짧은 답
이슬람은 믿음과 선행을 함께, 그리고 마지막에는 하나님(﷾)의 자비를 가르칩니다. 신약은 여기서 한목소리로 말하지 않습니다. 바울은 1세기의 기독교 선교사였습니다. 그는 사람이 의롭다 하심(하나님(﷾)과 바른 관계가 됨)을 얻는 것이 “율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는” 것이라고 썼습니다. 그 편지가 신약에 있는 야고보는 사람이 “행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니니라”라고 썼습니다. 둘 다 아브라함을 가리켰습니다. 어떻게 영생을 얻느냐고 질문받았을 때, 예수는 죄를 위한 희생에 대해 아무것도 말하지 않았습니다. 그는 “계명들을 지키라”라고 말했습니다. 꾸란은 거듭거듭 말합니다. 믿고 의로운 행위를 하는 이들입니다. 믿음이 먼저 오며, 선행은 그것에서 자랍니다. 예언자(ﷺ)께서는 아무도 행위만으로 구원받지 않으며, 하나님(﷾)의 자비로 구원받는다고 가르치셨습니다.
자세한 설명
바울: 믿음으로 의롭다 하심
바울은 사람이 모세의 율법을 지키는 것이 아니라 믿음으로 하나님(﷾)과 바른 관계가 된다고 가르쳤습니다. 그는 하나님(﷾)을 믿었고 의롭다 여겨진 아브라함을 가리켰습니다. 대부분의 개신교인은 이 구절들을 값없는 선물로서의 오직 믿음에 의한 구원을 가르치는 것으로 읽습니다.
“그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라”
“만일 아브라함이 행위로써 의롭다 하심을 얻었으면 자랑할 것이 있으려니와 하나님 앞에서는 없느니라 성경이 무엇을 말하느뇨 아브라함이 하나님을 믿으매 이것이 저에게 의로 여기신 바 되었느니라”
“사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위로 말미암음이 아니요 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 아는 고로 우리도 그리스도 예수를 믿나니 이는 우리가 그리스도를 믿음으로써 의롭다 함을 얻고 율법의 행위로써 하지 아니함이로라 율법의 행위로써는 의롭다 함을 얻을 육체가 없느니라”
“너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라”
야고보: 행함으로 의롭다 하심
야고보는 행함이 없는 믿음이 누구를 구원할 수 있느냐고 묻습니다. 그는 그런 믿음은 “그 자체가 죽은 것이라”고 대답합니다. 그는 같은 아브라함을 가리키는데, 그는 그의 아들을 드릴 때 “행함으로 의롭다 하심을 받은” 것입니다. 그다음 그는 거의 같은 말로 바울의 문장의 반대를 말합니다.
“이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라”
“우리 조상 아브라함이 그 아들 이삭을 제단에 드릴 때에 행함으로 의롭다 하심을 받은 것이 아니냐”
“이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니니라”
교회들은 서로 다른 편을 들었습니다
그 엇갈림은 근래의 것이 아닙니다. 마르틴 루터는 개신교회들을 낳은 16세기의 갈라짐인 종교개혁을 시작한 독일의 수도사였습니다. 그는 오직 믿음을 그것의 핵심으로 삼았습니다. 그는 야고보서를 “지푸라기 서신”이라고 불렀으며 그것이 바울과 모순된다고 말했습니다. 가톨릭교회는 16세기의 가톨릭 공의회인 트리엔트 공의회에서 대답했습니다. 그것은 죄인이 오직 믿음으로만 의롭게 된다고 가르치는 누구든 정죄했습니다. 가톨릭과 정교회의 가르침은 바울을 야고보를 통해 읽습니다. 대부분의 개신교인은 야고보를 바울을 통해 읽습니다. 1999년에 루터교와 가톨릭은 공동 선언에 서명했습니다. 그것은 옛 정죄들이 그 안에 제시된 대로의 서로의 가르침에는 적용되지 않는다고 말합니다. 그들은 정죄들 자체는 그대로 두었으며, 두 교회는 여전히 갈라져 있습니다.
1522년 독일어 신약성경 서문에서 루터는 책들의 등급을 매기며, 요한복음과 바울과 베드로의 편지들에 비하면 야고보서는 복음의 본질이 전혀 없으므로 “지푸라기 서신”이라고 말합니다. 야고보서 서문에서는 그것이 칭의를 행위에 돌려 바울과 모순된다고 덧붙입니다.
트리엔트 공의회는 칭의에 관한 교령에서, 죄인이 오직 믿음으로만 의롭게 된다고, 곧 칭의의 은혜를 얻는 데 협력할 다른 무엇도 필요하지 않다고 말하는 자를 정죄합니다.
루터교 세계연맹과 가톨릭교회는 칭의 교리의 기본 진리에서 합의를 선언합니다. 그들은 16세기의 정죄들이 이 선언에 제시된 대로의 서로의 가르침에는 적용되지 않는다고 하면서도, 그 정죄들의 엄중함에서 아무것도 덜어 내지 않는다고 덧붙입니다. 감리교, 개혁교회, 성공회 단체들이 나중에 이 선언에 동참했습니다.
이름을 부르는 것, 또는 뜻대로 하는 것
예수는 부름에 관한 구절들이 빠뜨리는 조건을 덧붙입니다. 초기 교회에 관한 신약의 책인 사도행전과 바울은 “누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라”고 말합니다. 예수는 그를 주라고 부르는 모든 이가 나라에 들어갈 것은 아니라고 말합니다. “다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자라야 들어가리라”.
“누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라 하였느니라”
“누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라”
“나더러 주여 주여 하는 자마다 천국에 다 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자라야 들어가리라”
질문받았을 때 예수가 말한 것
한 사람이 예수에게 영생을 얻으려면 무엇을 해야 하느냐고 곧바로 물었습니다. 예수는 죄를 위한 희생이나 그의 피에 대해 아무것도 말하지 않았습니다. 그는 그 사람에게 “계명들을 지키라”고 일렀습니다. 사도행전에서 예수의 제자 가운데 하나인 베드로는 거의 같은 것을 말합니다. “각 나라 중 하나님을 경외하며 의를 행하는 사람은 다 받으시는 줄” 깨달았다는 것입니다.
“어떤 사람이 주께 와서 가로되 선한 선생님이여 내가 무슨 선한 일을 하여야 영생을 얻으리이까 예수께서 이르시되 어찌하여 나를 선하다 일컫느냐 하나님 한 분 외에는 선한 이가 없느니라 네가 생명에 들어가려면 계명들을 지키라”
“베드로가 입을 열어 가로되 내가 참으로 하나님은 사람을 외모로 취하지 아니하시고 각 나라 중 하나님을 경외하며 의를 행하는 사람은 다 받으시는 줄 깨달았도다”
꾸란의 한 대답
꾸란은 같은 구절에서 믿음과 의로운 행위를 수십 번 잇습니다. 그것은 결코 하나를 다른 하나와 맞세우지 않습니다. 수라 알아스르는 모든 사람이 손실 가운데 있으나, “믿음으로 의로운 일을실천하며” 사는 이들은 제외라고 말합니다.
“세월을 두고 맹세하사 실로 모든 인간은 멸망케 되니라 그러나 믿음으로 의로운 일을실천하며 서로가 서로에게 진리를권고하며 인내하는 자들은 제외라”
“믿음으로 선을 행하는 이들에게 기쁜소식을 진하라 그들을 위해 천국이 있고 그 밑에는 강물이 흐르니라 그들에게 일용할 양식이 주어질 때면 이것은 이전에도 저희에게 베풀어졌던 것이옵니다 라고 그들은 말하도다 또한 그들에게는 그와 유사한 것들이 주 어지리니 그곳에 순결한 동반자기 있어 그 안에서 영생하리라”
“그러나 믿음으로 선행을 행 하는자는 천국의 주인이 되어 그곳에서 영생하리라”
“믿음을 갖고 선을 행하며 예배를 드리고 이슬람세를 바치는 사람은 주님으로부터 보상이 있으며 그들에게는 두려움도 슬픔도 없노라”
| 출처 | 말하는 것 |
|---|---|
| 바울 | 율법의 행위 없이 믿음으로 |
| 야고보 | 행함으로, 믿음으로만이 아니라 |
| 질문받은 예수 | 계명들을 지키라 |
| 예수 | 그의 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 천국에 들어갑니다 |
| 꾸란 | 믿고 선한 일을 하는 이들 |
| 예언자(ﷺ) | 아무도 행위만으로가 아니라, 하나님(﷾)의 자비로 |
삯이 아니라 자비
이슬람은 사람이 낙원을 삯처럼 번다고 가르치지 않습니다. 예언자(ﷺ)께서는 아무의 행위도 그를 구원하지 못하리라고 말씀하셨습니다. 그것이 그분도 포함하느냐고 질문받았을 때, 그분은 하나님(﷾)께서 그분의 자비로 나를 덮어 주시지 않는 한, 나조차도 그렇다고 말씀하셨습니다. 그분은 그다음 그들에게 선행을 바르고 진실하게 하라고 이르셨습니다. 그분은 또한 하나님(﷾)께서 선행 하나를 열 배에서 칠백 배로, 또는 그 이상으로 적으시며, 악행 하나는 하나로 적으신다고 가르치셨습니다. 믿음과 행위는 길이며, 사람을 들어가게 하는 것은 하나님(﷾)의 자비입니다.
아부 후라이라는 예언자(ﷺ)께서 누구도 자기 행위로 구원받지 못한다고 말씀하셨다고 전합니다. 그분 자신도 그러하냐고 묻자, 그분은 알라께서 나를 그분의 자비로 덮어 주시지 않는 한 나도 그렇다고 말씀하셨습니다. 그러고 나서 선행을 바르게, 진실하게, 절도 있게 하라고 이르셨습니다.
이븐 압바스는 예언자(ﷺ)께서 그분의 주님께서 하신 말씀을 전하시며 이렇게 가르치셨다고 전합니다. 선행을 하려고 마음먹었으나 하지 못한 것은 온전한 선행 하나로 기록되고, 그것을 행하면 열 배에서 칠백 배, 또는 그 이상으로 기록된다. 악행을 하려고 마음먹었으나 하지 않은 것은 온전한 선행 하나로 기록되고, 그것을 행하면 악행 하나로만 기록된다. 사히흐 무슬림 131에도 있습니다.
구절마다 살펴보기
야고보서 2:24 — 2장 24절
“이로 보건대 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니니라”
인용 근거
개신교인들은 야고보가 행위가 다른 사람들 앞에서 믿음이 참됨을 보여 준다는 뜻이라고 말합니다. 바울은 사람이 하나님 앞에서 어떻게 바른 관계가 되는지 말합니다. 그러니 둘은 엇갈리지 않습니다.
답변
두 저자 모두 같은 사람 아브라함을 쓰며 그에 대한 창세기의 같은 구절을 인용합니다. 야고보는 그것을 “이것을 의로 여기셨다”라고 주는데, 그것은 사람들의 견해가 아니라 하나님(﷾)의 셈입니다. 바울은 아브라함이 하나님(﷾) 앞에서 행위로 의롭다 하심을 얻지 않았다고 말합니다. 야고보는 그가 행함으로 의롭다 하심을 받았다고 말하며, “믿음으로만은 아니니라”를 덧붙입니다. 루터는 이 읽기를 잘 알았습니다. 그는 여전히 야고보가 바울과 모순된다고 판단했습니다.
결론 — 두 문장은 같은 사람에 대한 같은 질문에 반대로 대답합니다. 그것들은 종교개혁 이래 교회들을 갈라진 채로 두어 왔습니다.
마태복음 19:21 — 19장 21절
“예수께서 가라사대 네가 온전하고자 할진대 가서 네 소유를 팔아 가난한 자들을 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 좇으라 하시니”
인용 근거
예수는 이어서 「와서 나를 좇으라」고, 그리고 구원은 사람으로는 할 수 없다고 말했습니다. 그러니 그는 그 사람을 그 자신과 은혜로 가리켰습니다.
답변
예수는 먼저 그 사람에게 계명들을 지키라고 일렀습니다. “와서 나를 좇으라”는 “네 소유를 팔아 가난한 자들을 주라”와 함께 왔습니다. 할 일이 적어진 것이 아니라 더 많아진 것입니다. 그 단락의 어떤 것도 죄를 위한 희생이나 그의 피를 언급하지 않습니다. 그리고 “하나님으로서는 다 할 수 있느니라”는 이슬람도 가르치는 자비입니다. 예언자(ﷺ)께서는 아무도 그의 행위만으로 구원받지 않으며, 하나님(﷾)의 자비로 구원받는다고 말씀하셨습니다.
결론 — 영생에 대한 하나의 직접적인 질문에 예수가 준 대답은 하나님(﷾)의 자비와 함께하는 순종이었습니다.
로마서 10:13 — 10장 13절
“누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라”
인용 근거
믿음으로 주의 이름을 부르는 누구든 구원받습니다. 순종은 그 믿음의 열매로서 따르지만, 그것에 아무것도 더하지 않습니다.
답변
예수는 그를 주라고 부르는 것으로는 충분하지 않다고 경고했습니다. 오직 아버지의 뜻대로 하는 이만이 나라에 들어갑니다. 그가 영생으로 가는 길을 질문받았을 때, 그는 계명들을 가리켰습니다.
결론 — 꾸란이 그러듯이, 예수 자신의 말이 믿음을 순종에 잇습니다.
관점
개신교
구원은 행위가 아니라 은혜로 말미암아 오직 믿음으로 받습니다. 선행은 참된 믿음의 열매로서 그것을 따르지만, 그것에 아무것도 더하지 않습니다.
바울은 사람이 의롭다 하심을 얻는 것이 “율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는” 것이라고 씁니다.
반박
바울은 분명히 그것을 썼습니다. 그러나 야고보는 거의 같은 말로 그 반대를 썼으며, 루터는 야고보가 바울과 모순된다고 판단했습니다. 곧바로 질문받았을 때, 예수는 계명들을 지키라고 말했습니다.
에베소서는 구원이 은혜로 말미암아 믿음으로 얻는 것이며, “행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라”라고 말합니다.
반박
이슬람은 아무도 낙원을 삯처럼 벌지 못한다는 데 동의합니다. 예언자(ﷺ)께서는 구원하는 것이 하나님(﷾)의 자비라고 말씀하셨습니다. 그러나 자비와 행위는 함께 갑니다. 하나님(﷾)께서는 그분의 자비를 「바르게 행하는 이들」과 「우리의 표징들을 믿는 이들」에게 정하십니다(7:156). 아무 희생도 그 사이에 서지 않습니다. 그리고 예수는 오직 아버지의 뜻대로 하는 이만이 나라에 들어간다고 말했습니다.
개신교인들은 야고보를 그 행위로 참됨이 드러나는 믿음에 대해 말하는 것으로 읽습니다. 그들은 그것이 죄인이 처음에 어떻게 하나님과 바른 관계가 되는지에 관한 것이 아니라고 말합니다.
반박
야고보는 바울과 같은 사람 아브라함과 창세기의 같은 구절을 씁니다. 야고보는 그것을 “이것을 의로 여기셨다”라고 주는데, 그것은 사람들이 그를 어떻게 보는지가 아니라 하나님(﷾)의 셈입니다. 그런데도 야고보는 아브라함이 행함으로 의롭다 하심을 받았으며, “믿음으로만은 아니니라”라고 말하고, 루터는 여전히 야고보가 바울과 모순된다고 판단했습니다.
가톨릭과 정교회
믿음은 필요하지만 홀로가 아닙니다. 은혜는 믿음과 성사들과 선행을 함께 통해 일합니다.
야고보는 사람이 “행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니니라”라고 씁니다.
반박
이슬람은 참된 믿음이 행위로 그 자신을 드러낸다는 데 야고보와 동의합니다. 이슬람은 더 나아갑니다. 그것은 믿음과 의로운 행위를 한 구절에 잇고, 결코 하나를 다른 하나와 맞세우지 않습니다. 그리고 예언자(ﷺ)께서는 마지막에 사람을 들어가게 하는 것이 하나님(﷾)의 자비라고 가르치셨습니다.
트리엔트 공의회는 죄인이 오직 믿음으로만 의롭게 된다는 가르침을 정죄했습니다.
반박
이슬람은 믿음이 선행과 이어져야 한다는 데 동의합니다. 그것은 더 나아갑니다. 이것은 공의회의 판결이 아니라, 계명들을 지키라는 예수 자신의 대답과 꾸란의 한 대답에 기댑니다.
이슬람의 관점
구원은 한 하나님(﷾)에 대한 믿음과 의로운 행위를 함께 통해, 그리고 마지막에는 그분의 자비로 옵니다. 이것이 예언자(ﷺ)께서 가르치신 것이며, 예수가 그에게 물은 사람에게 이른 것입니다.
바울은 사람이 율법의 행위 없이 믿음으로 의롭다 하심을 얻는다고 씁니다. 야고보는 사람이 행함으로 의롭다 하심을 받고 믿음으로만은 아니라고 씁니다. 둘 다 아브라함을 듭니다.
두 대답은 화해될 수 없습니다.
루터 자신이 야고보가 바울과 모순된다고 말했으며, 교회들은 여전히 그것을 두고 갈라져 있습니다.
어떻게 영생을 얻느냐고 질문받았을 때, 예수는 계명들을 지키라고 말했습니다.
꾸란은 믿고 의로운 행위를 하는 이들에게 낙원을 약속하며, 결코 하나를 다른 하나와 맞세우지 않습니다.
예언자(ﷺ)께서는 아무도 행위만으로 구원받지 않으며, 하나님(﷾)의 자비로 구원받는다고 가르치셨습니다. 그분은 또한 하나님(﷾)께서 선행을 불리시며 악행은 한 번만 세신다고 가르치셨습니다.