संक्षिप्त उत्तर
पहले एक सच्चे दोस्त बनिए, और उनके विश्वास का सम्मान कीजिए। अंतिम-दिनों के संत, जिन्हें अक्सर मॉर्मन कहा जाता है, मुसलमानों से बहुत कुछ साझा करते हैं: प्रार्थना, परिवार, शालीनता और शराब से दूरी। युवा अंतिम-दिनों के संत 18 वर्ष की आयु से मिशनरी के रूप में सेवा कर सकते हैं, इसलिए वे आपका दरवाज़ा खटखटा सकते हैं। उनका प्रेम से स्वागत कीजिए, और उन्हें पानी या जूस दीजिए, चाय, कॉफ़ी या शराब नहीं। ईश्वर (﷾) से शुरू कीजिए: पूछिए कि वे उसके बारे में क्या मानते हैं, और सुनिए। उनकी अपनी मॉरमन की पुस्तक को बोलने दीजिए, जहाँ वह कहती है कि परमेश्वर केवल एक है (अलमा 11:28-29)। जब वे आपसे पढ़ने और प्रार्थना करने को कहें, तो मान जाइए, और उनसे भी क़ुरआन पढ़ने को कहिए। हिकमत और नर्म शब्दों से बुलाइए (16:125), और कभी उस चीज़ का मज़ाक़ न उड़ाइए जिसे वे पवित्र मानते हैं (6:108)। अगर वे पूछें कि क्या आप उनका धर्म बदलवाना चाहते हैं, तो कहिए नहीं: केवल ईश्वर (﷾) दिलों को हिदायत देता है (28:56)।
पूरी व्याख्या
पहले एक सच्चे दोस्त बनिए
सच्चे दोस्त बनिए, चाहे आपका दोस्त कभी मुसलमान बने या नहीं। किसी से केवल उसका धर्म बदलवाने के लिए दोस्ती न कीजिए। क़ुरआन मुसलमानों से कहता है कि किताब वालों से वाद-विवाद केवल “ऐसे तरीक़े से वाद-विवाद करो, जो सबसे उत्तम हो”। वह उनसे यह कहने को कहता है: “हमारा पूज्य और तुम्हारा पूज्य एक ही है और हम उसी के आज्ञाकारी हैं” (29:46)।
“और तुम किताब वालों से केवल ऐसे तरीक़े से वाद-विवाद करो, जो सबसे उत्तम हो, सिवाय उन लोगों के जिन्होंने उनमें से ज़ुल्म किया। तथा तुम कहो : हम ईमान लाए उसपर, जो हमारी ओर उतारा गया और तुम्हारी ओर उतारा गया, तथा हमारा पूज्य और तुम्हारा पूज्य एक ही है और हम उसी के आज्ञाकारी हैं।”
जो आप साझा करते हैं, वहाँ से शुरू कीजिए
अंतिम-दिनों के संत प्रार्थना करते हैं, उपवास रखते हैं और ग़रीबों को देते हैं। वे शराब, तंबाकू, चाय और कॉफ़ी से दूर रहते हैं। वे परिवार को पहले रखते हैं और शालीन कपड़े पहनते हैं। मुसलमान और अंतिम-दिनों के संत अक्सर पाते हैं कि उनमें बहुत कुछ साझा है।
यह कहिए। साझा मूल्य एक पुल हैं, और जो दोस्त सम्मान महसूस करता है, वह सुनेगा।
चर्च शराब वाले पेय, तंबाकू, और चाय और कॉफ़ी को हानिकारक बताता है; अंतिम दिनों के भविष्यवक्ताओं ने सिखाया है कि “गर्म पेय” का अर्थ चाय और कॉफ़ी है।
“हर महीने एक सब्त का दिन उपवास के लिए अलग रखा जाता है।” सदस्य लगातार दो भोजन तक बिना खाए-पिए रहते हैं, और कम से कम उस भोजन के मूल्य के बराबर उपवास-भेंट देते हैं।
जब मिशनरी दरवाज़ा खटखटाएँ
युवा अंतिम-दिनों के संत 18 वर्ष की आयु से मिशनरी के रूप में सेवा कर सकते हैं। अगर वे दरवाज़ा खटखटाएँ, तो विनम्र रहिए। उन्हें पानी या जूस दीजिए: उनका ज्ञान का वचन चाय, कॉफ़ी और शराब से मना करता है। क्या आप घर में अकेले हैं, और वे विपरीत लिंग के हैं? तो दरवाज़े पर बात कीजिए, या उनसे बाद में आने को कहिए।
वे एक छोटा पाठ बता सकते हैं, आपको मॉरमन की पुस्तक दे सकते हैं और आपसे उसके बारे में प्रार्थना करने को कह सकते हैं।
21 नवंबर 2025 को चर्च ने घोषणा की कि युवतियाँ 18 वर्ष की आयु में पूर्णकालिक मिशन शुरू कर सकती हैं, जैसे युवक 2012 से कर सकते हैं।
चर्च शराब वाले पेय, तंबाकू, और चाय और कॉफ़ी को हानिकारक बताता है; अंतिम दिनों के भविष्यवक्ताओं ने सिखाया है कि “गर्म पेय” का अर्थ चाय और कॉफ़ी है।
प्रेम से स्वागत कीजिए
पानी या जूस दीजिए।
पूछिए कि वे ईश्वर (﷾) के बारे में क्या मानते हैं
पहले सुनिए।
एक ईश्वर (﷾) की बात कीजिए
क़ुरआन से और उनकी अपनी अलमा 11 से।
किताबें बदलिए
उनकी पढ़िए; उनसे क़ुरआन पढ़ने और परखने को कहिए।
दोस्तों की तरह विदा लीजिए
जैसा क़ुरआन कहता है: हर एक के लिए उसका अपना धर्म।
ईश्वर (﷾) के बारे में पूछिए, और सुनिए
अपने दोस्त से पूछिए कि वह ईश्वर (﷾) के बारे में क्या मानता है। उत्तर देने से पहले सुनिए। बहुत-से अंतिम-दिनों के संत शरीर वाले स्वर्गीय पिता की, और परमेश्वरत्व में तीन अलग व्यक्तियों की बात करेंगे।
फिर बताइए कि इस्लाम क्या सिखाता है: ईश्वर (﷾) एक है, और “न कोई उसका समकक्ष है” (112:4)। आप दिखा सकते हैं कि उनकी अपनी मॉरमन की पुस्तक भी यही कहती है। जब पूछा गया “क्या एक से अधिक परमेश्वर हैं?”, तो अमूलेक ने उत्तर दिया: “नहीं।” (अलमा 11:28-29)
चर्च सिखाता है कि परमेश्वरत्व के सदस्य “तीन अलग-अलग व्यक्ति” हैं, और पिता और पुत्र के पास मांस और हड्डियों के ठोस शरीर हैं।
“(ऐ रसूल!) आप कह दीजिए : वह अल्लाह एक है। अल्लाह बेनियाज़ है। न उसकी कोई संतान है और न वह किसी की संतान है। और न कोई उसका समकक्ष है।”
ज़ीज़्रोम नबी अमूलेक से पूछता है कि क्या एक सच्चा और जीवित परमेश्वर है, और अमूलेक हाँ कहता है। फिर ज़ीज़्रोम पूछता है: “क्या एक से अधिक परमेश्वर हैं?” अमूलेक उत्तर देता है: “नहीं।”
पढ़िए, और उन्हें पढ़ने का निमंत्रण दीजिए
मिशनरी आपसे मॉरमन की पुस्तक पढ़ने और उसके बारे में प्रार्थना करने को कहेंगे (मोरोनी 10:4)। मान जाना उचित है। फिर उनसे भी क़ुरआन पढ़ने, और उसे वैसे परखने को कहिए जैसे क़ुरआन कहता है (4:82)।
नर्मी से समझाइए कि केवल भावना पुस्तकों के बीच फ़ैसला क्यों नहीं कर सकती। सच्चे लोग एक-दूसरे का खंडन करने वाली पुस्तकों के बारे में ऐसा महसूस करते हैं। मॉरमन की पुस्तक के बारे में प्रार्थना वाला पन्ना यह समझाता है।
पाठकों से कहा गया है कि वे “मसीह के नाम में अनंत पिता परमेश्वर से पूछें कि क्या ये बातें सच नहीं हैं”। सच्चे मन से पूछने वाले से वादा है: “वह पवित्र आत्मा की शक्ति से तुम पर इसकी सच्चाई प्रकट करेगा।”
“तो क्या वे क़ुरआन पर चिंतन मनन नहीं करते? यदि वह अल्लाह के सिवा किसी और की ओर से होता, तो वे उसमें बहुत-सा अंतर्विरोध (असंगति) पाते।”
क्या मॉरमन की पुस्तक के बारे में प्रार्थना साबित कर सकती है कि वह सच है?
नर्म शब्द और सच्चे सवाल
क़ुरआन कहता है: “आप उन्हें अपने पालनहार के मार्ग (इस्लाम) की ओर हिकमत तथा सदुपदेश के साथ बुलाएँ और उनसे ऐसे ढंग से वाद-विवाद करें, जो सबसे उत्तम है” (16:125)। वह उस चीज़ को बुरा कहने से मना करता है जिसे दूसरे पवित्र मानते हैं (6:108)।
इसलिए कभी उनके मंदिरों, उनके पवित्र वस्त्रों या जोसफ स्मिथ का मज़ाक़ न उड़ाइए। सच्चे सवाल पूछिए, और प्रमाण को बोलने दीजिए।
“(ऐ नबी!) आप उन्हें अपने पालनहार के मार्ग (इस्लाम) की ओर हिकमत तथा सदुपदेश के साथ बुलाएँ और उनसे ऐसे ढंग से वाद-विवाद करें, जो सबसे उत्तम है। निःसंदेह आपका पालनहार उसे सबसे अधिक जानने वाला है, जो उसके मार्ग से भटक गया और वही सीधे मार्ग पर चलने वालों को भी अधिक जानने वाला है।”
“और (ऐ ईमान वालो!) उन्हें बुरा न कहो, जिन्हें ये (मुश्रिक) अल्लाह के सिवा पुकारते हैं। अन्यथा, वे अतिक्रम करते हुए अज्ञानतावश अल्लाह को बुरा कहेंगे। इसी प्रकार, हमने प्रत्येक समुदाय के लिए उनके कर्म को सुशोभित कर दिया है। फिर उनके पालनहार ही की ओर उनका लौटना है, तो वह उन्हें बताएगा, जो कुछ वे किया करते थे।”
ईश्वर (﷾) और किताब पर टिके रहिए
चर्च के अतीत के पुराने विवाद न उठाइए। वे असली सवाल नहीं हैं, और वे दोस्त को विरोधी बना देते हैं।
दो ज़रूरी बातों पर टिके रहिए: ईश्वर (﷾) कौन है, और उसने कौन-सी किताब सुरक्षित रखी। अगर आपका दोस्त अतीत की कोई घटना उठाए, तो ईमानदारी से और संक्षेप में उत्तर दीजिए, फिर ईश्वर (﷾) की बात पर लौट आइए।
“और (ऐ ईमान वालो!) उन्हें बुरा न कहो, जिन्हें ये (मुश्रिक) अल्लाह के सिवा पुकारते हैं। अन्यथा, वे अतिक्रम करते हुए अज्ञानतावश अल्लाह को बुरा कहेंगे। इसी प्रकार, हमने प्रत्येक समुदाय के लिए उनके कर्म को सुशोभित कर दिया है। फिर उनके पालनहार ही की ओर उनका लौटना है, तो वह उन्हें बताएगा, जो कुछ वे किया करते थे।”
“(ऐ नबी!) आप उन्हें अपने पालनहार के मार्ग (इस्लाम) की ओर हिकमत तथा सदुपदेश के साथ बुलाएँ और उनसे ऐसे ढंग से वाद-विवाद करें, जो सबसे उत्तम है। निःसंदेह आपका पालनहार उसे सबसे अधिक जानने वाला है, जो उसके मार्ग से भटक गया और वही सीधे मार्ग पर चलने वालों को भी अधिक जानने वाला है।”
क्या इस्तेमाल न करें
केवल वही इस्तेमाल कीजिए जो आप सच जानते हैं: “ऐसी बात के पीछे न पड़ो, जिसका तुम्हें कोई ज्ञान न हो” (17:36)। अफ़वाहें और मज़ाक़ उड़ाने वाली कहानियाँ छोड़ दीजिए। जब आप उनके विश्वास के बारे में कोई तथ्य बताएँ, तो उनके अपने स्रोत इस्तेमाल कीजिए: उनके धर्मग्रंथ, द जोसफ स्मिथ पेपर्स और चर्च के सुसमाचार विषय निबंध। दोस्त उनकी जाँच कर सकता है, और उन्हें हमला कहकर ठुकरा नहीं सकता।
“और ऐसी बात के पीछे न पड़ो, जिसका तुम्हें कोई ज्ञान न हो। निश्चय ही कान तथा आँख और दिल, इनमें से प्रत्येक के बारे में (क़ियामत के दिन) पूछा जाएगा।”
निबंध कहता है कि वृत्तांतों के अनुसार जोसफ स्मिथ अनुवादक-यंत्र या दर्शक पत्थर को एक टोपी में रखता, अपना चेहरा टोपी में डालता और शब्दों को ज़ोर से पढ़ता। यह एमा स्मिथ के शब्द उद्धृत करता है कि पट्टियाँ “अक्सर मेज़ पर पड़ी रहतीं, उन्हें छिपाने की कोई कोशिश नहीं होती, वे लिनेन के एक छोटे मेज़पोश में लिपटी रहतीं”। यह यह भी कहता है कि युवावस्था में उसने “खोई चीज़ों और गड़े ख़ज़ाने की खोज के लिए दर्शक पत्थर का उपयोग किया”।
“क्या आप मेरा धर्म बदलवाना चाहते हैं?”
कहिए नहीं। केवल ईश्वर (﷾) दिलों को हिदायत देता है: “निःसंदेह आप उसे हिदायत नहीं दे सकते जिसे आप चाहें, परंतु अल्लाह हिदायत देता है जिसे चाहता है” (28:56)। “धर्म के मामले में कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं।” (2:256)
आप एक दोस्ताना बातचीत में अपना विश्वास बता रहे हैं, जैसे वे अपना बताते हैं। चुनाव उनका है। अगर वे मना करें, तो वैसे समाप्त कीजिए जैसे इस्लाम सिखाता है: “तुम्हारे लिए तुम्हारा धर्म तथा मेरे लिए मेरा धर्म है।” (109:6) फिर दोस्ती बनाए रखिए।
“निःसंदेह आप उसे हिदायत नहीं दे सकते जिसे आप चाहें, परंतु अल्लाह हिदायत देता है जिसे चाहता है और वह हिदायत पाने वालों को अधिक जानने वाला है।”
“धर्म के मामले में कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं। निःसंदेह सन्मार्ग, पथभ्रष्टता से स्पष्ट हो चुका है। अतः जो कोई ताग़ूत (अल्लाह के सिवा अन्य पूज्यों) का इनकार करे और अल्लाह पर ईमान लाए, तो निश्चय उसने मज़बूत कड़े को थाम लिया, जिसे किसी भी तरह टूटना नहीं। तथा अल्लाह सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है।”
“तुम्हारे लिए तुम्हारा धर्म तथा मेरे लिए मेरा धर्म है।”
साथ पढ़ने के लिए पन्ने
इस साइट पर अंतिम-दिनों के संत पाठकों के लिए लिखे पन्ने हैं। “क्या मॉर्मन और मुसलमान एक ही ईश्वर में विश्वास करते हैं?” ईश्वर (﷾) से शुरू होता है। “क्या ईसा के धर्म को पुनर्स्थापना की ज़रूरत थी, और किसने उसे पुनर्स्थापित किया?” उस पुनर्स्थापना से शुरू होता है जिसमें वे पहले से विश्वास करते हैं। “मैं अंतिम-दिनों का संत (मॉर्मन) हूँ: मुझे इस्लाम पर विचार क्यों करना चाहिए?” दिखाता है कि वे क्या रखते हैं और क्या बदलता है।
“(ऐ नबी!) आप उन्हें अपने पालनहार के मार्ग (इस्लाम) की ओर हिकमत तथा सदुपदेश के साथ बुलाएँ और उनसे ऐसे ढंग से वाद-विवाद करें, जो सबसे उत्तम है। निःसंदेह आपका पालनहार उसे सबसे अधिक जानने वाला है, जो उसके मार्ग से भटक गया और वही सीधे मार्ग पर चलने वालों को भी अधिक जानने वाला है।”
इस्लाम का उत्तर, और आपकी भूमिका
अंत में, अपने दोस्त को स्वयं इस्लाम की ओर बुलाइए: एक ईश्वर (﷾) की उपासना की ओर, और उसकी सुरक्षित रखी किताब और अंतिम पैगंबर (ﷺ) के पालन की ओर। आपकी भूमिका ईमानदार, दयालु और स्पष्ट होना है। हिदायत केवल ईश्वर (﷾) की ओर से है।
“निःसंदेह आप उसे हिदायत नहीं दे सकते जिसे आप चाहें, परंतु अल्लाह हिदायत देता है जिसे चाहता है और वह हिदायत पाने वालों को अधिक जानने वाला है।”
“(ऐ नबी!) कह दीजिए : ऐ किताब वालो! आओ एक ऐसी बात की ओर जो हमारे बीच और तुम्हारे बीच समान (बराबर) है; यह कि हम अल्लाह के सिवा किसी की इबादत न करें और उसके साथ किसी चीज़ को साझी न बनाएँ तथा हममें से कोई किसी को अल्लाह के सिवा रब न बनाए। फिर यदि वे मुँह फेर लें, तो कह दो कि तुम गवाह रहो कि हम (अल्लाह के) आज्ञाकारी हैं।”
दृष्टिकोण
इस्लामी दृष्टिकोण
अंतिम-दिनों के संतों से सच्ची दोस्ती कीजिए और साझा मूल्यों से शुरू कीजिए। ईश्वर (﷾) और सुरक्षित किताब की बात उनके अपने स्रोतों से कीजिए। कभी मज़ाक़ न उड़ाइए, और हिदायत ईश्वर (﷾) पर छोड़िए।
हिकमत और सदुपदेश के साथ बुलाइए, और सबसे उत्तम ढंग से वाद-विवाद कीजिए।
जिन्हें दूसरे पुकारते हैं उन्हें बुरा न कहो, कहीं वे ईश्वर (﷾) को बुरा न कहें।
धर्म में कोई ज़बरदस्ती नहीं, और केवल ईश्वर (﷾) दिलों को हिदायत देता है।