O Hajj é o quinto pilar do Islã: a viagem a Meca, uma vez na vida, para todo muçulmano que tem condições físicas e financeiras. Todos os anos, milhões de pessoas de todas as nações, vestidas igualmente de branco simples, ficam juntas diante de Allah, seguindo os passos de Abraão, Agar e Ismael, e do Profeta Muhammad.
“A peregrinação a ela é um dever que os homens têm para com Allah – os que podem custear a viagem”
(Alcorão 3:97 — versão inglesa de Yusuf Ali, traduzida para o português por IA)
A recompensa
O Profeta disse que quem realiza o Hajj por Allah, evitando a indecência e o pecado, volta tão livre de pecado quanto no dia em que nasceu, e que a recompensa de um Hajj aceito não é nada menos que o Paraíso.
O ihram e a talbiya
O Ihram (o estado sagrado) começa com a intenção. Os homens vestem dois panos brancos simples, sem roupa costurada e sem nada cobrindo a cabeça; as mulheres usam as suas roupas modestas habituais, sem véu no rosto nem luvas. Em ihram, os peregrinos não usam perfume, não cortam o cabelo nem as unhas e não têm relações conjugais, e se mantêm calmos e pacientes. A partir daí, repetem a talbiya, a resposta do peregrino ao chamado de Allah:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayka Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk, inna-l-hamda wa-n-ni’mata laka wa-l-mulk, la sharika lak
Aqui estou, ó Allah, aqui estou. Aqui estou, Tu não tens parceiro, aqui estou. Todo louvor e todas as bênçãos são Teus, e toda a soberania. Tu não tens parceiro.
O Profeta continuou dizendo a talbiya até atirar as suas pedrinhas na Jamrat al-Aqabah no dia 10, por isso os peregrinos também param nesse momento.
Os dias do Hajj
O Hajj acontece no mês de Dhul Hijjah. Esta é a ordem que a maioria dos peregrinos segue:
- Chegada
Ihram e umra
Antes de chegar ao ponto-limite (miqat), os peregrinos se banham, vestem o ihram e fazem a intenção. A maioria dos peregrinos realiza primeiro a umra: dar sete voltas ao redor da Caaba (tawaf) e caminhar sete vezes entre Safa e Marwah (sa'i), e depois encurtar ou raspar o cabelo. Então saem do ihram até o dia 8.
- 8 de Dhul Hijjah
Rumo a Mina
Os peregrinos entram novamente em ihram para o Hajj e vão para a cidade de tendas de Mina, fazendo ali cada oração no seu horário.
- 9 de Dhul Hijjah
O Dia de Arafah
O coração do Hajj. Os peregrinos permanecem de pé na planície de Arafah do meio-dia ao pôr do sol, em dua e em lembrança de Allah. O Profeta disse que o Hajj é Arafah. Depois do pôr do sol, vão para Muzdalifah, oram, descansam a céu aberto e recolhem pedrinhas.
- 10 de Dhul Hijjah
Eid al-Adha
Os peregrinos atiram sete pedrinhas no maior pilar (Jamrat al-Aqabah), onde termina a talbiya, oferecem o seu sacrifício, e os homens raspam ou encurtam o cabelo, enquanto as mulheres cortam o comprimento da ponta de um dedo. Depois voltam a Meca para o tawaf do Hajj (tawaf al-ifadah) e o sa'i.
- Do dia 11 ao 13
Os dias em Mina
Os peregrinos ficam em Mina e, a cada dia, atiram sete pedrinhas em cada um dos três pilares, lembrando a rejeição de Satanás por Abraão. Muitos partem depois do dia 12.
- Partida
O tawaf de despedida
O último ato antes de sair de Meca é um tawaf final ao redor da Caaba.
Três formas de realizar o Hajj
Tamattu’
Primeiro a umra, depois o Hajj, com um sacrifício. É o que a maioria dos peregrinos faz.
Qiran
Umra e Hajj juntos num só ihram, com um sacrifício.
Ifrad
Só o Hajj.
Se você está em casa
Todo o mundo muçulmano participa destes dias. Quem não está no Hajj jejua no Dia de Arafah, que o Profeta esperava que apagasse os pecados do ano anterior e do ano seguinte, e celebra o Eid al-Adha com oração, família e um sacrifício repartido com os pobres.
Preparando-se
Os peregrinos viajam com uma agência de Hajj licenciada e precisam de uma autorização de Hajj das autoridades sauditas. Comece a economizar cedo, aprenda os passos antes de ir, prepare o seu corpo para caminhar muito e peça à sua mesquita um curso de preparação para o Hajj. Acima de tudo, vá com o coração limpo e com paciência.
“E levai provisões (convosco) para a viagem, mas a melhor das provisões é a boa conduta.”
(Alcorão 2:197 — versão inglesa de Yusuf Ali, traduzida para o português por IA)