Намазот е вториот столб на исламот, и молитвата што муслиманите ја клањаат пет пати на ден. Никој не почнува знаејќи го. Можеби штотуку сте станале муслиман, или читате однапред за да видите што би вклучувало тоа. Во секој случај, секој муслиман што живее го научил на ист начин: малку по малку, од некого, во текот на месеци.
Петте дневни намази
- Сабах (зора)2 реќатиПред изгрејсонце
- Пладне (пладне)4 реќатиВеднаш по пладне
- Икиндија (попладне)4 реќатиДоцна попладне
- Акшам (заоѓање на сонцето)3 реќатиВеднаш по заоѓањето на сонцето
- Јација (ноќ)4 реќатиНоќе
Единицата е реќат (еден круг од намазот), а еден круг е редоследот објаснет подолу. Четири реќати значи дека тој редослед го правите четири пати, со кратко седење по вториот и завршно седење на крајот. Намазот трае околу пет минути.
Каде се разликуваат правните школи во исламот
Секој намаз се клања во своето време. Спојувањето на пладне со икиндија, или на акшам со јација, е за патување, болест или вистинска тешкотија, а не за секојдневието. Ханефиската школа дозволува спојување само на хаџ, на Арефат и Муздалифе.
Пред да клањате
Секој намаз се најавува со езанот (повикот на намаз).
Прво измијте се: абдестот (обредно миење) трае две-три минути на чешма и важи сè додека нешто не го расипе, па едно миење често покрива повеќе намази. Абдест, чекор по чекор.
Свртете се кон киблата (насоката на Кабата во Мека). Секоја апликација со компас ќе ја најде. Ако навистина не можете да ја утврдите насоката, школите се согласуваат дека се свртувате таму каде што разумно верувате дека е, и намазот важи.
Ви треба чист простор приближно колку пешкир. Простирката за намаз е обичај и удобност, а не услов.
Гледајте и клањајте заедно
Сабах е намазот во зори, два реќата, што се клања пред изгрејсонце. Еве го целиот по ред, со она што го велите и што значи. Во сабах, имамот ги учи гласно ел-Фатиха и кратката сура; кога клањате сами, може да ги учите гласно или тивко. Sahih al-Bukhari 773
- Прв реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Втор реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Последното седење Ташахуд, салават, дова, селам
Пладне е намазот на пладне, четири реќати, што се клања веднаш по пладне. Еве го целиот по ред, со она што го велите и што значи. Во пладне, ел-Фатиха и кратката сура се учат тивко. Sahih al-Bukhari 776Sahih al-Bukhari 761
- Прв реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Втор реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас, потоа ташахудот
- Трети реќат Само ел-Фатиха
- Четврти реќат Само ел-Фатиха
- Последното седење Ташахуд, салават, дова, селам
Икиндија е попладневниот намаз, четири реќати, што се клања доцна попладне. Еве го целиот по ред, со она што го велите и што значи. Во икиндија, ел-Фатиха и кратката сура се учат тивко. Sahih al-Bukhari 776Sahih al-Bukhari 761
- Прв реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Втор реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас, потоа ташахудот
- Трети реќат Само ел-Фатиха
- Четврти реќат Само ел-Фатиха
- Последното седење Ташахуд, салават, дова, селам
Акшам е намазот при заоѓањето на сонцето, три реќати, што се клања веднаш по заоѓањето. Еве го целиот по ред, со она што го велите и што значи. Во акшам, имамот учи гласно во првите два реќата и тивко во третиот; кога клањате сами, првите два реќата може да ги учите гласно или тивко. Sahih al-Bukhari 765
- Прв реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Втор реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас, потоа ташахудот
- Трети реќат Само ел-Фатиха
- Последното седење Ташахуд, салават, дова, селам
Јација е ноќниот намаз, четири реќати. Еве го целиот по ред, со она што го велите и што значи. Во јација, имамот учи гласно во првите два реќата и тивко во третиот и четвртиот; кога клањате сами, првите два реќата може да ги учите гласно или тивко. Sahih al-Bukhari 767
- Прв реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас
- Втор реќат Ел-Фатиха, потоа ел-Ихлас, потоа ташахудот
- Трети реќат Само ел-Фатиха
- Четврти реќат Само ел-Фатиха
- Последното седење Ташахуд, салават, дова, селам
Намазот, чекор по чекор
Ситните детали малку се разликуваат меѓу научниците, а локалниот имам може лично да ви покаже. Она што следува е начинот на кој клањаат повеќето муслимани.
Ова се едноставни примери за почетник, со истата кратка сура во секој намаз. Како што стекнувате искуство, учете повеќе сури и учете ги и нив во своите намази.
Нијет
Во срцето имате намера да го клањате тој намаз заради Аллах. Нема утврдени зборови што се изговараат на глас.
Застанете на својата простирка свртени кон киблата.
Колку пати: Еднаш, во срцетоSahih al-Bukhari 1Почетен текбир
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahu akbar
Аллах е најголем.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење اللَّهُ Allahu Аллах أَكْبَرُ akbar е најголем Кренете ги рацете до рамениците или до ушите додека го кажувате, а потоа ставете ја десната рака врз левата.
Почетна дова
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
Subhanakallahumma wa bihamdika,
Слава и фалба Тебе, Аллаху.
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ
wa tabarakasmuka,
Благословено е Твоето име.
وَتَعَالَى جَدُّكَ
wa ta'ala jadduka,
Возвишено е Твоето величие.
وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
wa la ilaha ghayruk.
Нема бог освен Тебе.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење سُبْحَانَكَ Subhanaka слава Тебе اللَّهُمَّ llahumma Аллаху وَبِحَمْدِكَ wa bihamdika и со фалба Твоја وَتَبَارَكَ wa tabaraka и благословено е اسْمُكَ smuka Твоето име وَتَعَالَى wa ta'ala и возвишено е جَدُّكَ jadduka Твоето величие وَلَا wa la и нема إِلَهَ ilaha бог غَيْرُكَ ghayruk освен Тебе Се кажува тивко, меѓу текбирот и учењето. Тоа е една од неколкуте почетни дови што ги користел Веровесникот (ﷺ).
Барање заштита
أَعُوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim
Барам заштита кај Аллах од Шејтанот, проколнатиот.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење أَعُوذُ A'udhu барам заштита بِٱللَّهِ billahi кај Аллах مِنَ mina од ٱلشَّيْطَٰنِ sh-shaytani Шејтанот ٱلرَّجِيمِ r-rajim проколнатиот Куранот му вели на читателот да го каже ова пред учењето.
Колку пати: Еднаш, пред да почнете со учењетоКуран 16:98
Во името на Аллах
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahir-rahmanir-rahim
Во името на Аллах (﷾), Семилосниот, Милостивиот!
(Куран 1:1)
Збор по збор
Арапски Кажете Значење بِسْمِ Bismi во името ٱللَّهِ llahi Аллахова ٱلرَّحْمَٰنِ r-rahmani Семилосниот ٱلرَّحِيمِ r-rahim Милостивиот Се кажува на почетокот на ел-Фатиха.
Колку пати: ЕднашКуран 1:1Ел-Фатиха
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾
Al-hamdu lillahi rabbil-'alamin
Сета благодарност Му припаѓа на Аллах (﷾), Господарот на световите.
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾
Ar-rahmanir-rahim
Семилосниот, Милостивиот.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾
Maliki yawmid-din
Владетелот на Судниот ден.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in
Само Тебе Те обожуваме и само од Тебе помош бараме!
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾
Ihdinas-siratal-mustaqim
Упати нè на Правиот пат.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾
Siratal-ladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin
На патот на тие на коишто благодатта им ја подари, а не на тие коишто гневот го предизвикаа ниту на тие што заталкаа!
(Куран 1:1–7)
آمِين
Amin
Аллаху, прими ја нашата молитва
Збор по збор
Арапски Кажете Значење ٱلْحَمْدُ Al-hamdu сета фалба لِلَّهِ lillahi Му припаѓа на Аллах رَبِّ rabbi Господарот ٱلْعَٰلَمِينَ l-'alamin на световите ٱلرَّحْمَٰنِ Ar-rahmani Семилосниот ٱلرَّحِيمِ r-rahim Милостивиот مَٰلِكِ Maliki Владетелот يَوْمِ yawmi на Денот ٱلدِّينِ d-din на Судниот إِيَّاكَ Iyyaka само Тебе نَعْبُدُ na'budu обожуваме وَإِيَّاكَ wa iyyaka и само од Тебе نَسْتَعِينُ nasta'in помош бараме ٱهْدِنَا Ihdina упати нè ٱلصِّرَٰطَ s-sirata на патот ٱلْمُسْتَقِيمَ l-mustaqim правиот صِرَٰطَ Sirata патот ٱلَّذِينَ lladhina на оние أَنْعَمْتَ an'amta Ти си ги дарувал عَلَيْهِمْ 'alayhim нив غَيْرِ ghayri не ٱلْمَغْضُوبِ l-maghdubi оние што заслужиле гнев عَلَيْهِمْ 'alayhim врз нив وَلَا wa la и не ٱلضَّآلِّينَ d-dallin оние што залутале آمِين Amin Аллаху, прими ја нашата молитва Почетната сура на Куранот, седум ајети, што се учи во секој реќат од секој намаз.
Кратка сура: ел-Ихлас
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾
Qul huwallahu ahad
Кажи: Тој е Аллах (﷾), Еден е!
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ﴿٢﴾
Allahus-samad
Аллах (﷾) е прибежиште секому!
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾
Lam yalid wa lam yulad
Не родил и не е роден,
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
и никој не Му е рамен!
(Куран 112:1–4)
Збор по збор
Арапски Кажете Значење قُلْ Qul кажи هُوَ huwa Тој ٱللَّهُ llahu е Аллах أَحَدٌ ahad Единиот ٱللَّهُ Allahu Аллах ٱلصَّمَدُ s-samad Прибежиштето, Вечниот لَمْ Lam не يَلِدْ yalid не родил وَلَمْ wa lam и не يُولَدْ yulad ниту е роден وَلَمْ Wa lam и не يَكُن yakun нема لَّهُۥ lahu Нему كُفُوًا kufuwan рамен أَحَدٌۢ ahad никој Четири ајети за тоа кој е Аллах (﷾). Веровесникот (ﷺ) рекол дека оваа сура е еднаква на третина од Куранот, па овие неколку зборови носат голема тежина. Лесно е да се почне со неа: како што ќе учите повеќе сури, учете ги и нив тука.
Руку
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Subhana rabbiyal-'azim
Слава на мојот Господар, Величествениот.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење سُبْحَانَ Subhana слава на رَبِّيَ rabbiya мојот Господар الْعَظِيمِ l-'azim Величествениот Кажете Аллаху (﷾) екбер додека се наведнувате. Држете го грбот рамен и ставете ги рацете на колената.
Признание, направено со телото, а не само намерено.
Колку пати: Најмалку еднаш; вообичаено три патиSahih Muslim 772Sahih al-Bukhari 790Sahih al-Bukhari 828Исправете се повторно
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
Sami'allahu liman hamidah
Аллах го слуша оној што Го фали.
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Rabbana wa lakal-hamd
Господару наш, Тебе Ти припаѓа сета фалба.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење سَمِعَ Sami'a слуша اللَّهُ llahu Аллах لِمَنْ liman оној што حَمِدَهُ hamidah што Го фали رَبَّنَا Rabbana Господару наш وَلَكَ wa laka и Тебе Ти припаѓа الْحَمْدُ l-hamd сета фалба Исправете се целосно и бидете мирни за момент пред следниот чекор.
Кратка пауза. Намазот не се брза од една положба во друга.
Спуштете се на земја (сеџде)
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Subhana rabbiyal-a'la
Слава на мојот Господар, Највозвишениот.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење سُبْحَانَ Subhana слава на رَبِّيَ rabbiya мојот Господар الْأَعْلَى l-a'la Највозвишениот Кажете Аллаху (﷾) екбер додека се спуштате. Седум делови ја допираат земјата: челото со носот, двете дланки, двете колена и прстите на двете стапала.
Најниската положба што телото може да ја заземе. Хадисите ја опишуваат како моментот во кој човекот е најблиску до Бог.
Седнете меѓу двете сеџди
Кажете Аллаху (﷾) екбер додека се исправате. Седнете мирно на левото стапало со десното исправено, и ставете ги рацете на бутовите.
Направете сеџде втор пат
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Subhana rabbiyal-a'la
Слава на мојот Господар, Највозвишениот.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење سُبْحَانَ Subhana слава на رَبِّيَ rabbiya мојот Господар الْأَعْلَى l-a'la Највозвишениот Кажете Аллаху (﷾) екбер додека се спуштате. Со ова завршува еден реќат од намазот.
Штотуку завршивте 1 реќат од намазот.
По 2-риот реќат, и по последниот реќат, седнете велејќи Аллаху (﷾) екбер и продолжете на чекор 13. По секој друг реќат, станете велејќи Аллаху (﷾) екбер и вратете се на чекор 5.
Седнете и кажете го ташахудот (сведочењето)
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat.
Сите поздрави, молитви и добри дела Му припаѓаат на Аллах.
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
As-salamu 'alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh.
Мир нека е врз тебе, Веровесниче (ﷺ), и Аллаховата милост и Неговите благослови.
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin.
Мир нека е врз нас и врз праведните Аллахови робови.
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Ash-hadu an la ilaha illallah,
Сведочам дека нема бог освен Аллах,
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.
и сведочам дека Мухамед (ﷺ) е Негов роб и Негов пратеник.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење التَّحِيَّاتُ At-tahiyyatu сите поздрави لِلَّهِ lillahi Му припаѓаат на Аллах وَالصَّلَوَاتُ was-salawatu и молитвите وَالطَّيِّبَاتُ wat-tayyibat и добрите дела السَّلَامُ As-salamu мир عَلَيْكَ 'alayka нека е врз тебе أَيُّهَا ayyuha о النَّبِيُّ n-nabiyyu Веровесниче (ﷺ) وَرَحْمَةُ wa rahmatu и милоста اللَّهِ llahi Аллахова وَبَرَكَاتُهُ wa barakatuh и Неговите благослови السَّلَامُ As-salamu мир عَلَيْنَا 'alayna нека е врз нас وَعَلَى wa 'ala и врз عِبَادِ 'ibadi робовите اللَّهِ llahi Аллахова الصَّالِحِينَ s-salihin праведните أَشْهَدُ Ash-hadu сведочам أَنْ an дека لَا la нема إِلَهَ ilaha бог إِلَّا illa освен اللَّهُ llah Аллах وَأَشْهَدُ wa ash-hadu и сведочам أَنَّ anna дека مُحَمَّدًا Muhammadan Мухамед (ﷺ) عَبْدُهُ 'abduhu е Негов роб وَرَسُولُهُ wa rasuluh и Негов пратеник Седнете како меѓу сеџдите. Веровесникот (ﷺ) го научил ова на своите асхаби за да го кажуваат, наместо да го поздравуваат по име секој ангел или човек на кого ќе помислат.
Намазот се затвора со повторување на она во што верувате, а не со едноставно запирање.
Кажете Аллаху (﷾) екбер додека седнувате. Кажете го само ташахудот, а потоа станете за третиот реќат. Салаватот на Веровесникот (ﷺ), довата и селамот чекаат до последниот реќат.
Барајте од Аллах да го благослови Веровесникот (ﷺ)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli 'ala Muhammadin, wa 'ala ali Muhammadin,
Аллаху, спушти ја Твојата милост врз Мухамед (ﷺ) и врз семејството на Мухамед (ﷺ),
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima,
како што си ја спуштил врз Ибрахим и семејството на Ибрахим.
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
innaka hamidun majid.
Ти си Достојниот за фалба, Славниот.
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma barik 'ala Muhammadin, wa 'ala ali Muhammadin,
Аллаху, благослови ги Мухамед (ﷺ) и семејството на Мухамед (ﷺ),
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima,
како што си ги благословил Ибрахим и семејството на Ибрахим.
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
innaka hamidun majid.
Ти си Достојниот за фалба, Славниот.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење اللَّهُمَّ Allahumma Аллаху صَلِّ salli спушти ја Твојата милост عَلَى 'ala врз مُحَمَّدٍ Muhammadin Мухамед (ﷺ) وَعَلَى wa 'ala и врз آلِ ali семејството на مُحَمَّدٍ Muhammadin Мухамед (ﷺ) كَمَا kama како صَلَّيْتَ sallayta Ти си ја спуштил عَلَى 'ala врз إِبْرَاهِيمَ Ibrahima Ибрахим وَعَلَى wa 'ala и врз آلِ ali семејството на إِبْرَاهِيمَ Ibrahima Ибрахим إِنَّكَ innaka Ти си حَمِيدٌ hamidun Достојниот за фалба مَجِيدٌ majid Славниот اللَّهُمَّ Allahumma Аллаху بَارِكْ barik благослови عَلَى 'ala врз مُحَمَّدٍ Muhammadin Мухамед (ﷺ) وَعَلَى wa 'ala и врз آلِ ali семејството на مُحَمَّدٍ Muhammadin Мухамед (ﷺ) كَمَا kama како بَارَكْتَ barakta Ти си благословил عَلَى 'ala врз إِبْرَاهِيمَ Ibrahima Ибрахим وَعَلَى wa 'ala и врз آلِ ali семејството на إِبْرَاهِيمَ Ibrahima Ибрахим إِنَّكَ innaka Ти си حَمِيدٌ hamidun Достојниот за фалба مَجِيدٌ majid Славниот Се кажува во последното седење на секој намаз, веднаш по ташахудот, без станување или движење.
Колку пати: ЕднашSahih al-Bukhari 3370Дова за себе и за своите родители
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ﴿٤٠﴾
Rabbij'alni muqimas-salati wa min dhurriyyati, rabbana wa taqabbal du'a'.
Господару мој, дај ми јас и потомците мои да го извршуваме намазот (молитвата); Господару мој, ти услишај ја молбата моја!
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ﴿٤١﴾
Rabbanaghfir li wa li-walidayya wa lil-mu'minina yawma yaqumul-hisab.
Господару наш, прости ми мене, и на родителите мои и на сите верници – на Денот кога ќе се полага сметка (за делата)!
(Куран 14:40–41)
Збор по збор
Арапски Кажете Значење رَبِّ Rabbi мојот Господар ٱجْعَلْنِى j'alni направи ме مُقِيمَ muqima оној што го извршува ٱلصَّلَوٰةِ s-salati намазот وَمِن wa min и од ذُرِّيَّتِى dhurriyyati моите потомци رَبَّنَا rabbana Господару наш وَتَقَبَّلْ wa taqabbal и прими دُعَآءِ du'a' мојата молитва رَبَّنَا Rabbana Господару наш ٱغْفِرْ ghfir прости لِى li мене وَلِوَٰلِدَىَّ wa li-walidayya и моите родители وَلِلْمُؤْمِنِينَ wa lil-mu'minina и верниците يَوْمَ yawma на Денот يَقُومُ yaqumu ќе се воспостави ٱلْحِسَابُ l-hisab Полагањето сметка Ова се зборовите од молитвата на веровесникот Ибрахим во Куранот. По ташахудот, Веровесникот (ﷺ) рекол да се избере довата што најмногу ви се допаѓа. Многу муслимани завршуваат со оваа молитва, за себе, за своите родители и за сите верници.
Кажете го селамот (поздравот на мирот), десно па лево
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
As-salamu 'alaykum wa rahmatullah
Мир врз вас, и Аллаховата милост.
Збор по збор
Арапски Кажете Значење السَّلَامُ As-salamu мир عَلَيْكُمْ 'alaykum нека е врз тебе وَرَحْمَةُ wa rahmatu и милоста اللَّهِ llah Аллахова Ова е селамот, и намазот сега е завршен.
Поздравот е за оние покрај вас. Повторно сте во обичното време.
Колку пати: Двапати: еднаш вртејќи ја главата надесно, еднаш налевоSunan an-Nasa'i 1319Sahih Muslim 582
Ако штотуку сте почнале
Прво научете ја ел-Фатиха. Кратка е, ја има во секој реќат од секој намаз, и додека не ја научите можете да ја читате од лист. Потоа доаѓа учењето на положбите по ред, а по тоа пократките изрази. Школите се разликуваат во минимумот што го прави намазот валиден, што е прашање што вреди да се постави на човек, а не на веб-страница.
Пропуштените намази се надоместуваат подоцна, а не се отпишуваат. Подоцнежното клањање е подобро од неклањањето. На патување, намазите од четири реќати може да се скратат на два.
Жените не клањаат за време на менструацијата, и тие намази не се надоместуваат потоа. Ова се разликува од постот, кој се надоместува. Тоа е едно од ретките места каде што правилото е полесно отколку што луѓето очекуваат, а не потешко.
Клањање таму каде што сте
Повеќето муслимани во светот клањаат дома, на работа или во некое тивко ќоше. Џамијата е подобра за заедничките намази и не е задолжителна за останатите. На работа или далеку од дома, намазот е исто толку валиден ако се клања тивко и кратко во секое чисто ќоше, во неговото време.
Зошто намазот завршува со селам
Секој намаз завршува со селам. Ја вртите главата надесно и велите Есселаму алејкум ве рахметуллах, мир врз вас и Аллаховата (﷾) милост. Потоа се вртите налево и го велите повторно.
Селамот прави две работи. Ги поздравува верниците што клањаат покрај вас: Веровесникот (ﷺ) рекол дека е доволно да ја ставите раката на бутот и да го поздравите својот брат од десно, а потоа од лево. Ен-Невеви, еден од најпознатите научници на хадисот, поучувал дека ги поздравува и двата ангели што запишуваат, а Ибн Кудаме го рекол истото. Ниеден хадис не го вели тоа со овие зборови; тоа е нивно објаснување, и оној што клања може да го има на ум. И го завршува намазот. Разговорот со луѓето нема место во намазот, а по селамот сте повторно во обичниот живот.
Sahih Muslim 431Sahih Muslim 537Islam Q&A 138009 (al-Nawawi)
Зошто десно, а потоа лево? Затоа што така правел Веровесникот (ﷺ). Сеад ибн Ебу Ваккас го видел како дава селам на десно и на лево сè додека не се видела белината на неговиот образ. Ниедно вистинито предание не објаснува зошто Аллах (﷾) ги избрал токму овие две насоки. Значи главната причина е да се следи суннетот, посакувајќи им мир на оние околу вас и затворајќи го намазот.
Што прави селамот
- Ги поздравува верниците покрај вас Sahih Muslim 431
- Го завршува намазот Sahih Muslim 537
- Го следи Веровесникот (ﷺ), десно па лево Sahih Muslim 582