Kratak odgovor
Musliman je onaj ko se pokorava Allahu (﷾). Riječ islam znači pokornost, a korijen, s-l-m, dijeli s riječju selam, koja znači mir. Dakle, musliman je onaj ko nalazi mir predajući se volji jednog Boga. Kur'an islam naziva dinom, riječju koju muslimani objašnjavaju kao potpun način života. U njemu predanost Allahu (﷾) oblikuje vjerovanje, ibadet, karakter, porodicu i rad. To ime nije izabrao neki učitelj, stranka ili sabor. Kur'an kaže da je sam Allah (﷾) vjernike “odavno muslimanima nazvao, i u ovom Kur’anu”. Isto ime koristi za Ibrahima, za one koji su vjerovali s Musaom i za učenike Isaove, jer su se svi pokorili Allahu (﷾). Vjerovjesnik Muhammed (ﷺ) rekao je svojim sljedbenicima da se nazivaju imenima koja im je Allah (﷾) dao: muslimani, vjernici, Allahovi (﷾) robovi.
Potpuno objašnjenje
Šta te riječi znače
Islam je arapska riječ za pokornost, a musliman je onaj ko se pokorava. Obje dolaze od korijena s-l-m, tri arapska slova koja dijele islam, musliman i selam (mir). Kur'an kaže da je din kod Allaha (﷾) islam. Din znači vjera u punom smislu: potpun način života. Kur'an obećava da onaj ko se cijelim bićem preda Allahu (﷾) i čini dobro ima nagradu kod svog Gospodara i ne treba se ničega bojati.
Sabire klasične arapske rječnike. Pod korijenom s-l-m daje esleme kao ‘pokorio se’ ili ‘predao se’, islam kao pokornost, muslim kao onoga ko se pokorava, a selam kao mir i sigurnost.
“Vjera je kod Allaha, doista, islam! A oni kojima je data Knjiga podvojili su se baš onda kada im je došlo znanje, i to iz međusobne zlobe. A onaj ko ne vjeruje u ajete i znakove Allahove – pa, Allah, zaista, brzo sviđa račune.”
“A nije tako! Onome ko se bude Allahu predao i usto dobra djela činio, pripada nagrada kod Gospodara njegova; takvi se neće ničega bojati, niti će za bilo čim tugovati.”
| Riječ | Značenje |
|---|---|
| Islam | Predanost. |
| Musliman | Onaj koji se predaje. |
| Selam | Mir. |
Ime koje je dao Allah (﷾)
Kur'an kaže da je Allah (﷾) onaj Koji je vjernike nazvao muslimanima, prije Kur'ana i u njemu. Ibn Kesir, mufessir koji je umro 1373. godine, prenosi šta su rekli rani učenjaci. Ibn Abbas, rođak Poslanika (ﷺ), i još nekoliko njih ‘On’ u ovom ajetu čitaju kao Allah (﷾). ‘Prije’ čitaju kao ranije objave. Nekolicina ‘On’ čita kao Ibrahim, čiju vjeru isti ajet imenuje. U svakom slučaju, ime dolazi iz objave, a ne od ljudi. Kur'an također hvali onoga ko poziva ljude Allahu (﷾), čini dobro i kaže, na arapskom, ‘ja sam jedan od muslimana’.
“I borite se, Allaha radi, onako kako se treba boriti! On vas je izabrao i u vjeri vam nije ništa teško propisao, u vjeri pretka vašeg Ibrahima. Allah vas je odavno muslimanima nazvao, i u ovom Kur’anu, da bi Poslanik bio svjedok protiv vas i da biste vi bili svjedoci protiv ostalih ljudi. Zato, namaz obavljajte i zekat dajte i u Allaha se pouzdajte. On je Gospodar vaš, i to kakav Gospodar i kakav zaštitnik!”
Prenosi od Ibn Abbasa da se ‘On vas je nazvao muslimanima’ odnosi na Allaha i navodi Mudžahida, Ataa, ed-Dahhaka, es-Suddija, Mukatila ibn Hajjana i Katadu kao one koji imaju isti stav. Mudžahid objašnjava da je Allah vjernike nazvao muslimanima ranije, u prijašnjim Pismima, i ‘u ovome’, u Kur'anu.
Napominje da je Abdurrahman ibn Zejd ibn Eslem ‘On vas je nazvao muslimanima’ čitao kao da se odnosi na Ibrahima, jer je ajet upravo imenovao ‘vjeru vašeg oca Ibrahima’, i da je Ibn Džerir et-Taberi to odbacio, jer ajet kaže da su tako nazvani ‘u ovome’, u Kur'anu, koji je došao dugo poslije Ibrahima.
“A ko govori ljepše od onog koji poziva Allahu, koji dobra djela čini i koji govori: “Ja sam doista musliman!””
Ime sljedbenika svakog vjerovjesnika
U Kur'anu Ibrahim i Ismail mole da budu učinjeni muslimanima, zajedno sa svojom djecom poslije njih. Allah (﷾) govori Ibrahimu da se pokori, a on odgovara da se pokorava Gospodaru svjetova. Za Ibrahima se kaže da nije bio ni Jevrej ni kršćanin, nego onaj koji se pokorio. Musa govori svom narodu da se pouzdaju u Allaha (﷾) ako su muslimani. Čarobnjaci koji su s njim povjerovali mole da umru kao muslimani. Učenici Isaovi svjedoče da su muslimani. Dakle, ime koje nose sljedbenici Poslanika (ﷺ) ime je koje Kur'an daje svima koji su se pokorili prije njega.
“Gospodaru naš, učini nas dvojicu muslimanima – Tebi predanim, a i u potomstvu našem neka bude zajednica Tebi predana, pokaži nam obrede naše i oprosti nam! Ti si, doista, stalni Primatelj pokajanja, Milostivi!”
“Kada je njemu Gospodar njegov rekao: “Predan budi!”, on je odgovorio: “Ja sam predan Gospodaru svjetova.” I Ibrahim je, kao i Jakub, to zapovjedio sinovima svojim: “Sinovi moji, Allah je vama vjeru odabrao i nipošto nemojte umrijeti osim kao muslimani.””
“Ibrahim nije bio ni židov ni kršćanin, već pravi vjernik, musliman. On višebožac nije bio!”
“I Musa reče: “O narode moj, ako u Allaha vjerujete, u Njega se pouzdajte ako ste muslimani!””
““Ti nam zamjeraš samo to što smo u dokaze Gospodara našeg povjerovali kad su nam došli. Gospodaru naš, obaspi nas strpljivošću i učini da kao predani vjernici umremo!””
“I kada je Isa osjetio da oni ne vjeruju, rekao je: “Ko su pomagači moji na putu prema Allahu?” “Mi smo pomagači Allahovi”, rekoše učenici, mi u Allaha vjerujemo, a ti budi svjedok da smo mi muslimani – predani.”
“i kada sam učenicima naredio: “Vjerujte u Mene i Poslanika Moga”, oni su odgovorili: “Vjerujemo, a Ti budi svjedok da smo muslimani.””
| Ajet | Ko |
|---|---|
| 2:128 | Ibrahim i Ismail mole da budu učinjeni muslimanima, zajedno sa svojom djecom poslije njih. |
| 3:67 | Ibrahim nije bio ni Jevrej ni kršćanin, nego onaj koji se predao. |
| 10:84 | Musa govori svom narodu da se pouzdaju u Allaha (﷾) ako su muslimani. |
| 7:126 | Čarobnjaci koji su povjerovali s Musaom mole da umru kao muslimani. |
| 3:52, 5:111 | Isusovi učenici svjedoče da su muslimani. |
Kako je nastalo ime kršćanin
Ime kršćanin ima drugačiju priču. Isus ga nikada nije koristio. Djela kažu samo da su se, godinama nakon što je otišao, učenici “najprije u Antiohiji nazvaše kršćanima”. Antiohija je bila drevni grad u današnjoj Turskoj.
“I našavši ga, dovede ga u Antiohiju. I dogodi se da su se cijelu godinu sastajali s crkvom i poučavali mnogo naroda. I učenici se najprije u Antiohiji nazvaše kršćanima.”
Uputa Poslanika (ﷺ)
Poslanik (ﷺ) je rekao vjernicima da se nazivaju imenima koja im je Allah (﷾) dao: muslimani, vjernici, Allahovi (﷾) robovi. Upozorio je na okupljanje ljudi pod pozivima džahilijeta, vremena prije islama.
El-Haris el-Eš'ari prenosi da je Poslanik (ﷺ) naredio vjernicima da se drže zajednice (džemata), upozorio da je onaj ko je napusti za pedalj zbacio vezu islama i rekao da onaj ko diže poziv doba neznanja pripada Vatri, čak i ako klanja i posti. Rekao im je da se zovu imenima koja im je Allah dao: muslimani, vjernici, Allahovi robovi.
Gledišta
Glavni tok kršćanstva
Kršćanin znači sljedbenik Krista. To ime odaje čast onome za koga kršćani vjeruju da je Gospod, a Novi zavjet ga koristi s odobravanjem.
Petar govori vjernicima da se ne stide ako trpe kao kršćani, nego da zbog toga slave Boga.
Pobijanje
Tačno je da je rana crkva cijenila to ime, ali Petar ne kaže ko ga je dao. Djela kažu da je nastalo u Antiohiji, godinama nakon što je Isus otišao. Kur'an kaže da su njegovi vlastiti učenici sebe nazivali muslimanima, ljudima koji se pokoravaju Allahu (﷾).
Islamsko gledište
Musliman znači onaj ko se pokorava Allahu (﷾), a to ime dao je sam Allah (﷾). Ono pripada istinskim sljedbenicima svakog vjerovjesnika, a vjerovjesnik Muhammed (ﷺ) rekao je muslimanima da se nazivaju imenima koja im je Allah (﷾) dao.
Islam znači pokornost, od istog korijena kao selam, mir.
Kur'an kaže da su vjernici nazvani muslimanima i prije Kur'ana i u njemu. Ibn Abbas, njegov učenik Mudžahid i drugi smatraju da ih je tako nazvao Allah (﷾). U svakom slučaju, ime dolazi iz objave.
Kur'an isto ime daje Ibrahimu, onima koji su vjerovali s Musaom i učenicima Isaovim.
Pokornost jednom Bogu bila je vjera svakog vjerovjesnika.
Poslanik (ﷺ) je rekao vjernicima da se nazivaju imenima koja im je Allah (﷾) dao. To su muslimani, vjernici i Allahovi (﷾) robovi.