短い答え
いいえ。イエスは決してクリスチャンという言葉を用いませんでした。それは聖書全体の中でたった三度しか現れず、新約聖書の四つの福音書には一度も現れません。使徒行伝は、イエスが去ってから何年も後に、「アンテオケで初めて、弟子たちがクリスチャンと呼ばれるようになった」と言っています。それは、イエスがその名を与えたとも、弟子たちがそれを選んだとも言っていません。次にその言葉が現れるとき、それを口にするのはクリスチャンになっていなかった王です。クルアーンは別の名を与えています。それは、イエスの弟子たちが彼に、自分たちがムスリム、つまり神に服従する者であることを証言してくれるよう求めたことを記録しています。クルアーンは、神はかれに服従するすべての者にその名を与えられたと言っており、預言者ムハンマド(ﷺ)に従う者たちは今もそれを担っています。
詳しい説明
三つの節、そしてどれもイエスからではない
クリスチャンという言葉は新約聖書の中で三度現れます。それは使徒行伝で二度、ペテロの第一の手紙で一度用いられています。それはマタイ、マルコ、ルカ、ヨハネには一度も現れず、ですからイエスが自分についても他の誰についてもそれを用いたことは決して記録されていません。使徒行伝はその最初の使用を古代シリアの町アンテオケに置いています。そこにバルナバがサウロ(後にパウロと呼ばれる男、一世紀のキリスト教の宣教者)を連れて来て、彼らはまる一年教えました。これはイエスが去ってからずっと後のことでした。その節は、弟子たちがクリスチャンと「呼ばれるようになった」と言っています。それは誰がその名を与えたかを言っておらず、弟子たちがそれを選んだとも言っていません。二番目の使用は、クリスチャンになっていなかった一世紀の支配者アグリッパ王によるものです。彼はパウロに言いました。「おまえはもう少しで、わたしを説きふせて、クリスチャンにしようとしている」。
“そして彼を見つけたうえ、アンテオケに連れて帰った。ふたりは、まる一年、ともどもに教会で集まりをし、大ぜいの人々を教えた。このアンテオケで初めて、弟子たちがクリスチャンと呼ばれるようになった。”
“アグリッパがパウロに言った、「おまえはもう少しで、わたしを説きふせて、クリスチャンにしようとしている」。”
キリスト教という言葉はさらに後に来た
キリスト教という言葉はまったく聖書に現れません。その最も早く知られた使用は、アンテオケの主教イグナティオスが、二世紀の初めにローマでの死へと向かう途中で書いた手紙の中にあります。彼は、イエス・キリストを告白しながらユダヤ人のように生きるのはばかげている、キリスト教がユダヤ教を信じたのではなく、ユダヤ教がキリスト教を信じたのだからと書きました。その頃までに、新しい宗教がイエスが実践した信仰に対抗して名づけられつつあったのです。イエスは、自分は律法を廃するために来たのではないと言っていました。彼の何十年も後、エルサレムの信者たちは、使徒行伝の言葉で言えば、なおみな律法に熱心でした。
ローマでの殉教へ向かう途上で書いたイグナティオスは、マグネシアのキリスト教徒にユダヤ的な慣わしを守らないよう警告している。彼は、イエス・キリストを告白しながらユダヤ化するのはばかげている、キリスト教がユダヤ教を信じたのではなく、ユダヤ教がキリスト教を信じたのだからと言う。これは「キリスト教」という語の知られている最古の用例である。
“わたしが律法や預言者を廃するためにきた、と思ってはならない。廃するためではなく、成就するためにきたのである。よく言っておく。天地が滅び行くまでは、律法の一点、一画もすたることはなく、ことごとく全うされるのである。”
“一同はこれを聞いて神をほめたたえ、それから彼に言った、「兄弟よ、ご承知のように、ユダヤ人の中で信者になった者が、数万にものぼっているが、みんな律法に熱心な人たちである。」”
- イエスの宣教
一度も用いられない
キリスト教徒という語は、マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの中にない。
- 何年も後、アンテオケで
初めてキリスト者と呼ばれる
使徒行伝は、弟子たちがそこで初めてキリスト者と呼ばれたと言っている。誰がその名を与えたかは言っていない。
- パウロの裁判
王の口に
キリスト教徒ではないアグリッパ王がその語を用いる。
- 100年代初め
キリスト教
アンティオキアのイグナティオスが、その語の知られている最も早い用例を示している。
なぜキリスト教徒はその名を尊ぶのか
キリストはメシア、つまり油注がれた者を表すギリシャ語の言葉です。キリスト教徒は、クリスチャンという名をメシアに属する者という意味に取っています。彼らはペテロの第一の手紙を指し示しています。その手紙は信者たちに、クリスチャンとして苦しみを受けるなら恥じることはないと告げています。それでもその名は、イエスの口にのぼったことが一度も記録されていないのです。
“しかし、クリスチャンとして苦しみを受けるのであれば、恥じることはない。かえって、この名によって神をあがめなさい。”
クルアーンが彼に従う者たちに与える名
クルアーンもイエスをメシア(アラビア語でアル=マスィーフ)と呼び、この世でも来世でも彼を尊んでいます。けれどもそれが彼に従った者たちに与える名はムスリム、つまり神に服従する者です。それは、イエスの弟子たちが彼に、自分たちがムスリムであることを証言してくれるよう求めたことを記録しています。それは、アブラハムはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなく、自分の意志を神に委ねた者であったと言っています。
“天使たちが、(こう)言った時のこと(を思い起こさせるがよい)。「マルヤムよ、本当にアッラーは、ご自身からの御言葉についての吉報を、あなたにお伝えになる。その名はマスィーフ、マルヤムの子イーサー。現世でも来世でも栄誉ある者であり、(アッラーの御許ではその)側近の一人。”
“(しかし彼らはイーサーを、嘘つき呼ばわりした。)それでイーサーは、彼らの不信仰を察知すると、言った。「アッラー(の道)への、私の援助者は誰か?」弟子たちは言った。「私たちが、アッラーの援助者です。私たちはアッラーを信じました。(イーサーよ、)私たちこそは服従する者(ムスリム)である、と証言して下さい」。”
“また(イーサーよ)、われが(あなたの)弟子たちに、われとわが使徒を信じよ、と示した時のこと(を思い出せ)。彼らは申し上げた。『私たちは信じました。私たちが服従する者(ムスリム)であることを、証言して下さい』」。”
“イブラーヒームは、ユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなかった。しかし彼は純正な人であり、服従する者(ムスリム)であった。そして、シルクの徒の類いではなかったのだ。”
神が与えた名
クルアーンは、神ご自身が、クルアーン以前にもその中でも、信者たちをムスリムと名づけられたと言っています。イブン・カスィールはクルアーンを説明した学者であり、西暦1373年に亡くなりました。彼は、イブン・アッバース、ムジャーヒド、カターダ、その他の者たちが、その節の「かれ」は神であると言っていると伝えています。少数の者はそれをアブラハムと読んでいます。どちらにしても、その名は会議からでも外部の者からでもなく、啓示から来ています。預言者(ﷺ)は信者たちに、アッラー(﷾)が彼らに与えた名のもとに集まるよう告げました。ムスリム、信者、アッラー(﷾)の僕です。彼らは無知の時代(イスラーム以前の時)の部族の叫びのもとに集まってはなりませんでした。そのハディースはsunnah.comでサヒーフ(真正)と等級づけられています。あるとき二人のムスリムが、「アンサールよ!」と「ムハージルーンよ!」で自分たちの側を集めました。アンサールはマディーナの助け手たちであり、ムハージルーンはマッカを去った者たちでした。預言者(ﷺ)はそれを無知の時代の呼びかけと呼び、やめるよう彼らに告げました。
“また、アッラーのために、真の奮闘をせよ。かれはあなた方を(イスラームの担い手として)お選びになったのであり、かれは、宗教においてあなた方にいかなる困難も課されなかったのだぞ。(この宗教こそ、)かれ(アッラー)は、使徒(ムハンマド)があなた方への証人となり、あなた方が人々への証人となるために、以前(の諸啓典と)、そしてこの(クルアーンの)中で、あなた方をムスリム(服従する者)と名付けたのである。ならば礼拝を遵守し、浄財を支払い、あなた方の庇護者であるアッラーに縋りつくのだ。(アッラーという)その庇護者は何と素晴らしいことか、そして、(アッラーという)その援助者は何と素晴らしいことか。”
「かれはあなた方をムスリムと名づけた」はアッラーを指すとイブン・アッバースから伝え、ムジャーヒド、アター、アッ=ダッハーク、アッ=スッディー、ムカーティル・イブン・ハイヤーン、カターダが同じ見解を持つと名を挙げる。ムジャーヒドは、アッラーは信仰者たちを、以前に、先の諸啓典の中で、そして「これにおいて」すなわちクルアーンの中で、ムスリムと名づけられたと説明する。
アル=ハーリス・アル=アシュアリーによれば、預言者(ﷺ)は信仰者たちに共同体(アル=ジャマーア)を固く守るよう命じ、手の幅だけでもそこを離れる者はイスラームの絆を投げ捨てたのだと警告し、無明時代の呼びかけを上げる者は、たとえ礼拝し断食しても火獄に属すると言った。彼は彼らに、アッラーが彼らに与えた名、すなわちムスリム、信仰者、アッラーのしもべという名で自分たちを呼ぶよう告げた。
ジャービルによれば、ある遠征で、一人の移住者が冗談でアンサールの一人を打った。アンサールの男はアンサールに助けを求めて叫び、移住者は移住者たちに助けを求めて叫んだ。預言者(ﷺ)が出て来て、なぜ無明時代の呼びかけを上げているのかと尋ね、やめなさい、それは汚らわしい呼びかけだから、と告げた。
節ごとに
ペテロの第一の手紙 4:16 — 第4章16節
“しかし、クリスチャンとして苦しみを受けるのであれば、恥じることはない。かえって、この名によって神をあがめなさい。”
引用の目的
イエスの弟子がその名を用い、信者たちにそれを栄誉をもって身につけよと告げている。だからそれは初めから教会自身の名なのだ。
応答
ペテロの第一の手紙は信者たちに、「クリスチャンとして」苦しみを受けるなら恥じることはないと告げています。それは彼らがそのもとで苦しんだ名でした。その手紙はそれを受け入れていますが、イエスがそれを与えたとは言っていません。イエスがそれを用いたことは一度も記録されていません。使徒行伝はただ、弟子たちがアンテオケでクリスチャンと「呼ばれるようになった」とだけ言っています。
結論 — その名はイエスからではなく、最初の弟子たちの時代から来ています。福音書は決してそれを用いていません。
使徒行伝 11:26 — 第11章26節
“そして彼を見つけたうえ、アンテオケに連れて帰った。ふたりは、まる一年、ともどもに教会で集まりをし、大ぜいの人々を教えた。このアンテオケで初めて、弟子たちがクリスチャンと呼ばれるようになった。”
引用の目的
使徒行伝11:26のギリシャ語の動詞は、弟子たちが神によってクリスチャンと呼ばれたことを意味している。
応答
同じ動詞がローマ人への手紙7:3で用いられており、そこでは夫が生きている間に再婚する女は「淫婦と呼ばれる」とされています。そこでそれは明らかにある名で知られることを意味しています。誰も神が彼女にその名を与えたとは言いません。使徒行伝11:26では神はまったく触れられていません。使徒行伝は誰がその名を与えたかを言っておらず、イエスは決してそれを用いませんでした。
結論 — 使徒行伝は弟子たちが与えられた名を記録しています。それは神やイエスがそれを与えたとは言っていません。
さまざまな視点
主流のキリスト教
その名はキリスト、つまりメシアに従う者を意味する。それはアンテオケの最初の弟子たち自身の教会の間で生じ、ペテロの第一の手紙はそれを栄誉をもって担うべき名として扱っている。
使徒行伝は、その名の最初の使用を、最初の弟子たち自身の世代の、アンテオケの弟子たちの間に置いている。
反論
使徒行伝は確かにその名を、イエスが去ってから何年も後のアンテオケに置いています。それはただ、弟子たちがクリスチャンと「呼ばれるようになった」とだけ言っています。それは誰がその名を与えたかも、イエスがそうしたとも言っていません。その次の使用は、クリスチャンになっていなかったアグリッパ王によるものです。
ペテロの第一の手紙は信者たちに、クリスチャンとして苦しみを受けるなら恥じることはないと告げている。
反論
ペテロの第一の手紙は確かにその名を、信者たちがそのもとで苦しんだ名として用いています。それはイエスがそれを与えたとは言っていません。イエスがそれを用いたことは一度も記録されておらず、使徒行伝はただ弟子たちがクリスチャンと「呼ばれるようになった」とだけ言っています。
イスラームの視点
イエスは決してクリスチャンという名を用いませんでした。クルアーンの記述では、彼の弟子たちは自分たちをムスリムと呼びました。それは、イスラーム以前にも以後にも、神がかれに服従するすべての者に与えられた名です。
クリスチャンという言葉は四つの福音書には一度も現れず、ですからイエスがそれを用いたことは一度も記録されていません。
使徒行伝は、弟子たちはアンテオケでクリスチャンと呼ばれたと言っています。それはイエスや弟子たちがその名を選んだとは言っていません。
新約聖書でのその言葉の二番目の使用は、クリスチャンになっていなかったアグリッパ王によるものです。
クルアーンは「かれはあなた方をムスリムと名づけた」と言っています。イブン・アッバースと初期の注釈者たちは、かれとは神であると言っています。
クルアーンは、イエスの弟子たちは自分たちをムスリムと呼んだと教えています。それは、アブラハムはユダヤ教徒でもキリスト教徒でもなく、ムスリムであったと言っています。
預言者(ﷺ)は信者たちに、アッラー(﷾)が彼らに与えた名のもとに集まるよう告げました。ムスリム、信者、アッラー(﷾)の僕です。彼らは無知の時代の部族の叫びのもとに集まってはなりませんでした。二人のムスリムがアンサールとムハージルーンとして自分たちの側を集めたとき、彼はそれを無知の時代の呼びかけと呼びました。