Даават означает призыв других к исламу. Делиться исламом — одно из дел, за которые мусульманин получает самую большую награду, и, чтобы начать, не нужно быть учёным. Пророк просил своих последователей передавать то, что они знают, пусть даже один аят. Если вы знаете, почему верите, вам уже есть чем поделиться.
«Кто лучше речью, чем тот, кто призывает (людей) к Аллаху, творит праведное и говорит: „Я из тех, кто покоряется в исламе“?»
(Коран 41:33 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Награда
Пророк сказал, что тому, кто указал на благо, достаётся награда, подобная награде совершившего его, и что если Аллах через вас наставит на прямой путь хотя бы одного человека, это лучше для вас, чем самые ценные богатства мира.
Sahih al-Bukhari 3461(передавайте, пусть даже один аят)Sahih Muslim 1893(награда, подобная награде совершившего)Sahih al-Bukhari 3701(лучше красных верблюдов)
Восемь принципов
Hikmahмудрость
Начинайте с того, где находится человек. Узнайте, во что он уже верит и что для него важно, и говорите об этом. Хороший вопрос часто лучше длинного ответа.
“Призывай (всех) на Путь Господа твоего с мудростью и прекрасным наставлением; и спорь с ними наилучшим и самым благородным образом” Коран 16:125
(Коран 16:125 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Rifqмягкость
Теплота открывает сердца. Аллах послал Моисея к Фараону, самому надменному правителю своего времени, и всё же велел ему говорить мягко.
“Но говорите с ним кротко; быть может, он внемлет предостережению или устрашится (Аллаха).” Коран 20:44
(Коран 20:44 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Taysirоблегчение
Начинайте с благой вести. Ислам — это милость, и первое, что человек о нём слышит, должно ощущаться как милость.
Пророк сказал: облегчайте и не затрудняйте, радуйте благой вестью и не отталкивайте людей. Sahih al-Bukhari 69
(Sahih al-Bukhari 69 — переведено с английского с помощью ИИ)
Kalimah sawaобщая основа
Особенно с христианами и иудеями начинайте с того, что у вас уже есть общего: один Бог, пророки, Авраам, Моисей и Иисус.
“О люди Писания! Придите к слову, общему для нас и для вас: что мы не поклоняемся никому, кроме Аллаха” Коран 3:64
(Коран 3:64 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Tawhidединобожие
Всё остальное в исламе вырастает из этого. Если у вас всего несколько минут, посвятите их тому, кто такой Бог и почему лишь Он один достоин поклонения.
“Таков мой путь: я призываю к Аллаху — на основании доказательства, ясного, как то, что видишь своими глазами, — я и всякий, кто следует за мной.” Коран 12:108
(Коран 12:108 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Akhlaqблагой нрав
Люди часто принимают ислам скорее благодаря знакомому мусульманину, чем какому-либо услышанному доводу. Доброта, честность и терпение сами по себе — это даават.
“Отражай (зло) тем, что лучше: и тогда тот, между кем и тобою была ненависть, станет словно твоим другом и близким!” Коран 41:34
(Коран 41:34 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Burhanясное доказательство
Доводы ислама сильны, так покажите их. Откройте на этом сайте Коран и другие Писания рядом друг с другом и позвольте людям самим прочитать источники.
Tawakkulупование на Аллаха
Ваше дело — призывать искренне и достойно. Наставление на прямой путь принадлежит Аллаху, и это снимает с вас груз: каждый честный разговор стоит того, что бы ни случилось потом.
“Аллах наставляет на прямой путь, кого пожелает, и Он лучше знает тех, кто принимает наставление.” Коран 28:56
(Коран 28:56 — английский перевод Юсуфа Али, переведён на русский с помощью ИИ)
Win the person, not the argument
Dawah is not a contest. You are not there to beat anyone in a debate; you are there to help someone you care about come closer to Allah (﷾). Trying to win an argument is a big no-no, because you may win the point and lose the person.
Only Allah (﷾) changes hearts
You cannot put faith into anyone's heart. Only Allah (﷾) can. The Prophet (ﷺ) said that the hearts of all people are between two of the fingers of the Most Merciful, who turns them however He wills. Then he prayed: O Allah (﷾), Turner of hearts, turn our hearts to obeying You. Sahih Muslim 2655
“know that Allah cometh in between a man and his heart”
In other words, Allah (﷾) has more power over a person's heart than they have themselves. Even the Prophet (ﷺ) could not make his beloved uncle Abu Talib believe, and the verse quoted under Tawakkul above was revealed about him. So do your part well, and leave the result to Allah (﷾). Коран 28:56Sahih al-Bukhari 4772
Be humble, and never argue to win
When a conversation turns into a contest, the other person stops listening and starts defending their pride. Be humble. You were guided by Allah's (﷾) mercy, not by your own cleverness, and the person in front of you may one day be a better Muslim than you.
“Wert thou severe or harsh-hearted, they would have broken away from about thee”
Allah (﷾) said this to the Prophet (ﷺ) himself, the best of people, in a verse that begins by praising his gentleness as a mercy from Allah (﷾). He also tells us to argue only in the way that is best (the verse under Hikmah above), and to talk with Jews and Christians only in the best way, not by mere disputing. Коран 16:125Коран 29:46
The Prophet (ﷺ) said that gentleness makes beautiful whatever it is in, and taking it away spoils it. He also said that the person Allah (﷾) hates most is the one who is always quarrelling. Sahih Muslim 2594aSahih al-Bukhari 2457
So keep your voice soft and your ego out of it. If the talk gets heated, smile, let the point go, and pick it up another day. A friendship kept is worth far more than a point scored.
Be a friend who really cares
Be a real friend. Care about the person as a human being: their family, their work, what they are going through, and their search for meaning and for God (﷾). The Prophet (ﷺ) said that none of you truly believes until he wants for his brother what he wants for himself. If Islam is the best thing in your life, you will want it for your friend too. Sahih al-Bukhari 13
Take them for a coffee. Get to know them, ask about their life, and listen to the answer. Remember what they told you, and be there when life is hard. Share Islam the way a friend shares anything that matters to them: naturally, honestly, when the moment is right.
The Prophet (ﷺ) was like this. He would ask a little boy about his pet bird. When a young Jewish boy who served him fell ill, he went to visit him and sat by his head. He invited him to Islam, and the boy's father, who was sitting there, told him to listen to the Prophet (ﷺ). Sahih al-Bukhari 6129Sahih al-Bukhari 1356
The care must be real, never a tactic. Be their friend because you care about them, not as a project, and stay their friend whatever they decide, as the next section says. And if Allah (﷾) guides them through you, remember the reward above.
Как вести разговор
Чаще всего даават — это не спор. Это друг, который спрашивает о вашей вере, коллега, которому интересен Рамадан, или сосед, заметивший, что вы молитесь. Радуйтесь вопросу и отвечайте на него просто.
Сначала слушайте. Спросите, во что человек верит и почему и что он слышал об исламе. Так вы узнаете, что ему на самом деле нужно услышать.
Говорите о чём-то одном, не перескакивая с темы на тему. Ясный ответ на заданный вопрос даёт больше, чем лекция обо всём сразу.
Если вы не знаете ответа, скажите: «Хороший вопрос, я выясню», — и вернитесь к человеку позже. Это честно, это укрепляет доверие и даёт повод поговорить снова.
Поделитесь тем, что трогает вас: аятом, который вы любите, тем, что даёт вам молитва, тем, почему вы верите. Искренность убеждает.
Сохраняйте дружбу, что бы человек ни решил, и делайте за него дуа (мольбу). Многие приходят к исламу спустя годы после одного доброго разговора.
Когда человек хочет стать мусульманином
Сделайте это лёгким и радостным. Шахада — это одно предложение, и человек может произнести её вместе с вами сразу же. Тепло встретьте его, помогите найти мечеть и людей, с которыми можно учиться, и оставайтесь на связи, пока он делает первые шаги в молитве.