Lima kali sehari, dari masjid-masjid di seluruh dunia, azan menyeru umat Islam untuk solat. Ia antara suara yang paling indah dalam Islam: dalam beberapa baris ia mengisytiharkan bahawa Allah (﷾) Maha Besar, bersaksi tentang iman, dan mengajak setiap orang yang mendengarnya kepada solat dan kejayaan.
Orang yang melaungkannya ialah muazin. Yang pertama ialah Bilal bin Rabah, seorang hamba yang dimerdekakan yang dipilih oleh Nabi (ﷺ) kerana suaranya yang kuat dan lantang, selepas seorang sahabat, Abdullah bin Zaid, ditunjukkan lafaz azan dalam mimpi. Sunan Abi Dawud 499
Lafaznya
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahu akbar
Allah Maha Besar
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Ashhadu an la ilaha illa Allah
Aku bersaksi bahawa tiada tuhan melainkan Allah
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
Ashhadu anna Muhammadan rasul Allah
Aku bersaksi bahawa Muhammad itu Rasulullah
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ
Hayya 'ala as-salah
Marilah menunaikan solat
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
Hayya 'ala al-falah
Marilah menuju kejayaan
Hanya pada waktu Subuh (solat fajar)
الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
As-salatu khayrun min an-nawm
Solat itu lebih baik daripada tidur
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahu akbar
Allah Maha Besar
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
La ilaha illa Allah
Tiada tuhan melainkan Allah
Perbezaan antara mazhab-mazhab fiqh
Iqamah
Sejurus sebelum solat bermula, seruan kedua yang lebih pendek dilaungkan, iaitu iqamah (seruan untuk berdiri bagi solat). Ia menggunakan lafaz azan, dengan lebih cepat dan kebanyakan barisnya disebut sekali dan bukan dua kali, dan menambah satu baris selepas Hayya ’ala al-falah. (Mazhab Hanafi menyebut baris-barisnya dua kali, seperti azan.)
قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ
Qad qamat as-salah
solat telah didirikan
Menjawab azan
Apabila anda mendengar azan, ulangi setiap baris dengan perlahan selepas muazin. Pada Hayya ’ala as-salah dan Hayya ’ala al-falah, sebaliknya sebutlah:
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
La hawla wa la quwwata illa billah
tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan Allah
Apabila ia selesai, berselawatlah kepada Nabi (ﷺ) dan bacalah doa selepas azan. Nabi (ﷺ) menjanjikan syafaatnya kepada sesiapa yang membacanya.
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Allahumma rabba hadhihi-d-da’wati-t-tammah, wa-s-salati-l-qa’imah, ati Muhammadan al-wasilata wa-l-fadilah, wa-b’athhu maqaman mahmudan alladhi wa’adtah
Ya Allah, Tuhan bagi seruan yang sempurna ini dan solat yang akan didirikan, kurniakanlah kepada Muhammad al-wasilah (suatu kedudukan di syurga) dan keutamaan, dan bangkitkanlah baginda ke kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan kepadanya.
Mengulang azan: Sahih Muslim 385. Selawat kepada Nabi (ﷺ) dan al-wasilah: Sahih Muslim 384. Doanya: Sahih al-Bukhari 614.
Hari Jumaat
Pada hari Jumaat solat Zuhur digantikan dengan solat Jumaat (solat berjemaah hari Jumaat), dengan khutbah, dan azan menyeru semua orang ke masjid.
“Wahai orang-orang yang beriman! Apabila diserukan azan (bang) untuk mengerjakan sembahyang pada hari Jumaat, maka segeralah kamu pergi (ke masjid) untuk mengingati Allah (dengan mengerjakan sembahyang jumaat) dan tinggalkanlah berjual-beli (pada saat itu); yang demikian adalah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui (hakikat yang sebenarnya).”
(al-Quran 62:9)