Risposta breve
Prima di tutto sii un vero amico, e tratta la sua fede con rispetto. I Santi degli Ultimi Giorni, spesso chiamati mormoni, hanno molto in comune con i musulmani: la preghiera, la famiglia, la modestia e il rifiuto dell'alcol. I giovani Santi degli Ultimi Giorni possono servire come missionari dai 18 anni, quindi possono bussare alla tua porta. Accoglili con gentilezza, e offri acqua o succo di frutta, non tè, caffè o alcol. Comincia da Dio: chiedi che cosa credono di Lui, e ascolta. Lascia parlare il loro stesso Libro di Mormon, dove dice che c'è un solo Dio (Alma 11:28-29). Quando ti chiedono di leggere e pregare, accetta, e chiedi anche a loro di leggere il Corano. Invita con saggezza e parole gentili (16:125), e non deridere mai ciò che ritengono sacro (6:108). Se ti chiedono se stai cercando di convertirli, rispondi di no: solo Dio guida i cuori (28:56).
Spiegazione completa
Sii prima di tutto un vero amico
Sii un vero amico, che il tuo amico diventi musulmano oppure no. Non fare mai amicizia con qualcuno solo per convertirlo. Il Corano dice ai musulmani di discutere con la gente del Libro soltanto “con le buone maniere”. Dice loro di affermare: “il nostro Dio e il vostro Dio è Unico, e a Lui siamo sottomessi” (29:46).
“E non disputate con la gente del Libro – se non con le buone maniere – tranne con gli ingiusti tra di loro, e dite: ‘Crediamo in ciò che è disceso su di noi e in ciò che è disceso su voi. E il nostro Dio e il vostro Dio è Unico, e a Lui siamo sottomessi’.”
Parti da ciò che avete in comune
I Santi degli Ultimi Giorni pregano, digiunano e danno ai poveri. Si tengono lontani dall'alcol, dal tabacco, dal tè e dal caffè. Mettono la famiglia al primo posto e vestono con modestia. Musulmani e Santi degli Ultimi Giorni scoprono spesso di avere molto in comune.
Dillo. I valori condivisi sono un ponte, e un amico che si sente rispettato ascolterà.
La Chiesa elenca come dannosi le bevande alcoliche, il tabacco, il tè e il caffè; i profeti degli ultimi giorni hanno insegnato che le ‘bevande calde’ sono il tè e il caffè.
‘Un giorno di sabato ogni mese è riservato allo scopo del digiuno.’ I membri restano senza cibo e senza acqua per due pasti di seguito e danno un'offerta di digiuno pari almeno al costo del cibo.
Quando i missionari bussano
I giovani Santi degli Ultimi Giorni possono servire come missionari dall'età di 18 anni. Se bussano, sii gentile. Offri loro acqua o succo di frutta: la loro Parola di Saggezza esclude tè, caffè e alcol. Sei a casa da solo e sono dell'altro sesso? Allora parla sulla porta, o chiedi loro di tornare più tardi.
Possono proporti una breve lezione, darti un Libro di Mormon e chiederti di pregare su di esso.
Il 21 novembre 2025 la Chiesa ha annunciato che le giovani donne possono iniziare la missione a tempo pieno a 18 anni, come i giovani uomini possono fare dal 2012.
La Chiesa elenca come dannosi le bevande alcoliche, il tabacco, il tè e il caffè; i profeti degli ultimi giorni hanno insegnato che le ‘bevande calde’ sono il tè e il caffè.
Accoglili con gentilezza
Offri acqua o succo di frutta.
Chiedi che cosa credono di Dio
Ascolta prima.
Parla dell'unico Dio
Dal Corano e dal loro Alma 11.
Scambiatevi i libri
Leggi il loro; chiedi loro di leggere il Corano e di metterlo alla prova.
Salutatevi da amici
‘a voi la vostra religione e a me la mia religione’.
Chiedi di Dio, e ascolta
Chiedi al tuo amico che cosa crede di Dio. Ascolta prima di rispondere. Molti Santi degli Ultimi Giorni parleranno di un Padre Celeste con un corpo e di tre esseri separati nella Divinità.
Poi condividi ciò che insegna l'Islam: Dio è Uno e “né Gli è pari nessuno” (112:4). Puoi mostrare che il loro stesso Libro di Mormon dice la stessa cosa. Alla domanda ‘C'è più di un Dio?’, Amulek risponde: ‘No’ (Alma 11:28-29).
La Chiesa insegna che i membri della Divinità sono tre esseri separati e che il Padre e il Figlio hanno corpi tangibili di carne e ossa.
“Di’: ‘Lui, Allāh è l’Unico. Allāh è l’Assoluto! Mai generò, né fu generato né Gli è pari nessuno’.”
Zeezrom chiede al profeta Amulek se esista un Dio vero e vivente, e Amulek risponde di sì. Zeezrom chiede allora: ‘C'è più di un Dio?’ Amulek risponde: ‘No’.
Leggi, e invitali a leggere
I missionari ti chiederanno di leggere il Libro di Mormon e di pregare su di esso (Moroni 10:4). È giusto accettare. Poi chiedi a loro di leggere anche il Corano, e di metterlo alla prova come il Corano stesso chiede (4:82).
Spiega con garbo perché una sensazione da sola non può decidere tra due libri. Persone sincere la provano per libri che si contraddicono a vicenda. La pagina sul pregare riguardo al Libro di Mormon lo spiega.
Ai lettori si chiede di ‘domandare a Dio, Padre Eterno, nel nome di Cristo, se queste cose non sono vere’. A chi chiede con sincerità, ‘egli ve ne manifesterà la verità mediante il potere dello Spirito Santo’.
“Non riflettono sul Corano? E se venisse da altri all’infuori di Allāh vi avrebbero trovato molte contraddizioni.”
Parole gentili e vere domande
Il Corano dice: “Chiama al sentiero del tuo Dio con la saggezza e il buon consiglio, e disputa con loro nel migliore dei modi” (16:125). Vieta di insultare ciò che gli altri ritengono sacro (6:108).
Quindi non deridere mai i loro templi, i loro indumenti sacri o Joseph Smith. Fai domande vere, e lascia parlare le prove.
“Chiama al sentiero del tuo Dio con la saggezza e il buon consiglio, e disputa con loro nel migliore dei modi: in verità il tuo Dio conosce meglio chi ha smarrito il suo sentiero e conosce meglio quelli che hanno trovato la retta via.”
“E non insultate quelli che invocano all’infuori di Allāh, così da indurli ad insultare Allāh ingiustamente, senza sapere. Così abbiamo abbellito a tutti i popoli le proprie azioni; poi torneranno al loro Dio e li informerà di tutto ciò che hanno fatto.”
Resta su Dio e sul libro
Non tirare fuori vecchie controversie del passato della Chiesa. Non sono la questione, e trasformano un amico in un avversario.
Resta sulle due cose che contano: chi è Dio, e quale libro Egli ha custodito. Se il tuo amico solleva un fatto del passato, rispondi con onestà e brevemente, poi torna a Dio.
“E non insultate quelli che invocano all’infuori di Allāh, così da indurli ad insultare Allāh ingiustamente, senza sapere. Così abbiamo abbellito a tutti i popoli le proprie azioni; poi torneranno al loro Dio e li informerà di tutto ciò che hanno fatto.”
“Chiama al sentiero del tuo Dio con la saggezza e il buon consiglio, e disputa con loro nel migliore dei modi: in verità il tuo Dio conosce meglio chi ha smarrito il suo sentiero e conosce meglio quelli che hanno trovato la retta via.”
Che cosa non usare
Usa soltanto ciò che sai essere vero: “non seguire ciò che non conosci” (17:36). Lascia da parte le dicerie e le storie di scherno. Quando affermi un fatto sulla loro fede, usa le loro fonti: le loro scritture, i Joseph Smith Papers e i saggi Gospel Topics della Chiesa. Un amico può controllarle e non può liquidarle come attacchi.
“E non seguire ciò che non conosci: in verità l’udito, la vista e il cuore, tutti insieme, sono sotto la Sua responsabilità.”
Il saggio dice che, secondo i resoconti, Joseph Smith metteva gli interpreti o la pietra del veggente in un cappello, premeva il viso nel cappello e leggeva le parole ad alta voce. Cita Emma Smith, secondo cui le tavole ‘stavano spesso sul tavolo senza alcun tentativo di nasconderle, avvolte in una piccola tovaglia di lino’. Dice anche che da giovane egli ‘usava una pietra del veggente per cercare oggetti smarriti e tesori sepolti’.
‘Stai cercando di convertirmi?’
Rispondi di no. Solo Dio guida i cuori: “tu non puoi guidare chi ami, ma Allāh guida chi vuole” (28:56). “Non c’è obbligo nella fede!” (2:256).
Stai condividendo ciò in cui credi in una conversazione amichevole, come loro condividono ciò in cui credono. La scelta è loro. Se dicono di no, concludi come viene insegnato ai musulmani: “a voi la vostra religione e a me la mia religione” (109:6). Poi conserva l'amicizia.
“In verità tu non puoi guidare chi ami, ma Allāh guida chi vuole e Lui conosce meglio i ben guidati.”
“Non c’è obbligo nella fede! La Retta Via è distinta dalla perdizione: chi rifiuta l’idolatria e crede in Allāh, si è aggrappato alla sponda più salda, che non può cedere, e Allāh è Ascoltatore, Sapiente.”
“a voi la vostra religione e a me la mia religione’.”
Pagine da leggere insieme
Questo sito ha pagine scritte per i lettori Santi degli Ultimi Giorni. La pagina “Mormoni e musulmani credono nello stesso Dio?” comincia da Dio. La pagina “La religione di Gesù aveva bisogno di essere restaurata, e chi l'ha restaurata?” parte dalla Restaurazione in cui già credono. La pagina “Sono un Santo degli Ultimi Giorni (mormone): perché considerare l'Islam?” mostra che cosa conservano e che cosa cambia.
“Chiama al sentiero del tuo Dio con la saggezza e il buon consiglio, e disputa con loro nel migliore dei modi: in verità il tuo Dio conosce meglio chi ha smarrito il suo sentiero e conosce meglio quelli che hanno trovato la retta via.”
La risposta dell'Islam, e la tua parte
Alla fine, invita il tuo amico all'Islam stesso: ad adorare un solo Dio, e a seguire il libro che Egli ha custodito e l'ultimo Profeta (ﷺ). La tua parte è essere onesto, gentile e chiaro. La guida viene soltanto da Dio.
“In verità tu non puoi guidare chi ami, ma Allāh guida chi vuole e Lui conosce meglio i ben guidati.”
“Di’: ‘O gente del Libro, venite per un giusto discorso tra noi e voi: non adoriamo altri se non Allāh e non paragoniamo a Lui nulla e non prendiamo mai tra di noi divinità all’infuori di Allāh! Se si tirano indietro, dite: ‘Testimoniate che in verità siamo musulmani!’”
Prospettive
La prospettiva islamica
Fai amicizia sinceramente con i Santi degli Ultimi Giorni e parti dai valori condivisi. Parla di Dio e del libro custodito, a partire dalle loro fonti. Non deridere mai, e lascia la guida a Dio.
Invita con saggezza e buon consiglio, e discuti nel modo migliore.
Non insultare ciò che gli altri invocano, perché non insultino Dio.
Non c'è costrizione nella religione, e solo Dio guida i cuori.