Короткий ответ
Сначала будьте настоящим другом и уважайте их веру. У святых последних дней, которых часто называют мормонами, много общего с мусульманами: молитва, семья, скромность и отказ от алкоголя. Молодые святые последних дней могут служить миссионерами с 18 лет, поэтому они могут постучать в вашу дверь. Встретьте их тепло и предложите воды или сока, а не чая, кофе или алкоголя. Начните с Бога: спросите, во что они верят о Нём, и слушайте. Пусть говорит их собственная Книга Мормона, где сказано, что Бог только один (Алма 11:28–29). Когда они попросят вас почитать и помолиться, соглашайтесь и попросите их прочитать Коран. Зовите с мудростью и мягкими словами (16:125) и никогда не насмехайтесь над тем, что они считают святым (6:108). Если они спросят, хотите ли вы обратить их, скажите, что нет: только Аллах (﷾) ведёт сердца (28:56).
Полное объяснение
Сначала будьте настоящим другом
Будьте настоящим другом, станет ваш друг когда-нибудь мусульманином или нет. Не дружите с человеком только ради того, чтобы обратить его. Коран говорит мусульманам препираться с людьми Писания только «чем-нибудь лучшим». Он велит им говорить: «И наш Бог и ваш Бог един, и мы Ему предаемся» (29:46).
“И не препирайтесь с обладателями книги, иначе как чем-нибудь лучшим, кроме тех из них, которые несправедливы, и говорите: «Мы уверовали в то, что ниспослано нам и ниспослано вам. И наш Бог и ваш Бог един, и мы Ему предаемся».”
Начните с общего
Святые последних дней молятся, постятся и помогают бедным. Они избегают алкоголя, табака, чая и кофе. Они ставят семью на первое место и одеваются скромно. Мусульмане и святые последних дней часто обнаруживают, что у них много общего.
Скажите об этом. Общие ценности — это мост, и друг, который чувствует уважение, будет слушать.
Церковь называет вредными алкогольные напитки, табак, чай и кофе; пророки последних дней учили, что «горячие напитки» означают чай и кофе.
«Одно воскресенье каждый месяц отводится для поста». Члены церкви обходятся без еды и питья два приёма пищи подряд и дают пожертвование от поста, равное по меньшей мере стоимости этой еды.
Когда миссионеры стучат в дверь
Молодые святые последних дней могут служить миссионерами с 18 лет. Если они постучат, будьте вежливы. Предложите воды или сока: их Слово мудрости запрещает чай, кофе и алкоголь. Вы дома одни, а они другого пола? Тогда говорите у двери или попросите их прийти в другой раз.
Они могут рассказать короткий урок, дать вам Книгу Мормона и попросить вас помолиться о ней.
21 ноября 2025 года церковь объявила, что молодые женщины могут начать миссию полного дня в 18 лет, как молодые мужчины могут с 2012 года.
Церковь называет вредными алкогольные напитки, табак, чай и кофе; пророки последних дней учили, что «горячие напитки» означают чай и кофе.
Встретьте их тепло
Предложите воды или сока.
Спросите, во что они верят о Боге
Сначала слушайте.
Говорите об одном Боге
Из Корана и из их собственной Алмы 11.
Обменяйтесь книгами
Прочитайте их книгу; попросите их прочитать и проверить Коран.
Расстаньтесь друзьями
«У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!»
Спросите о Боге и слушайте
Спросите друга, во что он верит о Боге. Выслушайте, прежде чем отвечать. Многие святые последних дней скажут о Небесном Отце с телом и о трёх отдельных существах в Божестве.
Затем расскажите, чему учит ислам: Аллах (﷾) один, и «не был Ему равным ни один» (112:4). Вы можете показать, что их собственная Книга Мормона говорит то же. На вопрос «Есть ли больше одного Бога?» Амулек ответил: «Нет» (Алма 11:28–29).
Церковь учит, что члены Божества — «три отдельных существа» и что Отец и Сын имеют осязаемые тела из плоти и костей.
“Скажи: Он - Аллах - един, Аллах, вечный; не родил и не был рожден, и не был Ему равным ни один!”
Зизром спрашивает пророка Амулека, есть ли истинный и живой Бог, и Амулек отвечает, что есть. Затем Зизром спрашивает: «Есть ли больше одного Бога?» Амулек отвечает: «Нет».
Читайте и приглашайте читать
Миссионеры попросят вас прочитать Книгу Мормона и помолиться о ней (Мороний 10:4). Согласиться — это честно. Затем попросите их прочитать Коран и проверить его так, как он сам говорит (4:82).
Мягко объясните, почему одно чувство не может рассудить между книгами. Искренние люди чувствуют так о книгах, которые противоречат друг другу. Страница о молитве о Книге Мормона это объясняет.
Читателям сказано «спросить Бога, Вечного Отца, во имя Христа, не истинно ли это». Тому, кто спрашивает искренне, обещано: «Он явит вам истинность этого силой Святого Духа».
“Разве же они не размыслят о Коране? Ведь если бы он был не от Аллаха, то они нашли бы там много противоречий.”
Мягкие слова и честные вопросы
Коран говорит: «Зови к пути Господа с мудростью и хорошим увещанием и препирайся с ним тем, что лучше!» (16:125). Он запрещает поносить то, что другие считают святым (6:108).
Поэтому никогда не насмехайтесь над их храмами, их священной одеждой или Джозефом Смитом. Задавайте честные вопросы и дайте говорить доказательствам.
“Зови к пути Господа с мудростью и хорошим увещанием и препирайся с ним тем, что лучше! Поистине, Господь твой - Он лучше знает тех, кто сбился с Его дороги, и Он лучше знает идущих прямо!”
“Не поносите тех, кого они призывают помимо Аллаха, а то они станут поносить Аллаха из вражды без всякого знания. Так разукрасили Мы всякому народу его дело! Потом к Господу их будет их возвращение, и возвестит Он им то, что они делали.”
Держитесь Бога и Книги
Не поднимайте старые споры о прошлом церкви. Это не главные вопросы, и они превращают друга в противника.
Держитесь двух главных вещей: кто есть Бог и какую Книгу Он сохранил. Если друг заговорит о каком-то событии прошлого, ответьте честно и коротко, а потом вернитесь к Богу.
“Не поносите тех, кого они призывают помимо Аллаха, а то они станут поносить Аллаха из вражды без всякого знания. Так разукрасили Мы всякому народу его дело! Потом к Господу их будет их возвращение, и возвестит Он им то, что они делали.”
“Зови к пути Господа с мудростью и хорошим увещанием и препирайся с ним тем, что лучше! Поистине, Господь твой - Он лучше знает тех, кто сбился с Его дороги, и Он лучше знает идущих прямо!”
Чего не использовать
Используйте только то, что вы знаете как истину: «И не следуй за тем, о чем у тебя нет знания» (17:36). Оставьте слухи и насмешливые истории. Когда вы приводите факт об их вере, используйте их собственные источники: их Писания, The Joseph Smith Papers и статьи церкви из «Евангельских тем». Друг может их проверить и не сможет отмахнуться от них как от нападок.
“И не следуй за тем, о чем у тебя нет знания: ведь слух, зрение, сердце - все они будут об этом спрошены.”
Статья говорит, что, по свидетельствам, Джозеф Смит клал толкователи или камень провидца в шляпу, прятал лицо в шляпу и читал слова вслух. Она приводит слова Эммы Смит о том, что листы «часто лежали на столе без всякой попытки их скрыть, завёрнутые в небольшую льняную скатерть». Она также говорит, что в юности он «пользовался камнем провидца, чтобы искать потерянные вещи и зарытые клады».
«Вы хотите меня обратить?»
Скажите, что нет. Только Аллах (﷾) ведёт сердца: «Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь: Аллах ведет, кого желает» (28:56). «Нет принуждения в религии» (2:256).
Вы делитесь своей верой в дружеской беседе, как и они делятся своей. Выбор за ними. Если они откажутся, завершите так, как учит ислам: «У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!» (109:6). А потом оставайтесь друзьями.
“Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь: Аллах ведет, кого желает. Он лучше знает тех, кто идет прямо.”
“Нет принуждения в религии. Уже ясно отличился прямой путь от заблуждения. Кто не верует в идолопоклонство и верует в Аллаха, тот ухватился за надежную опору, для которой нет сокрушения. Поистине, Аллах - слышащий, знающий!”
“У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!"”
Страницы, чтобы читать вместе
На этом сайте есть страницы, написанные для читателей из святых последних дней. «Верят ли мормоны и мусульмане в одного и того же Бога?» начинает с Бога. «Нуждалась ли религия Исы в восстановлении, и кто её восстановил?» начинает с восстановления, в которое они уже верят. «Я святой последних дней (мормон): почему мне стоит задуматься об исламе?» показывает, что они сохраняют и что меняется.
“Зови к пути Господа с мудростью и хорошим увещанием и препирайся с ним тем, что лучше! Поистине, Господь твой - Он лучше знает тех, кто сбился с Его дороги, и Он лучше знает идущих прямо!”
Ответ ислама и ваша роль
В конце пригласите друга в сам ислам: к поклонению одному Богу и к следованию Книге, которую Он сохранил, и последнему Пророку (ﷺ). Ваша роль — быть честным, добрым и ясным. Руководство — только от Аллаха (﷾).
“Ты не ведешь прямым путем тех, кого хочешь: Аллах ведет, кого желает. Он лучше знает тех, кто идет прямо.”
“Скажи: «О обладатели писания! Приходите к слову, равному для нас и для вас, чтобы нам не поклоняться никому, кроме Аллаха, и ничего не придавать Ему в сотоварищи, и чтобы одним из нас не обращать других в господ, помимо Аллаха. Если же они отвернутся, то скажите: »Засвидетельствуйте, что мы - предавшиеся.”
Взгляды
Исламский взгляд
Дружите со святыми последних дней по-настоящему и начинайте с общих ценностей. Говорите о Боге и о сохранённой Книге, опираясь на их собственные источники. Никогда не насмехайтесь и оставьте руководство Аллаху (﷾).
Зовите с мудростью и хорошим увещанием и препирайтесь тем, что лучше.
Не поносите тех, кого призывают другие, а то они станут поносить Аллаха (﷾).
Нет принуждения в религии, и только Аллах (﷾) ведёт сердца.