短い答え
誰でもどの書物にも当てはめられる試験によってです。神からの書物は、自分が神からのものだと言うでしょう。創造そのものが示す通り、唯一で、永遠で、変わることのない神を描くでしょう。自らと矛盾せず、歴史を誤らないでしょう。その預言は実現するでしょう。今なお調べることのできる、神からのしるしを携えているでしょう。そして、名前の分かる正直な人々を通して私たちに届くでしょう。クルアーンはこれらの試験の一つを自らに課しています。もしそれが神以外の誰かから来たのなら、人々はその中に多くの矛盾を見出すだろう、と。預言者(ﷺ)は、敵からさえ正直な人として知られていました。イスラームの答えは、聖書が落ちるこれらの試験に、クルアーンは合格するということです。
詳しい説明
まず創造と良心
どちらの聖典も、世界はその造り主を指し示すと述べています。創造から、理性は、唯一で、永遠で、全知で、全能で、変わることのない神にたどり着きます。この知識はどの聖典にも頼らないので、聖典を判断するのに使えます。預言者だと名乗る人が、創造が否定するようなことを神について教えるとしましょう。そうであれば、その人は神から来た者ではありません。クルアーンは、創造されたものをアーヤート、つまり「しるし」と呼びます。同じ言葉を自らの節にも使い、読む者にそれらを見て考えるよう告げています。良心も同じ方向を指しています。神はすべての魂に善悪の感覚を置かれました。クルアーンはこれをフィトラ、つまり神が人間を造られたときの本性と呼びます。ですから預言者の教えは、道徳的にも量ることができます。けれども良心が人に告げるのは、善と悪が存在するということだけです。世代ごとに曲がることのない基準は、神から来なければなりません。
“もろもろの天は神の栄光をあらわし、おおぞらはみ手のわざをしめす。”
“神の見えない性質、すなわち、神の永遠の力と神性とは、天地創造このかた、被造物において知られていて、明らかに認められるからである。したがって、彼らには弁解の余地がない。”
“本当に、諸天と大地の創造、夜と昼の交代、人々に役立つものを載せて海を進む船、アッラーが天からお降らしになった(雨)水——かれはそれで大地を、その死後に息吹かせ、そこに陸を歩くあらゆる生物を散在させられた——、風の変化、天地の間に仕えさせられた雲々の中にはまさしく、分別する民への御徴がある。”
“また大地には、(アッラーの唯一性を)確信する者たちにとっての(、かれの全能性を示す)御徴がある。そして、あなた方自身の(創造の)内にも。一体、あなた方は(それに無頓着で)目を開かないのか?”
“ならば、(使徒よ)、あなたの顔を純正な宗教(イスラーム)へと正すのだ。アッラーがそのように人々をお創りになった、アッラーの天性に(従え)。アッラーの創造(と宗教)に変更はないのだぞ。それがまっすぐな宗教。しかし人々の大半は、分からないのだ。”
“また、魂と、それを整え、それに、その放逸さと敬虔さを吹き込んだものにかけて(誓う)。”
神から来たと主張する書物は多いが、すべてが正しいことはありえない
聖書、クルアーン、モルモン書、バガヴァッド・ギーターは、どれも神から来たと主張しています。それらは神、罪、救いについて意見が分かれています。互いに矛盾する二つの主張が両方とも正しいことはありえないので、主張だけでは何も証明されません。聖書自身が、偽預言者は大きな奇跡を行うと警告しています。また、試験も示しています。実現しない預言は、主が語られたものではない、と。
“にせキリストたちや、にせ預言者たちが起って、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば、選民をも惑わそうとするであろう。”
“もし預言者があって、主の名によって語っても、その言葉が成就せず、またその事が起らない時は、それは主が語られた言葉ではなく、その預言者がほしいままに語ったのである。その人を恐れるに及ばない。”
試験1:その書物は自らを神の言葉だと言っているか?
クルアーンは、そのすべての言葉が神のものだと主張しています。預言者(ﷺ)は自分の欲望から語ったのではなく、彼が伝えたものは啓示であったと述べています。聖書の書き手の中には、自分の言葉を自分のものと呼ぶ者もいます。ルカは歴史家の序文で始め、順序立てた記録を書くのがよいと自分に思われた、と述べています。パウロは、いくつかの定めを主のものではなく自分のものとして示しています。
“また、彼は私欲で語っているのでもない。それは、下される啓示以外の何ものでもないのだ。”
“わたしたちの間に成就された出来事を、最初から親しく見た人々であって、御言に仕えた人々が伝えたとおりに物語に書き連ねようと、多くの人が手を着けましたが、テオピロ閣下よ、わたしもすべての事を初めから詳しく調べていますので、ここに、それを順序正しく書きつづって、閣下に献じることにしました。”
“そのほかの人々に言う。これを言うのは、主ではなく、わたしである。ある兄弟に不信者の妻があり、そして共にいることを喜んでいる場合には、離婚してはいけない。”
“おとめのことについては、わたしは主の命令を受けてはいないが、主のあわれみにより信任を受けている者として、意見を述べよう。”
試験2:神を正しく描いているか?
クルアーンの神は唯一で、誰も生まず、並ぶものはありません。聖書自身の預言者たちも、神は変わらず、人ではないことに同意しています。けれども教会の教えは、神が人になったと言います。聖書は神は試みられないと言うのに、彼が悪魔に試みられたと言います。また、神はすべてを知っておられるのに、彼はその時(最後の日)を知らなかったと言います。
“使徒よ、)言え。「かれはアッラー、唯一なるお方、アッラーは、威光高きお方、お産みすることもなければ、お産まれにもならなかったのであり、誰一人、かれに匹敵するものもなかった」。”
“主なるわたしは変ることのない者だ。それゆえ、ヤコブの子らよ、あなたがたは滅ぼされない。”
“わたしはわが激しい怒りをあらわさない。わたしは再びエフライムを滅ぼさない。わたしは神であって、人ではなく、あなたがたのうちにいる聖なる者だからである。わたしは町に入らない。”
“神は人のように偽ることはなく、また人の子のように悔いることもない。言ったことで、行わないことがあろうか、語ったことで、しとげないことがあろうか。”
“さて、イエスは御霊によって荒野に導かれた。悪魔に試みられるためである。”
“だれでも誘惑に会う場合、「この誘惑は、神からきたものだ」と言ってはならない。神は悪に誘惑されるようなかたではなく、また自ら進んで人を誘惑することもなさらない。”
“その日、その時は、だれも知らない。天にいる御使たちも、また子も知らない。ただ父だけが知っておられる。”
試験2の続き:永遠で、赦し、すべてに優しい
教会の説明では、神のさらに三つの属性が成り立ちません。第一に、神は永遠で、変わりません。ところがコロサイ人への手紙は、イエスを「すべての造られたものに先だって生れたかた」と呼びます。初めに生まれた者には始まりがありますが、永遠の神には始まりがありません。キリスト教の説明では、子が人になったので、神の本性も変わりました。マタイは、彼が神に見捨てられたと叫んだと伝えています。第二に、神は罪から立ち返る者を赦されます。ところが多くのキリスト教徒は、かれは血の犠牲なしには罪を赦されないと教えます。彼らはヘブル人への手紙9:22を引きます。「血を流すことなしには、罪のゆるしはあり得ない」。けれども聖書は、罪から立ち返る悪人は、その罪を問われないと言います。そしてイエスは、神が望まれるのはあわれみであって犠牲ではないと言いました。第三に、神はすべてに優しいお方です。ところが多くのキリスト教徒は、ヨハネ14:6を、キリストを受け入れていない者は皆地獄に行くという意味に読みます。それには、彼について聞いたことのない何十億もの人々も含まれることになります。クルアーンは、神は使徒を遣わされるまで罰されないと述べています。どの点にもそれぞれのページがあります。「イエスは創造主なのか?」、「神はイエスの血なしに罪を赦すことができるのか?」、「イスラームやイエスについて一度も聞いたことのない人々はどうなるのか?」です。
“御子は、見えない神のかたちであって、すべての造られたものに先だって生れたかたである。”
“そして三時ごろに、イエスは大声で叫んで、「エリ、エリ、レマ、サバクタニ」と言われた。それは「わが神、わが神、どうしてわたしをお見捨てになったのですか」という意味である。”
“こうして、ほとんどすべての物が、律法に従い、血によってきよめられたのである。血を流すことなしには、罪のゆるしはあり得ない。”
“しかし、悪人がもし、その犯したすべての罪を離れ、わたしのすべての定めを守り、公道と正義とを行うならば、彼は必ず生きる。死ぬことはない。その犯したすべてのとがは覚えられない。彼はその行った正義のために生きる。”
“「わたしが好むのは、あわれみであって、いけにえではない」とはどういう意味か、学んできなさい。わたしがきたのは、義人を招くためではなく、罪人を招いて悔い改めさせるためである。”
“イエスは彼に言われた、「わたしは道であり、真理であり、命である。だれでもわたしによらないでは、父のみもとに行くことはできない。」”
“導かれた者は誰でも、導かれたことで自らを益するだけであり、(虚妄に従って)迷った者は誰でも、迷って自らを害するだけ。また(罪の)重荷を背負う者は、他者(が犯した罪)の重荷まで背負うことはない。そしてわれらは使徒を遣わすまで、(いかなる民も)罰することなどないのである。”
| 神は | 聖典が言うこと | 教会の説明 |
|---|---|---|
| 唯一であり、人ではない | クルアーン。神は誰も生まず、同等のものを持たない。聖書は神に、かれは神であって人ではないと言わせている(ホセア書11:9)。 | 神が人となった。 |
| 永遠で変わらない | 「主なるわたしは変ることがない」(マラキ書3:6)。永遠の神には始まりがない。 | コロサイ人への手紙はイエスを「すべての造られたものに先だって生れたかた」と呼んでおり、先に生まれた者には始まりがある。子は人となり、神が自分を見捨てたと叫んだ。 |
| 誘惑を越えている | 「神は悪の誘惑に陥るようなかたではなく」(ヤコブの手紙1:13)。 | 神は悪魔によって誘惑を受けた人となった(マタイ4:1)。 |
| 全知 | 神はすべてを知っておられる。 | キリスト教徒が人となった神と呼ぶ者は、その時を知らなかった(マルコ13:32)。 |
| 赦す | 自分の罪から立ち返る悪人は、それらが彼に不利に覚えられることはない(エゼキエル書18:21-22)。イエスは、神は犠牲ではなく憐れみを望まれると言った(マタイ9:13)。 | 多くのキリスト教徒は、神は血の犠牲なしには罪を赦されないと教えている(ヘブル人への手紙9:22)。 |
| すべてに親切 | クルアーン。神は使徒を遣わされるまで罰されない。 | 多くのキリスト教徒はヨハネ14:6を、キリストを受け入れなかったすべての者は、彼について一度も聞かなかった何十億の人々を含めて、地獄に行くという意味に読んでいる。 |
真の預言者は、創造が神について教えることと矛盾することはできません。両方とも同じ源から来ているからです。
試験3:矛盾がないか?
クルアーンは、自らの起源をこの試験に賭けています。神以外の誰かからの書物なら多くの食い違いを含むだろうと述べ、すべての読者に調べてみるよう招いています。敵意を持つ読者たちは十四世紀にわたって調べてきました。ページ「クルアーンには矛盾や誤りが含まれているのか?」が、彼らが見つけたと主張するものに答えています。聖書はそのような挑戦をしておらず、その記述は食い違っています。列王紀は、ユダの王アハジヤが王となったとき二十二歳だったと言います。同じ出来事を伝える歴代志は、四十二歳だったと言います。両方の数字が正しいことはありえません。
“一体彼らは、クルアーンを熟慮しないのか?もしそれがアッラー以外のものに由来するものであったなら、彼らはその中に沢山の相違点を見出したであろうに。”
“アハジヤは王となった時二十二歳であって、エルサレムで一年世を治めた。その母はイスラエルの王オムリの娘で、名をアタリヤといった。”
“アハジヤは王となった時四十二歳で、エルサレムで一年世を治めた。その母はオムリの娘で、名をアタリヤといった。”
試験4:歴史的に信頼できるか?
エジプトの支配者の称号を例にとりましょう。クルアーンは、ヨセフの時代の支配者を「王」と呼び、「ファラオ」はモーセの時代の支配者に取っておいています。これはエジプトの記録がその称号を使う仕方と一致しています。ヒエログリフ(絵と音の記号を使った古代エジプトの文字)が1822年に再び解読されるまで、誰もそれらの記録を読むことはできませんでした。創世記は二人ともファラオと呼んでいます。詳しい論証はページ「なぜクルアーンはヨセフの時代の支配者を『王』と呼び、モーセの時代の支配者を『フィルアウン(ファラオ)』と呼ぶのか?」にあります。聖書自身の本文には、モーセが書けたはずのない言葉も含まれています。モーセの五書は、彼の死と埋葬を記録しています。そして、誰も彼の墓を知らない、「今日まで」と付け加えています。
“王は言った。「本当に私は(夢で)、痩せた七頭の雌牛に食べられてしまう太った七頭の雌牛と、七本の緑の穂と、別の(七本の)枯れた穂を見た。名士たちよ、我が夢について教示してくれ。もし、あなた方が夢を解釈するのならば」。”
“そこでパロは人をつかわしてヨセフを呼んだ。人々は急いで彼を地下の獄屋から出した。ヨセフはひげをそり、着物を着替えてパロのもとに行った。”
1822年9月にパリの碑文・文芸アカデミーで読み上げられた書簡で、シャンポリオンはエジプトの象形文字の仕組みを示した。これがその解読の始まりとなった。それ以前には、千年をはるかに超える間、誰もそれを読むことができなかった。
“こうして主のしもべモーセは主の言葉のとおりにモアブの地で死んだ。主は彼をベテペオルに対するモアブの地の谷に葬られたが、今日までその墓を知る人はない。”
試験5:その預言は実現するか?
ローマがペルシアに敗れたばかりのとき、クルアーンは、ローマが数年のうちに勝つと言いました。そこで使われたアラビア語ビドウは、少ない数、ふつうは三から九を意味します。ローマは実際に勝ちました。クルアーンはまた、預言者(ﷺ)のおじアブー・ラハブが火獄で焼かれると言いました。つまり彼は不信仰者のまま死ぬということです。彼はその後何年も生きました。ムスリムだと名乗ればそれを覆すことができたのに、彼は決してそうしませんでした。マタイでは、イエスが、そこに立っている者の中には、人の子が御国の力をもって来るのを見るまでは死なない者がいると言います。その前の節は、その到来を描いています。御使たちと共に、各自にその行いに応じて報いるために来るのです。そこに立っていた者は皆死にました。神の真の預言者が偽りの預言をすることはありません。ですから、マタイが伝える通りであれば、その言葉はイエスの言葉ではありえません。聖書自身の試験によれば、それは主の言葉ではありません。これは彼の再臨を否定するものではなく、イスラームはそれを認めています。問題はマタイが示す時期です。
“ビサンチン(軍)は、敗北した。最も近接した地で。そして彼らはその敗北の後、やがて勝利するであろう。数年の内に。アッラーにこそ、(ビサンチン軍の勝利)以前と以後の、(全ての)物事は属する。そしてその日、信仰者たちは歓喜するのだ、”
“アブー・ラハブの両手は破滅せよ。そして彼は、(確かに)破滅したのだ。彼の財産も、彼が得たものも、(アッラーの懲罰が下された時、)彼の役には立たなかった。彼は、(激しく燃え上がる)炎を有する業火に入って炙られることになろう。”
“人の子は父の栄光のうちに、御使たちを従えて来るが、その時には、実際のおこないに応じて、それぞれに報いるであろう。”
“よく聞いておくがよい、人の子が御国の力をもって来るのを見るまでは、死を味わわない者が、ここに立っている者の中にいる。”
“もし預言者があって、主の名によって語っても、その言葉が成就せず、またその事が起らない時は、それは主が語られた言葉ではなく、その預言者がほしいままに語ったのである。その人を恐れるに及ばない。”
試験6:今なお調べることのできる奇跡
どちらの書物も奇跡を伝えており、クルアーンはイエスの奇跡の多くを認めています。けれども、伝えられた不思議だけでは問題は決まりません。聖書は、偽預言者も不思議を行うと言っているからです。クルアーン自身の奇跡は、今日誰でも調べることのできる書物です。それは人類とジン(神が火から創られた目に見えない存在)を合わせて、それと同じようなものを作ってみよと挑んでいます。そしてそれは、その民が知っていた通り、読み書きのできない人を通して来ました。
“言ってやれ。「もしも、このクルアーンと同様のものを創作すべく、人間とジンが集結したとしても、それと同様のものを作ることは断じて叶わない。たとえ彼らがお互いに力を合わせても、である」。”
“また(使徒よ)、あなたはそれ(が下る)以前、いかなる書も誦んでいなければ、あなたの右手でそれを書いてもいなかったのだ。そうであったなら、(真実を)虚妄とする者たちは、疑惑に陥ったであろう。”
“にせキリストたちや、にせ預言者たちが起って、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば、選民をも惑わそうとするであろう。”
試験7:正直な使者と、確かめられる伝承の鎖
すべては、預言者が実際に何を言ったかを知ることにかかっています。預言者(ﷺ)自身の部族は、やがて彼の敵となりましたが、彼が嘘をつくのを見たことがないと彼に言いました。マッカの指導者で、当時まだ敵だったアブー・スフヤーンも、ビザンツ皇帝の前で同じことを言いました。預言者(ﷺ)の言葉は、名前の分かる伝承者の鎖とともに記録されています。学者たちは一つひとつの鎖を確かめ、それに合格した伝承だけが真正なものとして受け入れられます。クルアーンは暗記と書き物の両方によって伝えられました。ムスリムは、ジブリールが毎年預言者(ﷺ)とクルアーンを読み合わせ、最後の年には二度そうしたと信じており、ブハーリーがそれを記録しています。ムスリムはまた、神ご自身がクルアーンを変化から守っておられると信じています。新約聖書の最も古い写本も確かめることができます。マルコは、確かめられた鎖がなぜ大切かを示しています。マルコの最も古い二つの完全なギリシア語写本は、16:8で終わっています。後の写本がその後に載せている十二の節がないのです。
イブン・アッバースによれば、預言者(ﷺ)は初めてクライシュ族の諸氏族をサファーの丘に集めたとき、谷に騎兵がいると警告したら信じるかと尋ねた。彼らは、あなたが真実以外を言うのを知ったことがないから、信じると答えた。すると彼は、自分は厳しい罰の警告者であると告げた。
当時まだ預言者(ﷺ)の敵であったアブー・スフヤーンは、ビザンツ皇帝ヘラクレイオスから問いただされた。ムハンマドが預言者であると主張する前に、彼を嘘つきだと責めたことがあるかと問われ、彼はいいえと答えた。ヘラクレイオスは、人について嘘をつかなかった者が神について嘘をつくことはないと結論した。
アブー・フライラによれば、ジブリールは毎年一度、預言者(ﷺ)とともにクルアーンを確認し、彼が亡くなった年には二度そうした。
“本当にわれらは訓戒(クルアーン)を下したのであり、実にわれらがまさしく、その守護者なのである。”
マルコによる福音書16:9-20について、最後の十二節は、大部分が残っている最古の二つのギリシア語聖書、シナイ写本とバチカン写本にも、ほかの初期の証拠にも欠けていること、エウセビオスとヒエロニムスが、その節は自分たちの知るほぼすべてのギリシア語写本になかったと述べていること、そしていくつかの写本は代わりに別の短い結びを載せていることを報告し、最初期の証拠から知られるこの福音書は16:8で終わると結論している。
| 試験 | クルアーン | 今あるとおりの聖書 |
|---|---|---|
| 1. それは自分が神の言葉であると言っているか? | はい、すべての言葉がそうです。預言者(ﷺ)は自分自身の欲望から語ったのではありません。 | ある書き手は自分の言葉を自分自身のものと呼んでいる。ルカは歴史家として書き、パウロはある裁定を主のものではなく自分のものとして区別している。 |
| 2. それは神を正しく描いているか? | 神は唯一であり、誰も生まず、同等のものを持たない。 | その預言者たちは、神は変わらず人ではないと言っている。それなのに教会の神は誘惑を受けた人となったが、聖書は神は誘惑に陥るようなかたではないと言っている。 |
| 3. それは矛盾から自由か? | それはあらゆる読者に見るよう招いている。神以外の誰かからの書物なら多くの食い違いを含むであろう、と。 | 列王紀は、アハジヤが王になったとき二十二歳であったと言っている。同じ出来事を語る歴代志は四十二歳と言っている。 |
| 4. それは歴史に忠実か? | それはユースフの時代の支配者を「王」と呼び、「フィルアウン」をムーサーの時代のために取っておいている。それはエジプトの記録がその称号を用いる仕方と一致している。 | それは両方の支配者をパロと呼んでいる。モーセの書物は彼の死を語り、誰も彼の墓を知らないと言っているが、それはモーセが書くことのできなかった言葉である。 |
| 5. その預言は実現するか? | ローマ人がちょうど敗れたとき、それは彼らが数年のうちに勝つと言った。彼らは勝った。 | マタイは、そこに立っている者の中に人の子がその王国と共に来るのを見る者がいるとイエスに言わせている。彼らは皆死んだのであり、ですから聖書自身の試験によれば、マタイが伝えるとおりのその言葉は主の言葉ではない。 |
| 7. それは正直で名の知られた人々を通して来たか? | 彼の敵となった彼自身の民は、彼の使命の前に彼が嘘をつくのを決して知らなかったと言った。ブハーリーは、ジブリールが毎年彼とクルアーンを確認し、最後の年には二度確認したと記録している。 | マルコの最古の二つの完全なギリシア語写本は16:8で止まっており、後の写本が載せている十二節を欠いている。 |
試験6、今なお吟味できる奇跡:両方の書物が奇跡を伝えていますが、クルアーン自身の奇跡は、今日誰でも吟味できる一冊の書物です。同じ試験を両方の書物に当てはめてみてください。聖書が落ちる所で、クルアーンは合格するのです。
節ごとに
テモテへの第二の手紙 3:15-16 — 第3章15-16節
“また幼い時から、聖書に親しみ、それが、キリスト・イエスに対する信仰によって救に至る知恵を、あなたに与えうる書物であることを知っている。聖書は、すべて神の霊感を受けて書かれたものであって、人を教え、戒め、正しくし、義に導くのに有益である。”
引用の目的
「聖書は、すべて神の霊感を受けて書かれたもの」という言葉が問題を決着させる。聖書全体が神の言葉なのだ。
応答
その前の節は、テモテが「幼い時から」知っていた聖書について語っています。テモテが子どもだった頃、新約聖書の書物はまだ一つも書かれていませんでした。また、書物が自らについて言う言葉だけでは、証明のすべてにはなりません。だからこそ、クルアーン自身が招いている通り、試験が必要なのです(4:82)。
結論 — その節は、まだ存在しなかった書物を保証することはできません。ですから聖書は、やはり試験に合格しなければなりません。
マタイによる福音書 16:28 — 第16章28節
“よく聞いておくがよい、人の子が御国の力をもって来るのを見るまでは、死を味わわない者が、ここに立っている者の中にいる。”
引用の目的
イエスが言ったのは六日後の変貌のことで、そのとき三人の弟子が栄光の中の彼を見たのだ。
応答
すぐ前の節が、言われている到来を描いています。それは人の子が父の栄光のうちに、御使たちと共に来て、各自の行いに応じて報いることです。それは審判です。そこに立っていた誰の生涯のうちにも、それは起きませんでした。
結論 — その文脈の中で読めば、その約束は実現しませんでした。真の預言者は偽りの預言をしないので、マタイが伝える通りのその言葉はイエスの言葉ではありえません。申命記18:22によれば、その節は主の言葉ではありません。
さまざまな視点
主流のキリスト教
キリスト教徒は、聖書は神の霊感による言葉であり、それは実現した預言とイエスの復活によって示されていると考えます。テモテへのパウロの言葉が、それをはっきり述べています。
テモテへの第二の手紙は、聖書はすべて神の霊感を受けて書かれたと言う。キリスト教徒はこれを聖書全体に当てはまるものと読む。
反論
イスラームは、神がモーセとイエスに聖典を啓示されたことを認めます。けれどもその前の節は、テモテが幼い時から知っていた聖書について語っており、その時にはまだ新約聖書の書物は一つもありませんでした。そして、書物が自らについて言う言葉だけでは、証明のすべてにはなりません。だからこそ、クルアーン自身が招いている通り、試験が必要なのです(4:82)。
どの宗教の奇跡も互いに打ち消し合う
多くの懐疑論者はヒュームに従います。どの宗教も奇跡を伝えており、それぞれの宗教の奇跡は他のすべての宗教に不利な証拠になる、と彼らは言います。ですから、どの聖典も奇跡によって証明することはできない、と。
それぞれの宗教の奇跡は他のすべての宗教に不利な証拠になるので、その証言は打ち消し合う。
反論
それは、昔の奇跡の報告に対する議論です。クルアーンの主な試験は報告ではありません。今ここにある本文であり、誰でもそれを調べることができます。クルアーンは、もしそれがアッラー(﷾)以外の誰かから来たのなら、人々はその中に多くの矛盾を見出しただろうと述べています。そして、それを疑う者は、それと同じような章を一つ作ってみればよいのです。
シク教:グルと主は一つ
シク教徒は、自分たちの聖典グル・グラント・サーヒブを生きたグルとして敬います。そしてグル・アルジャンは、グルと超越した主、つまりあらゆるものを超えた主は一つであると書いています。
グル・アルジャンは、グルと超越的な主は一つであると書いている(アング864)。
反論
もしここでの「グル」が神の言葉であるなら、イスラームは神の言葉がかれご自身のものであることに同意する。問いはどの言葉がかれのものかであり、クルアーンはその主張の試しを差し出している。もしそれが人を意味するなら、クルアーンの使徒は、自分は聞き手と同様の人であると言っている。
イスラームの視点
神からの聖典は、創造が神について教えることと一致し、正直に当てはめられたすべての試験に合格しなければなりません。クルアーンはそれらに合格します。今の形の聖書は、その多くに落ちます。神がモーセとイエス(彼らに平安あれ)に与えられた啓示は、疑われていません。
聖書もクルアーンも、創造は神の力と本性を示していると述べています。ですから創造は、啓示だと主張するどの書物を判断するのにも使えます。
聖書は預言者についての独自の試験を示しています。預言が実現しなければ、それは主が語られたものではない、と。
クルアーンは、そのすべての言葉が啓示だと主張しています。けれどもルカとパウロは、自分たちの書いたものの一部を自分自身のものとして述べています。
聖書の預言者たちは、神は変わらず、人ではないと言います。それは、人になり、試みられ、その時を知らなかった神を否定します。
キリスト教の説明では、子が人になったので、神の本性が変わりました。マタイは、彼が神に見捨てられたと叫んだと伝えています。聖書は、神は変わらないと言っています。
エゼキエルは、悪人が罪から立ち返るなら、その罪は問われないと言います。そしてイエスは、神が望まれるのはあわれみであって犠牲ではないと言いました。
ですから聖書自身の言葉によれば、神の赦しは血を必要としません。
クルアーンは、神は使徒が警告するまで誰も罰されないと述べています。ですから、届かなかったメッセージのために罪に定められる人はいません。
クルアーンは、自らが神からのものである証拠として、その中に矛盾を見つけてみよと読者に挑んでいます。
クルアーンは、ローマの敗北から数年のうちにローマが勝利すると予告し、それは実現しました。
マタイは、そこに立っている者の何人かが、人の子が御国の力をもって来るのを見るという約束を伝えています。それは実現しませんでした。ですから聖書自身の試験(申命記18:22)によれば、書かれている通りのその言葉はイエスの言葉ではありえません。
申命記はモーセの死を記録し、彼の墓は「今日まで」知られていないと言います。ですからモーセが自分でこれらの言葉を書いたのではありません。
預言者(ﷺ)の敵たちも、彼が預言者だと名乗る前に一度も嘘をついたことがないと認めていました。
ジブリールは毎年一度、預言者(ﷺ)とクルアーンを読み合わせ、彼が亡くなった年には二度そうしました。ムスリムは、神がそれを変化から守っておられると信じています。