The Kojiki
Records of Ancient Matters, translated by Basil Hall Chamberlain, 1882 (Wikisource, proofread). The Preface and three volumes, without his introduction and footnotes. Chamberlain divided the text into 180 sections without verse numbers, so each section is divided by his paragraphs.