اسلام بخش کردن دارایی خانواده را به بخت یا به کشمکش وانمی‌گذارد. خود الله (﷾) سهم‌ها را در قرآن تعیین کرد، تا هر خویشاوند نزدیکی، زنان همچون مردان، آنچه را از آنِ اوست دریافت کند، و خانواده‌ها در سخت‌ترین زمان از کشمکش در امان بمانند.

قرآن 4:7
“مردان از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان [شان به عنوان ارث] بر جای گذاشته‌اند، سهمی دارند و زنان [نیز] از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان بر جای گذاشته‌اند، سهمی دارند ـ خواه آن [مال] کم باشد یا زیاد-. [چنین] بهره‌ای [از جانب الله] معیّن [و مقرر شده] است”

(قرآن 4:7)

در زمان زندگی‌تان

سهم‌ها تنها دربارهٔ آنچه بر جای می‌گذارید به کار می‌روند. در زمان زندگی‌تان دارایی‌تان از آنِ شماست تا هر گونه که بخواهید ببخشید: به خانواده، دوستان یا صدقه. هنگام بخشیدن به فرزندانتان، پیامبر (ﷺ) از پدر و مادر خواست با آنان به عدالت رفتار کنند.

Sahih al-Bukhari 2587

آنچه نخست می‌آید

پیش از آنکه چیزی بخش شود، به این ترتیب:

  1. هزینه‌های خاکسپاری و تدفینی ساده.

  2. همهٔ بدهی‌ها.

  3. وصیت: تا یک سوم آنچه می‌ماند، برای کسانی که از پیش ارث نمی‌برند، یا برای صدقه.

  4. باقی‌مانده بر پایهٔ سهم‌های قرآن میان وارثان بخش می‌شود.

پیامبر (ﷺ) وصیت به یک سوم را روا داشت، و فرمود بهتر است وارثانتان را توانگر بگذارید تا نیازمند دیگران. همچنین فرمود الله (﷾) به هر وارثی حقش را داده است، پس برای وارث وصیتی نمی‌شود.

Sahih al-Bukhari 2742Sunan Abi Dawud 2870

سهم‌ها

این‌ها رایج‌ترین وارثان و سهم‌هایشان‌اند:

شوهرنیمی اگر همسرش فرزندی بر جای نگذاشت؛ یک چهارم اگر گذاشتقرآن 4:12
همسر (یا همسران، به اشتراک)یک چهارم اگر شوهرش فرزندی بر جای نگذاشت؛ یک هشتم اگر گذاشتقرآن 4:12
پسران و دختران با همآنچه پس از سهم‌های معین می‌ماند، که پسر دو برابر سهم دختر می‌گیردقرآن 4:11
تنها دخترانیک دختر نیمی؛ دو دختر یا بیشتر دو سوم را به اشتراک می‌برندقرآن 4:11
پدریک ششم اگر درگذشته فرزندانی بر جای گذاشت (و هر باقی‌مانده‌ای، اگر فرزندان تنها دخترند)؛ اگر فرزندی نباشد آنچه را پس از سهم‌های معین می‌ماند می‌گیردقرآن 4:11
مادریک ششم اگر درگذشته فرزندان یا دو برادر یا خواهر یا بیشتر بر جای گذاشت؛ در غیر این صورت یک سوم (یک سوم آنچه می‌ماند، هنگامی که همسر و پدر نیز ارث می‌برند)قرآن 4:11

برادران و خواهران نیز می‌توانند ارث ببرند، به‌ویژه هنگامی که نه پسری هست و نه پدری، چنان‌که در 4:12 و 4:176 آمده است. در ساده‌ترین موارد، هر چه پس از سهم‌های معین بماند به نزدیک‌ترین خویشاوندان مرد می‌رسد؛ موارد دیگر به عالمی نیاز دارند.

Sahih al-Bukhari 6732

چرا پسر دو برابر سهم دختر می‌گیرد

در اسلام مرد باید از پول خودش هزینهٔ همسر، فرزندان و خانواده‌اش را بپردازد، در حالی که دارایی زن یکسره از آنِ خود اوست: هرگز ملزم نیست آن را برای خانه خرج کند. سهم بزرگ‌تر پسر با این وظیفهٔ همیشگی می‌آید؛ سهم دختر از آنِ اوست تا نگه دارد.

قرآن 4:34
“مردان بر زنان سرپرست و نگهبانند، به دلیل آنکه الله برخی از اینان را بر برخی برتری داده است و [نیز] به دلیل آنکه از اموال خویش [برای زنان] خرج می‌کنند”

(قرآن 4:34)

یک نمونه

مردی درمی‌گذرد و همسرش، یک پسر و یک دختر را بر جای می‌گذارد؛ پدر و مادرش پیش از او درگذشته‌اند. پس از هزینه‌های خاکسپاری و بدهی‌هایش، و بی‌هیچ وصیتی، £120,000 می‌ماند.

  • همسرش یک هشتم می‌گیرد، زیرا او فرزندانی بر جای گذاشت: £15,000.
  • £105,000 باقی‌مانده به فرزندان می‌رسد، که پسر دو برابر سهم دختر می‌گیرد.
  • پسر: £70,000.
  • دختر: £35,000.

خانوادهٔ مسلمان و نامسلمان

پیامبر (ﷺ) فرمود که مسلمان از نامسلمان ارث نمی‌برد، و نه نامسلمان از مسلمان. اگر خویشانی نامسلمان دارید که دوستشان دارید، همچنان می‌توانید از راه وصیتتان، در حد یک سوم، هدیه‌ای برایشان بگذارید.

Sahih al-Bukhari 6764

یک وصیت‌نامهٔ اسلامی بنویسید

در بسیاری از کشورها، بی‌وصیت‌نامه قانون دارایی شما را به گونه‌ای بخش می‌کند که از این سهم‌ها پیروی نمی‌کند. نوشتن وصیت‌نامهٔ اسلامی اطمینان می‌دهد که خواسته‌هایتان اجرا می‌شود، و مهربانی‌ای با خانواده‌تان است. خانواده‌های واقعی ممکن است از نمونهٔ بالا پیچیده‌تر باشند، با پدربزرگ و مادربزرگ، نوه‌ها یا چند همسر، پس وصیت‌نامه‌تان را به عالمی آگاه یا خدماتی برای وصیت‌نامهٔ اسلامی نشان دهید، و آن را بر پایهٔ قانون کشورتان معتبر کنید.

دیدن صفحه‌های ذخیره‌شده