الموت عند المسلم ليس نهاية، بل رجوع إلى الذي خلقنا. ويعطي الإسلام الأسرة خطوات واضحة بسيطة لرعاية من توفّي، ويحيطها بدعم المجتمع كله. إن فقدت أحدًا، فرحمه الله ورزقك السلوان.
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
الذين يقولون، إذا أصابتهم مصيبة: «إنا لله، وإنا إليه راجعون»:-
(القرآن 2:156 — ترجمة يوسف علي الإنجليزية، ترجمها الذكاء الاصطناعي إلى العربية)
اللحظات الأخيرة
اجلس مع المحتضَر، وكن رفيقًا به، وذكّره بلطف بـلا إله إلا الله، لتكون من آخر كلامه. وإذا توفّي، فأغمض عينيه، ولا تقل إلا خيرًا، وادعُ له، فقد قال النبي إن الملائكة يؤمّنون على ما يُقال حينئذ.
Sahih Muslim 916Sahih Muslim 920
وعند المصيبة، علّمنا النبي أن نقول:
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha
إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم أجرني في مصيبتي، وأخلف لي خيرًا منها.
رعاية من توفّي
تُقام الجنازة في أقرب وقت ممكن. وسيرشد مسجدك المحلي أو خدمة جنائز إسلامية الأسرةَ في كل خطوة وفي الأوراق الرسمية.
الغسلغسل الميت
يُغسَّل الجسد برفق واحترام، عددًا وترًا من المرات، على أيدي أفراد من الأسرة أو متطوعين مدرّبين من الجنس نفسه (ويجوز لأحد الزوجين أن يغسّل الآخر، وإن كان المذهب الحنفي لا يجيز للزوج أن يغسّل زوجته المتوفاة)، مع إبقاء الجسد مستورًا طوال الوقت. وفي كثير من المساجد غرفة للغسل وأناس يساعدون.
الكفنتكفين الميت
يُلفّ الجسد في قماش أبيض بسيط نظيف. وقد كُفّن النبي نفسه في ثلاثة أثواب بيض من القطن، وثلاثة أثواب هي السنة للرجل. وللمرأة يستحب العلماء خمس قطع من القماش، تشمل عادة قميصًا طويلًا وخمارًا. غنيًا كان أو فقيرًا، يغادر كل مسلم هذه الدنيا في البياض البسيط نفسه.
صلاة الجنازةالصلاة على الميت
يصلّي المسلمون معًا على من توفّي. وتُصلّى قيامًا، بلا ركوع ولا سجود، وهي موصوفة أدناه.
الدفنمواراة الميت
أمر النبي الناس أن يسرعوا بالجنازة، فلا تُؤخَّر. ويُحمل الجسد إلى المقبرة ويوضع في القبر على جنبه الأيمن، مستقبلًا القبلة. وتُترك القبور بسيطة.
صلاة الجنازة
تُصلّى صلاة الجنازة قيامًا، في صفوف خلف الإمام، مستقبلين القبلة والميت أمامهم. وفيها أربع takbirs (قول: الله أكبر)، بلا ركوع ولا سجود، ولا تستغرق إلا دقائق قليلة. ويمكن لأي أحد أن يشارك، وقد وعد النبي بأجر مثل الجبل لمن شهد الصلاة، وبمثلَيه لمن بقي حتى الدفن.
التكبيرة الثانية
قل: الله أكبر، وصلِّ على النبي، كما في جلوس كل صلاة.
التكبيرة الثالثة
قل: الله أكبر، وادعُ للميت (انظر أدناه).
التكبيرة الرابعة
قل: الله أكبر، وادعُ دعاءً قصيرًا، ثم اختم بالتسليم.
Sahih al-Bukhari 1333 (أربع تكبيرات)
هكذا يصلّيها المذهبان الشافعي والحنبلي.
الدعاء الذي دعا به النبي في صلاة جنازة يبدأ هكذا:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Allahumma-ghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-barad
اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، وأكرم نُزُله، ووسّع مُدخَله، واغسله بالماء والثلج والبَرَد.
وللمرأة يُؤنَّث الضمير (فتقول لها بدلًا من لهُ).
عند القبر
عند وضع الجسد في القبر، قل:
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ
Bismillahi wa 'ala sunnati rasulillah
بسم الله، وعلى سنة رسول الله.
بعد الدفن كان النبي يقف عند القبر ويقول: استغفروا لأخيكم، واسألوا الله له التثبيت، فإنه الآن يُسأل. فابقَ قليلًا، وادعُ مع الحاضرين.
الحزن والمواساة
الدموع رحمة، لا ضعف. حين توفّي ابنه الصغير إبراهيم، بكى النبي وقال إن العين تدمع والقلب يحزن، ولا نقول إلا ما يرضي ربنا. زُر أهل الميت، واحمل إليهم الطعام، وساعدهم في الأمور العملية، وداوِم على الدعاء لمن رحل.
للحداد حدّ رحيم، حتى تلتئم جراح الحزن. قال النبي إن المرأة لا تُحِدّ على أحد فوق ثلاثة أيام، إلا على زوجها، فتُحِدّ عليه أربعة أشهر وعشرة أيام. وفي هذه المدة، iddah (مدة الانتظار)، تجتنب الأرملة الطيب والحلي والزينة، ولا تتزوّج. وترعاها أسرتها ومجتمعها خلالها.
«والذين يموتون منكم ويتركون أرامل، يتربّصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرة أيام»
(القرآن 2:234 — ترجمة يوسف علي الإنجليزية، ترجمها الذكاء الاصطناعي إلى العربية)
ما يبقى نافعًا له
قال النبي إن الإنسان إذا مات انقطع عمله إلا من ثلاثة: صدقة جارية، وعلم ينتفع به الآخرون، وولد صالح يدعو له. والصدقة عنه والدعاء له هدايا يمكنك أن تواصل تقديمها.