短い答え
まず本当の友人になり、彼らの信仰を尊重してください。末日聖徒は、よくモルモン教徒と呼ばれますが、ムスリムと多くを共有しています。祈り、家族、慎み深さ、そしてアルコールを避けることです。若い末日聖徒は18歳から宣教師として奉仕できるので、あなたの家の戸をたたくかもしれません。温かく迎え、茶やコーヒーやアルコールではなく、水やジュースを出してください。神から始めてください。彼らが神について何を信じているかを尋ね、耳を傾けてください。彼ら自身のモルモン書に語らせてください。そこには神はただ一人だと書かれています(アルマ書 11:28-29)。読んで祈るよう求められたら、受け入れ、彼らにもクルアーンを読むよう求めてください。英知と穏やかな言葉で招き(16:125)、彼らが神聖だと考えるものを決してあざけらないでください(6:108)。改宗させたいのかと尋ねられたら、いいえと答えてください。心を導かれるのはアッラー(﷾)だけです(28:56)。
詳しい説明
まず本当の友人になる
友人がいつかムスリムになってもならなくても、本当の友人でいてください。改宗させるためだけに誰かと友達になってはいけません。クルアーンはムスリムにこう命じています。「最善の形でなくして、啓典の民と議論してはならない」。そして、こう言うよう求めています。「私たちの神と、あなた方の神は一つであり、私たちはかれ(アッラー)に服従する者(ムスリム)なのである」(29:46)。
“(信仰者たちよ、)最善の形でなくして、啓典の民と議論してはならない。但し彼らの内でも、不正を働いた者たちは別である。そして、言うのだ「私たちは自分たちに下されたものを信じる。また、私たちの神と、あなた方の神は一つであり、私たちはかれ(アッラー)に服従する者(ムスリム)なのである」。”
共有しているものから始める
末日聖徒は祈り、断食し、貧しい人に施します。アルコール、たばこ、茶、コーヒーを避けます。家族を第一にし、慎み深い服装をします。ムスリムと末日聖徒は、多くを共有していることにしばしば気づきます。
そのことを口にしてください。共有している価値観は橋であり、尊重されていると感じる友人は耳を傾けてくれます。
教会はアルコール飲料、たばこ、茶、コーヒーを有害なものとしている。末日の預言者たちは、「熱い飲み物」とは茶とコーヒーのことだと教えてきた。
「毎月一回の安息日が断食のために取り分けられている。」会員は続けて2食、飲食をせず、少なくともその食事の費用に相当する断食献金をささげる。
宣教師が戸をたたいたら
若い末日聖徒は18歳から宣教師として奉仕できます。彼らが戸をたたいたら、礼儀正しくしてください。水やジュースを出してください。彼らの知恵の言葉は、茶、コーヒー、アルコールを禁じています。あなたが家に一人で、相手が異性ですか?それなら戸口で話すか、また別の時に来てくれるよう頼んでください。
彼らは短いレッスンをし、モルモン書をくれて、それについて祈るよう求めるかもしれません。
2025年11月21日、教会は、若い女性が18歳で専任伝道を始められると発表した。若い男性は2012年からそれができる。
教会はアルコール飲料、たばこ、茶、コーヒーを有害なものとしている。末日の預言者たちは、「熱い飲み物」とは茶とコーヒーのことだと教えてきた。
温かく迎える
水やジュースを出す。
神について何を信じているかを尋ねる
まず耳を傾ける。
唯一の神について話す
クルアーンと、彼ら自身のアルマ書11章から。
書物を交換する
彼らの書物を読み、彼らにクルアーンを読んで試すよう求める。
友人として別れる
「あなた方にはあなた方の宗教があり、私には我が宗教がある」
神について尋ね、耳を傾ける
友人に、神について何を信じているかを尋ねてください。答える前に耳を傾けてください。多くの末日聖徒は、体を持つ天の御父と、神会の中の三人の別々の御方について話すでしょう。
それからイスラームが教えることを伝えてください。神は唯一であり、「誰一人、かれに匹敵するものもなかった」(112:4)。彼ら自身のモルモン書も同じことを言っていると示すことができます。「神は一人より多くおられるのか。」と問われて、アミュレクは答えました。「いいえ。」(アルマ書 11:28-29)
教会は、神会の成員は「三人の別々の御方」であり、御父と御子は触れることのできる肉と骨の体を持っておられると教えている。
“使徒よ、)言え。「かれはアッラー、唯一なるお方、アッラーは、威光高きお方、お産みすることもなければ、お産まれにもならなかったのであり、誰一人、かれに匹敵するものもなかった」。”
ゼーズロムは預言者アミュレクに、まことの生ける神がおられるかと尋ね、アミュレクはおられると答える。次にゼーズロムは尋ねる。「神は一人より多くおられるのか。」アミュレクは答える。「いいえ。」
読み、読むよう招く
宣教師はあなたに、モルモン書を読み、それについて祈るよう求めるでしょう(モロナイ書 10:4)。受け入れるのは公正なことです。それから彼らにもクルアーンを読み、クルアーン自身が言うように試すよう求めてください(4:82)。
なぜ感覚だけでは書物の間を決められないのかを、穏やかに説明してください。誠実な人々が、互いに矛盾する書物についてそう感じています。モルモン書について祈ることについてのページが、これを説明しています。
読者は「キリストの名によって、永遠の父なる神に、これらのことが真実でないかどうかを尋ねる」よう告げられる。誠実に尋ねる者には約束がある。「神は聖霊の力によって、これが真実であることをあなたがたに明らかにされる。」
“一体彼らは、クルアーンを熟慮しないのか?もしそれがアッラー以外のものに由来するものであったなら、彼らはその中に沢山の相違点を見出したであろうに。”
穏やかな言葉と誠実な問い
クルアーンはこう言います。「英知とよき訓戒によってあなたの主の道へと招き、最善の形で彼らと議論するのだ」(16:125)。そして、ほかの人が神聖だと考えるものを罵ることを禁じています(6:108)。
ですから、彼らの神殿や、神聖な衣服や、ジョセフ・スミスを決してあざけらないでください。誠実な問いを投げかけ、証拠に語らせてください。
“(使徒よ、また、彼に従う者よ、)英知とよき訓戒によってあなたの主の道へと招き、最善の形で彼らと議論するのだ。本当にあなたの主こそは、その道から迷った者のことを最もよくご存知であり、導かれた者たちのことも最もよくご存知であるのだから。”
“(ムスリムたちよ、)あなた方は、彼らがアッラーを差しおいて祈っているものを、罵ったりしてはならない。そうすれば彼らは度を越して、知識もないままに、アッラーのことを罵ってしまうだろう。同様にわれらは、各共同体にその行いを目映く見せたのだ。その後、彼らの主の御許こそは、彼らの戻る場所なのであり、かれは彼らが行っていたことについて、彼らにお告げになるのである。”
神と書物にとどまる
教会の過去の古い論争を持ち出さないでください。それは本当の問題ではなく、友人を敵対者に変えてしまいます。
二つの大切なことにとどまってください。神とは誰か、そして神はどの書物を守られたか。友人が過去の出来事を持ち出したら、正直に短く答え、それから神の話に戻ってください。
“(ムスリムたちよ、)あなた方は、彼らがアッラーを差しおいて祈っているものを、罵ったりしてはならない。そうすれば彼らは度を越して、知識もないままに、アッラーのことを罵ってしまうだろう。同様にわれらは、各共同体にその行いを目映く見せたのだ。その後、彼らの主の御許こそは、彼らの戻る場所なのであり、かれは彼らが行っていたことについて、彼らにお告げになるのである。”
“(使徒よ、また、彼に従う者よ、)英知とよき訓戒によってあなたの主の道へと招き、最善の形で彼らと議論するのだ。本当にあなたの主こそは、その道から迷った者のことを最もよくご存知であり、導かれた者たちのことも最もよくご存知であるのだから。”
使ってはいけないもの
自分が真実だと知っていることだけを使ってください。「あなたの知識のないものに従ってはならない」(17:36)。うわさや、あざけるような話は避けてください。彼らの信仰についての事実を述べるときは、彼ら自身の資料を使ってください。彼らの聖典、ジョセフ・スミス・ペーパーズ、教会の福音のテーマのエッセイです。友人はそれを確かめることができ、攻撃だとして退けることはできません。
“また(人間よ)、あなたの知識のないものに従ってはならない。実に聴覚も視覚も心も、それら全ては、それについて問われることになるのだから。”
エッセイは、証言によれば、ジョセフ・スミスは解訳器または聖見者の石を帽子の中に入れ、顔を帽子に押し当てて、言葉を声に出して読んだと述べている。エマ・スミスの言葉として、版は「しばしば机の上に置かれ、隠そうとする様子もなく、小さな亜麻布のテーブルクロスに包まれていた」と引用している。また若いころ、彼は「失せ物や埋蔵された宝を探すために聖見者の石を使った」とも述べている。
「わたしを改宗させたいのですか?」
いいえ、と答えてください。心を導かれるのはアッラー(﷾)だけです。「本当にあなたが、自分の好む者を導くのではない。しかしアッラーが、かれのお望みになる者をお導きになるのであり」(28:56)。「(この)宗教に強制はない」(2:256)。
あなたは友好的な会話の中で、彼らが自分の信仰を分かち合うように、自分の信仰を分かち合っているのです。選ぶのは彼らです。断られたら、イスラームが教えるように締めくくってください。「あなた方にはあなた方の宗教があり、私には我が宗教がある」(109:6)そして友人であり続けてください。
“(使徒よ、)本当にあなたが、自分の好む者を導くのではない。しかしアッラーが、かれのお望みになる者をお導きになるのであり、かれは導かれる者たちを最もよくご存知である。”
“(この)宗教に強制はない。実に正しさは、誤りから明確に分け隔てられたのだから。それで、ターグートを否定してアッラーを信仰する者は誰でも、決して外れることのない堅固な取っ手を確かに握り締めたのである。アッラーは、よくお聴きになるお方、全知者であられる。”
“あなた方にはあなた方の宗教があり、私には我が宗教がある」。”
一緒に読むページ
このサイトには、末日聖徒の読者のために書かれたページがあります。「モルモン教徒とムスリムは同じ神を信じていますか?」は神から始めます。「イーサー(イエス)の宗教は回復を必要としていたのですか?そして誰がそれを回復したのですか?」は、彼らがすでに信じている回復から始めます。「わたしは末日聖徒(モルモン)です。なぜイスラームについて考えるべきなのですか?」は、彼らが保つものと変わるものを示します。
“(使徒よ、また、彼に従う者よ、)英知とよき訓戒によってあなたの主の道へと招き、最善の形で彼らと議論するのだ。本当にあなたの主こそは、その道から迷った者のことを最もよくご存知であり、導かれた者たちのことも最もよくご存知であるのだから。”
イスラームの答えと、あなたの役割
最後に、友人をイスラームそのものへ招いてください。唯一の神を崇拝し、かれが守られた書物と最後の預言者(ﷺ)に従うことへ。あなたの役割は、正直で、親切で、明確であることです。導きはアッラー(﷾)からだけ来ます。
“(使徒よ、)本当にあなたが、自分の好む者を導くのではない。しかしアッラーが、かれのお望みになる者をお導きになるのであり、かれは導かれる者たちを最もよくご存知である。”
“(使徒よ、)言え。「啓典の民よ、私たちとあなた方との間の(共通する)正しい言葉へとやって来なさい。『私たちはアッラー以外には崇拝せず、かれに対して何ものをも並べない。またアッラーを差しおいて、自分たちの内の誰かを主としたりもしない』(という言葉へ)」。もし彼らが(この呼びかけから)背き去ったのなら、(ムスリムたちよ、こう)言ってやるがいい。「私たちが(アッラーに)服従する者(ムスリム)であると、証言せよ」。”
さまざまな視点
イスラームの視点
末日聖徒と本当の友人になり、共有する価値観から始めてください。神と守られた書物について、彼ら自身の資料から話してください。決してあざけらず、導きはアッラー(﷾)にゆだねてください。
英知とよき訓戒によって招き、最善の形で議論せよ。
ほかの人が祈っているものを罵ってはならない。彼らがアッラー(﷾)を罵らないように。
宗教に強制はなく、心を導かれるのはアッラー(﷾)だけである。