پاسخ کوتاه
فرشتگان هر کاری را مینویسند، و خدا (﷾) با رحمت فراوان آنها را میشمارد. پیامبر (ﷺ) توضیح داد که چگونه. اگر قصد کار نیکی کنید اما آن را انجام ندهید، یک کار نیک برایتان نوشته میشود. اگر آن را انجام دهید، ده کار نیک نوشته میشود، تا هفتصد یا بسیار بیشتر. اگر قصد کار بدی کنید اما برای خدا (﷾) از آن خودداری کنید، یک کار نیک برایتان نوشته میشود. اگر آن را انجام دهید، تنها یک کار بد نوشته میشود، یا خدا (﷾) ممکن است آن را پاک کند. پس نیکی چندین برابر میشود، و بدی نه. اندیشهٔ بد گذرا بخشیده میشود، تا زمانی که دربارهٔ آن سخن نگویید یا به آن عمل نکنید. قرآن میافزاید که کارهای نیک کارهای بد را از میان میبرند. برای کسانی که توبه میکنند، ایمان میآورند و کار نیک میکنند، خدا (﷾) کارهای بدشان را به کارهای نیک تبدیل میکند.
توضیح کامل
فرشتگانی که مینویسند
قرآن میگوید دو فرشته بر هر انسانی گمارده شدهاند، یکی در سمت راست و یکی در سمت چپ. هیچ سخنی گفته نمیشود مگر آنکه مراقبی آماده برای ثبت آن هست. قرآن آنان را نویسندگانی بزرگوار و گرامی (کراماً کاتبین) مینامد که از همهٔ آنچه میکنیم آگاهاند.
“وقتی دو فرشته که بر سمت راست و چپ مراقب نشستهاند [رفتارش را] ثبت میکنند؛ هر سخنی که بر زبان میآورد، [فرشتۀ] مراقبی در کنار او آماده است [و آن سخن را مینویسد].”
“و بیگمان، نگهبانانی [از فرشتگان] بر شما گمارده شدهاند. که نویسندگانی بزرگوارند؛ آنچه را انجام میدهید، میدانند [و اعمال نیک و بد شما را ثبت میکنند].”
هر کار چگونه شمرده میشود
پیامبر (ﷺ)، در بیان آنچه پروردگارش فرمود، چهار حالت را بیان کرد. کار نیکی که قصدش شده اما انجام نشده، یک کار نیک کامل نوشته میشود. کار نیکی که انجام شده، ده تا هفتصد کار نیک یا بسیار بیشتر نوشته میشود. کار بدی که قصدش شده اما برای خدا (﷾) انجام نشده، یک کار نیک کامل نوشته میشود. کار بدی که انجام شده، تنها یک کار بد نوشته میشود. روایت دیگری از همین حدیث، یعنی سخنی از پیامبر (ﷺ)، میافزاید که خدا (﷾) ممکن است حتی همان یکی را نیز پاک کند.
پیامبر (ﷺ) فرمود که الله کارهای نیک و بد را نوشته است. هر کس قصد کار نیکی کند و انجامش ندهد، یک کار نیک کامل برایش نوشته میشود؛ اگر انجامش دهد، ده تا هفتصد کار نیک یا بیشتر نوشته میشود. هر کس قصد کار بدی کند و انجامش ندهد، یک کار نیک کامل برایش نوشته میشود؛ اگر انجامش دهد، یک کار بد نوشته میشود. سندی دیگر از همین حدیث میافزاید که الله حتی ممکن است آن را پاک کند.
سلسلهٔ دومی از همین حدیث میافزاید که الله ممکن است حتی کار بدی را که انجام شده است پاک کند، و هیچ کس نزد الله نابود نمیشود مگر کسی که بر نابودی خود پافشاری کند.
ابن عباس روایت کرده است که پیامبر (ﷺ)، در بازگفتن سخن پروردگارش، آموخت: کار نیکی که قصد شود اما انجام نشود، یک کار نیک کامل نوشته میشود؛ اگر انجام شود، ده تا هفتصد برابر یا بیشتر نوشته میشود؛ کار بدی که قصد شود اما انجام نشود، یک کار نیک کامل نوشته میشود؛ و اگر انجام شود، تنها یک کار بد نوشته میشود. همچنین در صحیح مسلم 131.
ابوهریره روایت کرده است که پیامبر (ﷺ) فرمود که الله به فرشتگان میگوید: اگر بندهام قصد کار بدی کند، آن را ننویسید مگر آنکه انجامش دهد، و آنگاه آن را همانگونه که هست بنویسید؛ و اگر آن را به خاطر من رها کند، آن را کار نیکی بنویسید. اگر قصد کار نیکی کند و انجامش ندهد، یک کار نیک بنویسید؛ و اگر انجامش دهد، آن را ده برابر بنویسید، تا هفتصد برابر.
| کار | قصد شده، اما انجام نشده | انجام شده |
|---|---|---|
| کار نیک | یک کار نیک نوشته میشود | ده کار نیک نوشته میشود، تا هفتصد برابر، یا بیشتر |
| کار بد | اگر به خاطر خدا (﷾) رها شود، یک کار نیک نوشته میشود | تنها یک کار بد نوشته میشود |
در گزارشی دیگر از همین سخن، پیامبر (ﷺ) فرمود خدا (﷾) ممکن است حتی همان یک کار بد را پاک کند. و برای کسی که توبه کند، ایمان آورد و کار نیک کند، خدا (﷾) کارهای بد را به کارهای نیک بدل میکند.
نیکی چندین برابر، بدی نه
قرآن همین معیار را بیان میکند. هر کس کار نیکی کند ده برابر آن را دارد، و هر کس کار بدی کند تنها به اندازهٔ آن کیفر میبیند. برای کسانی که در راه خدا (﷾) انفاق میکنند، تصویر یک دانه را میآورد که هفت خوشه میرویاند. هر خوشه صد دانه دارد، پس یک دانه هفتصد دانه میشود، و خدا (﷾) به هر که بخواهد بیشتر میدهد.
“[در آن روز،] هر [مؤمنی] که کار نیکی بیاورد، ده برابر آن [پاداش] خواهد داشت و هر کس کار بدی بیاورد، جز مانند آن کیفر نخواهد دید؛ و به آنان ستم نخواهد شد.”
“مَثَل [اجر و ثواب] کسانی که اموال خود را در راه الله انفاق میکنند، همانند دانهای است که هفت خوشه میرویانَد که در هر خوشه یکصد دانه است؛ و الله برای هر کس بخواهد [پاداش او را] چند برابر میکند و الله گشایشگرِ داناست.”
نیتها و اندیشههای گذرا
پیامبر (ﷺ) فرمود که کارها به نیتهایشان سنجیده میشوند، پس نیت نیک خودش به حساب میآید. همچنین فرمود که اندیشهٔ بدی که تنها از ذهن میگذرد بخشیده میشود. این تا زمانی برقرار است که انسان نه دربارهٔ آن سخن بگوید و نه به آن عمل کند.
عمر بن خطاب از پیامبر (ﷺ) شنید که فرمود کارها بر پایهٔ نیتها سنجیده میشوند، و هر کس آن را مییابد که نیت کرده است. مردی که برای سود دنیوی یا ازدواج با زنی هجرت کند، تنها همان را دارد که برایش هجرت کرده است.
ابوهریره روایت کرده است که پیامبر (ﷺ) فرمود که الله اندیشههای بدی را که از ذهن امت او میگذرد بخشیده است، تا زمانی که آنها را به زبان نیاورند یا به آنها عمل نکنند.
کارهای بدی که پاک و دگرگون میشوند
قرآن میگوید کارهای نیک کارهای بد را از میان میبرند. برای کسی که توبه میکند، ایمان میآورد و کارهای شایسته میکند، خدا (﷾) کارهای بدش را به کارهای نیک تبدیل میکند. عمرو بن عاص پیش از پذیرفتن اسلام خواست که گناهان گذشتهاش بخشیده شود. پیامبر (ﷺ) به او فرمود که اسلام هر آنچه را پیش از آن بوده پاک میکند. و خدا (﷾) به کسانی که به خود ستم کردهاند میگوید هرگز از رحمت او ناامید نشوند، زیرا او همهٔ گناهان را میبخشد. آیهٔ بعد به آنان میگوید که با توبه به سوی پروردگارشان بازگردند و پیش از آمدن عذاب در برابر او تسلیم شوند.
“و در دو طرف روز [= آغاز و پایان روز] و ساعاتی از شب، نماز بگزار. بیتردید، نیکیها بدیها را از بین میبرد. این [سخن،] پندی است برای پندپذیران.”
“و کسانی که معبودی دیگر با الله نمیخوانند و کسی که الله [کشتنش را] حرام کرده است، جز بهحق نمیکشند و زنا نمیکنند؛ و هر کس این [گناهان] را مرتکب شود، کیفرِ گناه [خویش] را میبیند. روز قیامت، عذابش چندین برابر میگردد و با خواری در آن [عذاب] جاودان میماند. مگر کسی که توبه کند و ایمان آورد و کاری شایسته انجام دهد؛ اینانند که الله بدیهایشان را به نیکیها تبدیل میکند و الله همواره آمرزگاری مهربان است.”
عمرو بن عاص، نزدیک مرگ، گفت که پیش از اسلام هیچکس نزد او منفورتر از پیامبر (ﷺ) نبود، و آرزو داشت او را بکشد. بازگفت که چگونه برای پذیرفتن اسلام نزد پیامبر آمد. از پیامبر خواست دست راستش را دراز کند تا بیعت کند، سپس دست خود را پس کشید. پرسیدند چرا، گفت شرطی میخواست: اینکه آمرزیده شود. پیامبر پرسید آیا نمیداند که اسلام هر چه را پیش از آن بوده پاک میکند؟
“[ای پیامبر،] به بندگانم که [در ارتکاب به شرک و گناه] زیادهروی کردهاند، بگو: «از رحمت الهی مأیوس نباشید؛ چرا که [اگر توبه کنید،] الله همۀ گناهانتان را میبخشد. به راستی که او تعالی بسیار آمرزنده و مهربان است.”
“پیش از آنکه عذاب به سراغتان بیاید و هیچ کس نتواند یاریتان کند، به سوی پروردگارتان بازگردید و تسلیم [فرمانِ] او شوید.”
کتاب در روز قیامت
در روز قیامت نامهٔ اعمال هر کس گشوده به او داده میشود و به او گفته میشود آن را بخواند. هیچ چیزی، کوچک یا بزرگ، را از قلم نمیاندازد. با این حال به هیچ کس ستم نمیشود. حتی هموزن ذرهای نیکی دیده خواهد شد.
“و [سرنوشتِ] رفتار هر انسانی را [تا لحظۀ حسابرسی] در گردنش بستهایم و روز قیامت نوشتهای برایش بیرون میآوریم که آن را گشوده میبیند. [به او میگوییم:] «نامهات را بخوان. کافی است که امروز خود حسابگرِ خویش باشی».”
“و نامه[ی اعمال در میان] نهاده میشود؛ آنگاه گناهکاران را میبینی که از آنچه در آن [نامه] است ترسان و نگرانند و میگویند: «ای وای بر ما! این چه نامهای است که هیچ [گفتار و رفتارِ] کوچک و بزرگی را رها نکرده است، مگر اینکه آن را در شمار آورده است؟» و هر چه کردهاند حاضر مییابند و پروردگارت به هیچ کسی ستم نمیکند.”
“آنگاه هر کس به اندازۀ ذرهای کار نیک انجام داده باشد، [پاداشِ] آن را میبیند؛ و هر کس به اندازه ذرهای کار بد کرده باشد، [کیفرِ] آن را میبیند.”
آنچه حزقیال آموخت
حزقیال، پیامبری عبرانی از قرن ششم پ.م، همین رحمت را آموخت. خدا (﷾) از زبان او میگوید که مرد شریر ممکن است از همهٔ گناهانش بازگردد و آنچه را درست است انجام دهد. آنگاه هیچیک از خطاهای گذشتهاش به یاد او آورده نخواهد شد.
“و اگر مرد شریر از همهٔ گناهانی که کرده باشد بازگشت نماید و همهٔ فرایض مرا نگاه داشته، انصاف و عدالت را بجا آورد، او البته زنده مانده، نخواهد مرد. تمامی تقصیرهایی که کرده باشد به ضد او به یاد آورده نخواهد شد، بلکه در عدالتی که کرده باشد زنده خواهد ماند.”
دیدگاهها
دیدگاه اسلامی
ثبت خدا (﷾) دقیق است و شمارش او بخشنده. هر کاری نوشته میشود، نیکی چندین برابر میشود، بدی یک بار نوشته یا پاک میشود، و توبه کارهای بد را به نیک تبدیل میکند.
قرآن میآموزد که فرشتگان نویسنده هر کار و سخنی را مینویسند.
پیامبر (ﷺ) فرمود که کارها چگونه نوشته میشوند. کار نیکی که قصدش شده یک بار نوشته میشود، و کار نیکی که انجام شده ده تا هفتصد بار یا بیشتر. کار بدی که قصدش شده و برای خدا (﷾) انجام نشده یک کار نیک نوشته میشود، و کار بدی که انجام شده یک بار.
پیامبر (ﷺ) فرمود خدا (﷾) ممکن است حتی کار بدی را که انجام شده پاک کند.
قرآن میگوید نیکی ده برابر پاداش داده میشود و بدی تنها به اندازهٔ خودش کیفر میبیند.
پیامبر (ﷺ) فرمود خدا (﷾) اندیشههای بدی را که از ذهن امتش میگذرد بخشیده است. این برقرار است مگر آنکه دربارهٔ آنها سخن بگویند یا به آنها عمل کنند.
قرآن میآموزد که کارهای نیک کارهای بد را از میان میبرند. خدا (﷾) کارهای بد توبهکاران را به نیک تبدیل میکند.
قرآن میآموزد که هر کس در روز قیامت نامهٔ کامل اعمال خود را خواهد خواند.