क्या बाइबिल में मुहम्मद (ﷺ) की भविष्यवाणी है?

“मैं उनके लिए उनके भाइयों में से तेरे समान एक नबी उठाऊँगा, और अपने वचन उसके मुँह में डालूँगा; और जिस-जिस बात की मैं उसे आज्ञा दूँगा वही वह उनसे कहेगा। और ऐसा होगा कि जो कोई मेरे वे वचन, जो वह मेरे नाम से कहेगा, न सुनेगा, तो मैं उसका हिसाब उससे लूँगा।”

“और तू प्रजा के लोगों को यह आज्ञा दे, कि तुम अपने भाई एसाव की सन्तान के, जो सेईर में रहते हैं, सिवाने से होकर जानेवाले हो; और वे तुमसे डर जाएँगे: इसलिए तुम अपने विषय में बहुत चौकस रहो:”

“और मूसा के समान इस्राएल में फिर कोई नबी नहीं उठा, जिससे यहोवा ने आमने-सामने बातें कीं,”

“तथा उनके (गर्व से) यह कहने के कारण कि निःसंदेह हमने ही अल्लाह के रसूल मरयम के पुत्र ईसा मसीह को क़त्ल किया। हालाँकि न उन्होंने उसे क़त्ल किया और न उसे सूली पर चढ़ाया, बल्कि उनके लिए (किसी को मसीह का) सदृश बना दिया गया। निःसंदेह जिन लोगों ने इस मामले में मतभेद किया, निश्चय वे इसके संबंध में बड़े संदेह में हैं। उन्हें इसके संबंध में अनुमान का पालन करने के सिवा कोई ज्ञान नहीं, और उन्होंने उसे निश्चित रूप से क़त्ल नहीं किया।”

“तब उन्होंने उससे पूछा, तो फिर कौन है? क्या तू एलिय्याह है? उसने कहा, मैं नहीं हूँ। तो क्या तू वह नबी है? उसने उत्तर दिया, नहीं।”

“तब भीड़ में से कितनों ने ये बातें सुनकर कहा, सचमुच यही वह नबी है। औरों ने कहा, यह मसीह है। परन्तु कितनों ने कहा, क्या मसीह गलील से आएगा?”

“और मैं पिता से विनती करूँगा, और वह तुम्हें एक और सहायक देगा, कि वह सर्वदा तुम्हारे साथ रहे;”

“हे मेरे बालको, मैं ये बातें तुम्हें इसलिए लिखता हूँ, कि तुम पाप न करो। और यदि कोई पाप करे, तो पिता के पास हमारा एक सहायक है, अर्थात धर्मी यीशु मसीह:”

“तौभी मैं तुमसे सच कहता हूँ; मेरा जाना तुम्हारे लिए अच्छा है: क्योंकि यदि मैं न जाऊँ, तो वह सहायक तुम्हारे पास न आएगा; परन्तु यदि मैं जाऊँगा, तो उसे तुम्हारे पास भेज दूँगा।”

“क्योंकि वह प्रभु के सामने महान होगा, और दाखरस और मदिरा कभी न पीएगा; और अपनी माता के गर्भ ही से पवित्र आत्मा से परिपूर्ण हो जाएगा।”

“और पवित्र आत्मा शारीरिक रूप में कबूतर के समान उस पर उतरा, और आकाश से यह वाणी हुई, कि तू मेरा प्रिय पुत्र है; मैं तुझसे प्रसन्न हूँ।”

“मुझे तुमसे और भी बहुत सी बातें कहनी हैं, परन्तु अभी तुम उन्हें सह नहीं सकते। परन्तु जब वह, अर्थात सत्य का आत्मा, आएगा, तो तुम्हें सब सत्य का मार्ग बताएगा: क्योंकि वह अपनी ओर से न कहेगा; परन्तु जो कुछ सुनेगा, वही कहेगा: और आनेवाली बातें तुम्हें बताएगा। वह मेरी महिमा करेगा: क्योंकि वह मेरी बातों में से लेकर तुम्हें बताएगा।”

पैराक्लीट पर अपने परिशिष्ट में ब्राउन बताते हैं कि यह शब्द केवल यूहन्ना के लेखों में मिलता है, और 1 यूहन्ना 2:1 में स्वयं यीशु एक ‘पाराक्लेतोस’ हैं। वे दर्ज करते हैं कि ईसाई परंपरा पैराक्लीट को पवित्र आत्मा मानती है, लेकिन श्पिट्टा, डेलाफ़ॉस, विंडिश, ज़ासे, बुल्टमान और बेट्ज़ सहित कई विद्वानों ने इस पर संदेह किया, और सुझाव दिया कि पैराक्लीट कभी एक स्वतंत्र उद्धारक व्यक्ति था जिसे बाद में पवित्र आत्मा से मिला दिया गया। ब्राउन स्वयं पारंपरिक पहचान को ही मानते हैं।

“मेरे दास को देखो, जिसे मैं सम्भाले हूँ; मेरे चुने हुए को, जिससे मेरा जी प्रसन्न है; मैंने उस पर अपना आत्मा रखा है: वह अन्यजातियों के लिए न्याय प्रकट करेगा। वह न चिल्लाएगा, न ऊँचे शब्द से बोलेगा, न सड़क में अपनी वाणी सुनाएगा। कुचले हुए सरकण्डे को वह न तोड़ेगा, और धुँआ देती हुई बत्ती को न बुझाएगा: वह सच्चाई से न्याय चुकाएगा। वह न थकेगा और न हियाव छोड़ेगा, जब तक वह न्याय को पृथ्वी पर स्थिर न करे: और द्वीप उसकी व्यवस्था की बाट जोहेंगे।”

“हे समुद्र पर चलनेवालो, हे समुद्र के सब रहनेवालो, हे द्वीपो, तुम सब अपने रहनेवालों समेत यहोवा के लिए नया गीत गाओ, और पृथ्वी की छोर से उसकी स्तुति करो। जंगल और उसकी बस्तियाँ और केदार के बसे हुए गाँव अपना शब्द ऊँचा करें: चट्टान पर रहनेवाले जयजयकार करें, वे पहाड़ों की चोटियों पर से ऊँचे शब्द से ललकारें।”

“इश्माएल के पुत्रों के नाम, उनके नामों और उनकी वंशावली के अनुसार, ये हैं: इश्माएल का जेठा नबायोत; फिर केदार, अदबेल, मिबसाम,”

“केदार की सब भेड़-बकरियाँ तेरे पास इकट्ठी होंगी, नबायोत के मेढ़े तेरी सेवा में आएँगे: वे मेरी वेदी पर ग्रहणयोग्य होकर चढ़ेंगे, और मैं अपनी महिमा के भवन को महिमावान करूँगा।”

“और उसने कहा, यहोवा सीनै से आया, और सेईर से उनके लिए उदय हुआ; उसने पारान पर्वत पर से अपना तेज दिखाया, और दस हज़ारों पवित्रों के साथ आया: उसके दाहिने हाथ से उनके लिए ज्वालामय व्यवस्था निकली।”

अंजीर और ज़ैतून, तूर-ए-सीना (सीनै पर्वत) और “इस शांति वाले नगर” पर इब्न कसीर यह मत बताते हैं कि ये उन तीन स्थानों के लिए हैं जहाँ ईश्वर ने शरीअत के साथ एक नबी भेजा: यरूशलेम, जहाँ ईसा भेजे गए; सीना, जहाँ ईश्वर ने मूसा से बात की; और मक्का, जहाँ मुहम्मद (ﷺ) भेजे गए। यही विद्वान आगे कहते हैं कि तौरात का अंत इन्हीं तीन स्थानों के नाम लेता है: ईश्वर सीना से आया, सेईर से चमका, और पारान के पहाड़ों से प्रकट हुआ, जिन्हें वे मक्का के पहाड़ मानते हैं। वे सेईर को यरूशलेम का पहाड़ मानते हैं, जहाँ ईसा भेजे गए।

“और वह पारान के जंगल में रहा: और उसकी माता ने उसके लिए मिस्र देश से एक स्त्री मँगवाई।”

“और इश्माएल के विषय में भी मैंने तेरी सुनी है: देख, मैं उसको भी आशीष दूँगा, और उसे फलवन्त करूँगा, और अत्यन्त ही बढ़ा दूँगा; उससे बारह प्रधान उत्पन्न होंगे, और मैं उससे एक बड़ी जाति बनाऊँगा।”

“इश्माएल के पुत्रों के नाम, उनके नामों और उनकी वंशावली के अनुसार, ये हैं: इश्माएल का जेठा नबायोत; फिर केदार, अदबेल, मिबसाम,”

“अरब और केदार के सब प्रधान तेरे साथ मेम्नों, मेढ़ों, और बकरों का व्यापार करते थे: इन्हीं में वे तेरे व्यापारी थे।”

“केदार की सब भेड़-बकरियाँ तेरे पास इकट्ठी होंगी, नबायोत के मेढ़े तेरी सेवा में आएँगे: वे मेरी वेदी पर ग्रहणयोग्य होकर चढ़ेंगे, और मैं अपनी महिमा के भवन को महिमावान करूँगा।”

वासिला बिन अस्क़ा बताते हैं कि पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि ईश्वर ने इस्माईल की संतान में से किनाना को चुना, किनाना में से क़ुरैश को चुना, क़ुरैश में से बनू हाशिम को चुना, और बनू हाशिम में से उन्हें चुना। सहीह मुस्लिम में यह पैगंबर के वंश की फ़ज़ीलत वाले शीर्षक के तहत है।

“यीशु ने उनसे कहा, क्या तुमने कभी पवित्र शास्त्र में यह नहीं पढ़ा, कि जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने निकम्मा ठहराया था, वही कोने के सिरे का पत्थर हो गया: यह प्रभु की ओर से हुआ, और हमारे देखने में अद्भुत है? इसलिए मैं तुमसे कहता हूँ, कि परमेश्वर का राज्य तुमसे ले लिया जाएगा, और ऐसी जाति को जो उसका फल लाए, दिया जाएगा।”

“और दासी के पुत्र से भी मैं एक जाति बनाऊँगा, क्योंकि वह तेरा वंश है।”

अबू हुरैरा बताते हैं कि पैगंबर (ﷺ) ने अपनी और अपने से पहले के नबियों की तुलना एक ऐसे आदमी से की जिसने एक सुंदर घर बनाया, लेकिन एक कोने में एक ईंट की जगह ख़ाली छोड़ दी। लोग उसके चारों ओर घूमते, उसे सराहते, और चाहते कि वह ईंट अपनी जगह होती। उन्होंने कहा: मैं वही ईंट हूँ, और मैं नबियों में अंतिम हूँ।

“जो लोग उस रसूल का अनुसरण करते हैं, जो उम्मी नबी है, जिसे वे अपने पास तौरात तथा इंजील में लिखा हुआ पाते हैं, जो उन्हें नेकी का आदेश देता है और बुराई से रोकता है, तथा उनके लिए पाकीज़ा चीज़ों को हलाल (वैध) करता और उनपर अपवित्र चीज़ों को हराम (अवैध) ठहराता है और उनसे उनका बोझ और वह तौक़ उतारता है, जो उनपर पड़े हुए थे। अतः जो लोग उसपर ईमान लाए, उसका समर्थन किया, उसकी सहायता की और उस प्रकाश (क़ुरआन) का अनुसरण किया, जो उसके साथ उतारा गया, वही लोग सफलता प्राप्त करने वाले हैं।”

“तथा याद करो जब मरयम के पुत्र ईसा ने कहा : ऐ इसराईल की संतान! निःसंदेह मैं तुम्हारी ओर अल्लाह का रसूल हूँ, उस तौरात की पुष्टि करने वाला हूँ, जो मुझसे पहले आई है तथा एक रसूल की शुभ सूचना देने वाला हूँ, जो मेरे बाद आएगा, जिसका नाम अहमद है। फिर जब वह उनके पास खुले प्रमाणों को लेकर आया, तो उन्होंने कहा यह खुला जादू है।”

“ऐ हमारे पालनहार! और उनमें उन्हीं में से एक रसूल भेज, जो उनपर तेरी आयतें पढ़े, और उन्हें पुस्तक (क़ुरआन) तथा ह़िकमत (सुन्नत) की शिक्षा दे और उन्हें पाक करे। निःसंदेह तू ही सब पर प्रभुत्वशाली, पूर्ण हिकमत वाला है।”

अबू हुरैरा बताते हैं कि पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि वे सब लोगों में मरयम के बेटे के सबसे निकट हैं। उन्होंने कहा कि नबी एक पिता के बेटे भाई हैं, और उनके और ईसा के बीच कोई नबी नहीं था।

“क्योंकि मूसा ने पूर्वजों से सच ही कहा था, कि प्रभु तुम्हारा परमेश्वर तुम्हारे भाइयों में से तुम्हारे लिए मेरे समान एक नबी उठाएगा; जो कुछ वह तुमसे कहे, उसकी सब बातें तुम सुनना।”

“परन्तु सहायक, अर्थात पवित्र आत्मा, जिसे पिता मेरे नाम से भेजेगा, वह तुम्हें सब बातें सिखाएगा, और जो कुछ मैंने तुमसे कहा है, वह सब तुम्हें स्मरण कराएगा।”

“देखो, यह मेरा सेवक है, जिसे मैंने चुना है; मेरा प्रिय, जिससे मेरा मन प्रसन्न है: मैं अपना आत्मा उस पर डालूँगा, और वह अन्यजातियों को न्याय का समाचार देगा।”