang menulis kitab dengan tangan mereka (sendiri), kemudian berkata, “Ini dari Allah,” (dengan maksud) untuk menjualnya dengan harga murah. Maka celakalah mereka, karena tulisan tangan mereka, dan celakalah mereka karena apa yang mereka perbuat.”
Tentang 1 Yohanes 5:7-8, melaporkan bahwa kata-kata tentang Bapa, Firman dan Roh Kudus tidak terdapat dalam semua naskah Yunani yang dikenal kecuali delapan naskah yang kemudian, empat di antaranya menuliskannya di pinggir halaman sebagai tambahan belakangan; bahwa tidak ada bapa gereja Yunani yang mengutipnya; dan bahwa semua terjemahan kuno kecuali yang Latin tidak memuatnya.
Pengakuan iman itu dibuka dengan: “Kami percaya kepada satu Allah, Bapa Yang Mahakuasa, pencipta segala sesuatu yang kelihatan dan yang tidak kelihatan”. Konsili itu mengakui Anak sebagai yang diperanakkan dari Bapa, Allah sejati dari Allah sejati, dan “sehakikat” (homoousios) dengan Bapa, serta mengutuk mereka yang mengatakan bahwa ada suatu masa ketika Ia belum ada.
Konsili itu mengakui Roh Kudus sebagai Tuhan dan Pemberi hidup, yang keluar dari Bapa, dan yang bersama Bapa dan Anak disembah dan dimuliakan.
Islam mengatakan siapa yang memulihkannya
Al-Qur'an mengatakan bahwa Allah (﷾) memulihkan ajaran itu melalui nabi yang dikabarkan oleh Isa sendiri. Isa berkata: “Wahai Bani Israil! Sesungguhnya aku utusan Allah kepadamu, yang membenarkan kitab (yang turun) sebelumku, yaitu Taurat, dan memberi kabar gembira dengan seorang rasul yang akan datang setelahku, yang namanya Ahmad (Muhammad).” (61:6)
Rasul itu, Muhammad (ﷺ), membawa sebuah Kitab yang membenarkan dan menjaga kitab-kitab sebelumnya (5:48). Pada haji terakhirnya, beberapa bulan sebelum wafatnya, Allah (﷾) berfirman: “Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu” (5:3).
“Dan (ingatlah) ketika Isa Putra Maryam berkata, “Wahai Bani Israil! Sesungguhnya aku utusan Allah kepadamu, yang membenarkan kitab (yang turun) sebelumku, yaitu Taurat, dan memberi kabar gembira dengan seorang rasul yang akan datang setelahku, yang namanya Ahmad (Muhammad).” Namun ketika Rasul itu datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata, mereka berkata, “Ini adalah sihir yang nyata.””
“Dan Kami telah menurunkan Kitab (Al-Qur`an) kepadamu (Muhammad) dengan membawa kebenaran, yang membenarkan kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya dan menjaganya, maka putuskanlah perkara mereka menurut apa yang di turunkan Allah dan janganlah engkau mengikuti keinginan mereka dengan meninggalkan kebenaran yang telah datang kepadamu. Untuk setiap umat di antara kamu, Kami berikan aturan dan jalan yang terang. Kalau Allah menghendaki, niscaya kamu dijadikan-Nya satu umat (saja), tetapi Allah hendak menguji kamu terhadap karunia yang telah di berikan-Nya kepadamu, maka berlomba-lombalah berbuat kebajikan. Hanya kepada Allah kamu semua kembali, lalu diberitahukan-Nya kepadamu terhadap apa yang dahulu kamu perselisihkan,”
“Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih bukan atas (nama) Allah, yang tercekik, yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu sembelih. Dan (diharamkan pula) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan pula) mengundi nasib dengan azlām (anak panah), (karena) itu suatu perbuatan fasik. Pada hari ini orang-orang kafir telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu, dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu. Tetapi barang siapa terpaksa karena lapar bukan karena ingin berbuat dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
Seorang laki-laki Yahudi berkata kepada Umar bin al-Khaththab bahwa seandainya ayat ‘Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu’ diturunkan kepada orang Yahudi, mereka akan menjadikan hari itu hari raya. Umar menjawab bahwa kaum Muslim tahu persis kapan dan di mana ayat itu turun: pada hari Jumat, ketika Nabi (ﷺ) sedang berdiri di Arafah saat haji.
Sebuah pemulihan harus terjaga dengan sendirinya
Jika sebuah ajaran pernah hilang, pemulihannya harus dilindungi, kalau tidak ia akan hilang lagi. Jadi pemulihan yang benar harus lulus satu ujian sederhana. Apakah teksnya terjaga sebagaimana diberikan? Dan dapatkah siapa pun memeriksanya hari ini?
Al-Qur'an menjanjikan hal ini tentang dirinya: “Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur`an, dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya.” (15:9) Janji ini dapat diuji, begitu pula pemulihan Joseph Smith.
“Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur`an, dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya.”
Al-Qur'an terjaga
Al-Qur'an dibacakan dengan suara keras saat diturunkan, dihafal oleh banyak sahabat, dan ditulis semasa hidup Nabi (ﷺ).
Lembaran-lembarannya yang tertua sesuai dengannya. Dua lembar yang disimpan di Universitas Birmingham diberi penanggalan radiokarbon pada tahun 2015 antara 568 dan 645 M. Rentang waktu ini mencakup masa hidup Nabi (ﷺ). Selain perbedaan kecil dalam ejaan, teksnya adalah Al-Qur'an yang sama dengan yang dibaca hari ini.
Dua lembar perkamen yang memuat bagian-bagian Surah 18 sampai 20 dalam tulisan Hijazi awal. Pada 2015, Oxford Radiocarbon Accelerator Unit menanggali perkamen itu antara 568 dan 645 M, dengan probabilitas 95,4 persen, rentang yang mencakup masa hidup Nabi (ﷺ) (sekitar 570-632). Selain perbedaan kecil dalam ejaan, teks pada lembaran itu adalah teks surah-surah tersebut sebagaimana terdapat dalam Al-Qur'an sekarang.
“Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur`an, dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya.”
Wahyu-wahyu Joseph Smith disunting
Wahyu-wahyu Joseph Smith pertama kali dicetak pada tahun 1833 dalam Kitab Perintah. Sebagiannya ditulis ulang untuk Ajaran dan Perjanjian tahun 1835. Pada tahun 1833, sebuah wahyu tahun 1829 mengatakan bahwa Joseph memiliki karunia menerjemahkan, dan Allah (﷾) berkata: “Aku tidak akan memberinya karunia lain”.
Ajaran dan Perjanjian kini menambahkan: “sampai tujuan-Ku dalam hal ini tergenapi”. Allah (﷾) tidak akan memberinya karunia lain “sampai ini selesai”. Karunia yang tadinya tertutup menjadi tertutup hanya untuk sementara.
“...dan ia memiliki karunia untuk menerjemahkan kitab itu, dan Aku telah memerintahkannya untuk tidak mengaku memiliki karunia lain, karena Aku tidak akan memberinya karunia lain.”
Joseph memiliki “karunia untuk menerjemahkan lempengan-lempengan itu”, dan diperintahkan “untuk tidak mengaku memiliki karunia lain sampai tujuan-Ku dalam hal ini tergenapi; karena Aku tidak akan memberimu karunia lain sampai ini selesai”.
1829: wahyu diberikan
1833: “Aku tidak akan memberinya karunia lain”
Sejak 1835 sampai hari ini: tidak ada karunia lain “sampai ini selesai”
Lempengan-lempengan itu tidak dapat diperiksa
Joseph Smith menulis bahwa ketika pekerjaannya selesai, “utusan itu memintanya kembali, aku menyerahkannya kepadanya”. Jadi tidak ada yang dapat memeriksa sumber Kitab Mormon.
Esai gereja sendiri juga mengatakan bahwa ia mendiktekan kitab itu dengan batu pelihat di dalam topi. Lempengan-lempengan itu “sering terletak di atas meja ... terbungkus dalam taplak meja linen kecil”. Jadi pendiktean pun tidak dilakukan dengan membaca lempengan-lempengan itu.
Joseph Smith menerima lempengan-lempengan itu pada 22 September 1827. Ketika pekerjaannya selesai, “utusan itu memintanya kembali, aku menyerahkannya kepadanya; dan ia menyimpannya sampai hari ini” (2 Mei 1838).
Esai ini mengatakan bahwa menurut berbagai kesaksian, Joseph Smith meletakkan alat penafsir atau batu pelihat di dalam topi, membenamkan wajahnya ke dalam topi, dan membacakan kata-katanya dengan suara keras. Esai ini mengutip Emma Smith bahwa lempengan-lempengan itu “sering terletak di atas meja tanpa ada usaha untuk menyembunyikannya, terbungkus dalam taplak meja linen kecil”. Esai ini juga mengatakan bahwa semasa muda ia “menggunakan batu pelihat untuk mencari barang hilang dan harta terpendam”.
| Pertanyaan | Joseph Smith | Muhammad (ﷺ) |
|---|---|---|
| Di mana sumbernya? | Lempengan emas, diambil kembali oleh malaikat | Al-Qur'an, dibacakan dan dihafal |
| Kapan ditulis? | Didiktekan dengan batu pelihat, 1829 | Semasa hidup Nabi (ﷺ) |
| Apakah kata-katanya berubah? | Ya: sebagian wahyu tahun 1833 ditulis ulang tahun 1835 | Tidak: lembaran tertua sesuai dengan teks hari ini |
| Dapatkah diperiksa hari ini? | Tidak: lempengan-lempengan itu sudah tiada | Ya: teks dan naskah-naskah awal |
Jawaban Islam: pemulihan yang terjaga
Orang Suci Zaman Akhir benar bahwa ajaran itu perlu dipulihkan. Pertanyaannya adalah pemulihan mana yang dijaga Allah (﷾). Yang satu datang dengan sebuah Kitab yang dihafal dan ditulis semasa hidup nabinya, dan tidak berubah sejak itu. Yang lain datang dengan lempengan-lempengan yang diambil kembali, dan dengan wahyu-wahyu yang ditulis ulang.
Al-Qur'an meminta untuk diuji: “Sekiranya (Al-Qur`an) itu bukan dari Allah, pastilah mereka menemukan banyak hal yang bertentangan di dalamnya.” (4:82) Islam mengajak setiap Orang Suci Zaman Akhir untuk mengujinya, dan jika ia bertahan, untuk mengikutinya.
“Maka tidakkah mereka menghayati (mendalami) Al-Qur`an? Sekiranya (Al-Qur`an) itu bukan dari Allah, pastilah mereka menemukan banyak hal yang bertentangan di dalamnya.”
Dua lembar perkamen yang memuat bagian-bagian Surah 18 sampai 20 dalam tulisan Hijazi awal. Pada 2015, Oxford Radiocarbon Accelerator Unit menanggali perkamen itu antara 568 dan 645 M, dengan probabilitas 95,4 persen, rentang yang mencakup masa hidup Nabi (ﷺ) (sekitar 570-632). Selain perbedaan kecil dalam ejaan, teks pada lembaran itu adalah teks surah-surah tersebut sebagaimana terdapat dalam Al-Qur'an sekarang.
Joseph Smith menerima lempengan-lempengan itu pada 22 September 1827. Ketika pekerjaannya selesai, “utusan itu memintanya kembali, aku menyerahkannya kepadanya; dan ia menyimpannya sampai hari ini” (2 Mei 1838).
“...dan ia memiliki karunia untuk menerjemahkan kitab itu, dan Aku telah memerintahkannya untuk tidak mengaku memiliki karunia lain, karena Aku tidak akan memberinya karunia lain.”
Perspektif
Orang Suci Zaman Akhir
Setelah para rasul wafat, gereja jatuh dalam kemurtadan. Allah memulihkannya melalui Joseph Smith, dengan Kitab Mormon dan wahyu-wahyu baru.
Semua gereja tahun 1820 salah, dan kredo-kredo mereka adalah kekejian.
Bantahan
Islam sepakat bahwa ajaran itu diubah. Tetapi sebuah pemulihan harus terjaga dengan sendirinya. Lempengan-lempengan itu diambil kembali, dan wahyu-wahyu ditulis ulang setelah dicetak.
Seorang nabi yang hidup dapat mengubah kata-kata wahyu sebelumnya.
Bantahan
Kalau begitu kata yang pertama dicetak bukanlah kata terakhir, dan pembaca tidak dapat mengetahui kata-kata mana yang dari Allah (﷾). Nabi (ﷺ) mengatakan bahwa mengubah Al-Qur'an bukan wewenangnya, dan teksnya terjaga.
Perspektif Islam
Ajaran Isa sebagian hilang. Allah (﷾) memulihkannya melalui Muhammad (ﷺ), yang dikabarkan oleh Isa, dan berjanji menjaga Al-Qur'an. Teksnya terjaga.
Orang Nasrani melupakan sebagian pesan yang diberikan kepada mereka.
Isa mengabarkan seorang rasul sesudahnya yang bernama Ahmad.
Allah (﷾) berjanji menjaga Al-Qur'an, dan lembaran-lembarannya yang tertua masih sesuai dengannya hari ini.